Outline of the event

【日時】
2019（令和元）年11月3日（日）

【開園】
14時（13時30分開場）

【場所】
国立ハンセン病資料館 1階 映像ホール

【上映】
14時 から 15時45分

【共催】
国立ハンセン病資料館、多磨全生園入所者自治会、多磨全生園

【定員】
先着140名

入場無料

ドキュメンタリー映画「風の子孫たち」上映会 開催報告

11月3日（日･文化の日）第46回全生園まつり最後の日に、14時から当館ではドキュメンタリー映画「風の子孫たち」上映会を開催しました。
当日は、多くのお客様においでいただき、ありがとうございました。ご参加いただいたお客様からのご意見やご感想を紹介いたします。

• I didn't know that this happened in Malaysia. I was impressed by the people who seek their own origins and those who support them.
• I thought again that the policy was too terrible not only in Japan but also in the world. As in the world, I thought that I had to tell the history and truth Hansen's Disease
• Hansen's Disease, but when I looked at the materials in the museum, I thought it had such a history. On top of that, watching this movie, I felt that society is suffering not only the people and parties who have been discriminated against, such as Hansen's Disease
• Japan was forbidden to give birth and Malaysia was allowed but could not be raised. It doesn't make sense to compare them, but they must have been big mistakes in human society, and I am keenly aware that they are one of the things that everyone should know and think about.
• I always take a walk in the Inside the sanatorium The other day, I saw the poster and wanted to see the screening today with my husband, so I came to the museum as a couple. My chest hurts. Hansen's Disease sank in my chest and I burst into tears. Blood and affection that parents and children can't cut. Such sadness should never happen again.
• I was shocked to hear that a child born in a Leprosy sanatorium Malaysia grew up separated from his parents. After this, it affected the lives of children and their families for a long time, and I felt once again the severity of discrimination against Hansen's Disease

今後も、多くのお客様にご参加いただける企画を考えていきたいと思います。今月は11月23日（土）13時 から 16時に、多磨全生園創立110周年記念 記録映画「見えない壁を越えて」上映会を開催します。皆様のご参加をお待ちしております。

The National Hansen's Disease Museum

Opening remarks and moderator (Curator Hashimoto)	映画上映会「風の子孫たち」 の様子
上映会場前の様子	閉会のご挨拶（橋本学芸員）