Nouveaux aspects de la littérature sur Maladie de Hansen　Les poètes de "Les germes de la vie"

En 1953, au milieu de la lutte contre la Loi sur la prévention de la lèpre de la Léproserie, "Inochi no Sprouts" (Sanichi Shobo) de Mitsuo Oe est publié. Cette année marque le 70e anniversaire de la publication du recueil de poésie. Les activités littéraires dans les sanatoriums sont actives depuis avant la guerre, et Tamio Hojo et Kaito Akashi sont connus, mais dans la plupart des cas, ils étaient autorisés dans le cadre du "maintien de l'ordre" dans les sanatoriums et de l'"auto-culture" des individus. . .
La situation d'après-guerre transforme la littérature du sanatorium. Le respect des droits humains fondamentaux en vertu de la Constitution du Japon et l'introduction de Promine, le premier médicament de chimiothérapie, ont apporté des changements significatifs aux résidents, à la fois mentalement et physiquement. Plutôt que de voir leur propre situation comme leur «destin», certaines personnes ont émergé qui considèrent leur situation comme un avenir qui peut être transformé.
Cette exposition vise à reconsidérer la nouvelle forme de littérature qui cherche l'espoir, la solidarité et le renouveau vers le monde extérieur tout en faisant face à l'absurdité de la politique de ségrégation en tant que "nouveau visage de la littérature Maladie de Hansen".
Presque tous les manuscrits ont été perdus, mais pour la première fois, des documents manuscrits des participants à ce recueil de poèmes seront exposés parmi les lettres adressées à Mitsuo Oe détenues par le Musée préfectoral de la littérature de Kochi.
Nous espérons que cette exposition sera l'occasion d'attirer l'attention sur l'attrait de la poésie née dans les sanatoriums d'après-guerre et d'approfondir la compréhension de la Problème de la lèpre.

 

surligner

• Il s'agit de la première exposition littéraire d'envergure organisée par le Musée national de la maladie de Hansen.
• Pour la première fois, les lettres manuscrites des participants de "Sprouts of Life" seront exposées à partir des lettres adressées à Mitsuo Oe dans la collection du Musée de la littérature de la préfecture de Kochi.
• Le recueil fantôme de poésie, Life Sprouts, sera réédité au Musée national de la maladie de Hansen pour la première fois en 70 ans.
• Nous organiserons des événements connexes avec divers invités.

 

Aperçu de l'événement

[Période]
Du samedi 4 février 2023 au dimanche 7 mai 2023
Veuillez vérifier les dernières informations lors de votre visite. Cliquez ici pour plus d'informations

【lieu】
Salle d'exposition spéciale Musée national de la maladie de Hansen

【jour de clôture】
Le lundi et les lendemains de jours fériés (ouvert si le lundi est férié)
entrée libre

*Sous réserve de modifications en fonction du statut d'infection du nouveau coronavirus, etc.

 

informations sur l'événement

Concert "Blue Bird Harmonica"

Vous pouvez visionner l'enregistrement de la journée sur YouTube.

Nous vous livrerons la splendeur des paroles et de la musique de la poésie créée dans Léproserie.

[Date et l'heure]
11 février 2023 (samedi, jour férié) de 14h00 à 15h30 (ouverture des portes à 13h30)

[Apparence]
Umitaro Abe(Abe Umitaro)Compositeur
Takeo Toyama Compositeur, claviériste
Touma Itsuko(cousine)Pianiste, chanteuse, compositrice

【lieu】
Premier étage Musée national de la maladie de Hansen, la salle vidéo

[Capacité]
Limité aux 70 premiers candidats ; inscription préalable requise ; participation gratuite.

[Début de la période de candidature]
Mercredi 4 janvier 2023, à partir de 12h00
Cliquez ici pour plus de détails.
https://www.nhdm.jp/events/list/4899/

 

Conférence "Comment les personnes souffrant de la maladie de Maladie de Hansen Problème de la lèpre de la maladie de Hansen?"

Vous pouvez visionner l'enregistrement des événements de la journée sur YouTube.
L'intervenant abordera, dans une perspective d'études littéraires, la relation entre les résidents Léproserie et les figures littéraires extérieures, ainsi que la signification des œuvres créées dans ce contexte.

[Date et l'heure]
Samedi 25 février 2023 de 14h00 à 15h30 (ouverture des portes à 13h30)

【Professeur】
Houryu Nishimura(Minetatsu Nishimura)Chargé de cours à temps partiel à l'Université des arts et de la culture de Shizuoka

【lieu】
Premier étage Musée national de la maladie de Hansen, la salle vidéo

[Capacité]
Limité aux 70 premiers candidats ; inscription préalable requise ; participation gratuite.

[Début de la période de candidature]
Mercredi 4 janvier 2023, à partir de 12h00
Cliquez ici pour plus de détails.
https://www.nhdm.jp/events/list/4842/

 

Conférence "Pour livrer des mots à 1 000 ans à venir"

Vous pouvez visionner l'enregistrement des événements de la journée sur YouTube.
À travers des souvenirs de ses échanges avec le poète Yuji Kodama (résident Kuryū Rakusen-en), il abordera l'attrait et la signification contemporaine des œuvres des poètes Maladie de Hansen.

[Date et l'heure]
12 mars 2023 (dimanche) de 14h00 à 15h00 (ouverture des portes à 13h30)

【Professeur】
Nobuko Kang(Nobuko d'aujourd'hui)écrivain

【lieu】
Premier étage Musée national de la maladie de Hansen, la salle vidéo

[Capacité]
Limité aux 70 premiers candidats ; inscription préalable requise ; participation gratuite.

[Début de la période de candidature]
Mercredi 4 janvier 2023, à partir de 12h00
Cliquez ici pour plus de détails.
https://www.nhdm.jp/events/list/4810/

 

Conférence "Relecture de la littérature Maladie de Hansen après-guerre"

Cet événement ne sera pas diffusé en ligne. Aucun enregistrement vidéo ne sera disponible ultérieurement.
Nous entendrons un poète contemporain parler de la littérature sur Maladie de Hansen d'après-guerre, et plus particulièrement de poésie, que l'on pourrait qualifier de « littérature post-Hojo », du point de vue d'un poète contemporain.

[Date et l'heure]
Samedi 18 mars 2023 de 14h00 à 15h30 (ouverture des portes à 13h30)

【Professeur】
Yoji Arakawa(Cure-dent Arakawa)poète moderne

【lieu】
Premier étage Musée national de la maladie de Hansen, la salle vidéo

[Capacité]
Limité aux 70 premiers candidats ; inscription préalable obligatoire ; participation gratuite.

[Début de la période de candidature]
Mercredi 4 janvier 2023, à partir de 12h00
Cliquez ici pour plus de détails.
https://www.nhdm.jp/events/list/4790/

 

Séance de lecture "Lecture du recueil de poésie 'Sprouts of Life'"

Nous donnerons vie à des poèmes créés dans Léproserie grâce aux voix de nos interprètes.

[Date et l'heure]
Samedi 1er avril 2023 de 14h00 à 15h00 (ouverture des portes à 13h30)

[En lisant]
Kyoko Koizumi(Kyoko Koizumi)Chanteur, acteur

【lieu】
Premier étage Musée national de la maladie de Hansen, la salle vidéo

[Capacité]
Limité aux 70 premiers candidats ; inscription préalable requise ; participation gratuite.

[Début de la période de candidature]
Mercredi 4 janvier 2023, à partir de 12h00
Cliquez ici pour plus de détails.
https://www.nhdm.jp/events/list/4824/

 

Galerie Talk (en ligne)

Vous pouvez visionner l'enregistrement des événements de la journée sur YouTube.
Un conservateur vous guidera en ligne à travers l'exposition depuis la salle d'exposition.

[Date et l'heure]
Vendredi 3 mars 2023 de 19h00 à 20h30

【Professeur】
Tetsuya Kimura(Tetsuya Kimura)conservateur Musée national de la maladie de Hansen

[Comment organiser l'événement]
Webinaire Zoom

[Capacité]
Places limitées aux 100 premières personnes, inscription préalable obligatoire, participation gratuite.

[Début de la période de candidature]
Mercredi 4 janvier 2023, à partir de 12h00
Cliquez ici pour plus de détails.
https://www.nhdm.jp/events/list/4929/

 

Présentation en galerie (face à face)

Le conservateur en charge expliquera la personnalité de l'auteur et le contexte historique de la création de l'œuvre tout en touchant à la poésie et aux matières.

[Date et l'heure]
17 février (vendredi), 25 mars (samedi), 29 avril (samedi, jour férié), 3 mai (mercredi, jour férié), 7 mai (dimanche) 2023

【Professeur】
Tetsuya Kimura(Tetsuya Kimura)conservateur Musée national de la maladie de Hansen

【lieu】
Salle d'exposition temporaire, 2e étage Musée national de la maladie de Hansen

[Capacité]
Chaque session est limitée à 10 participants, aucune inscription préalable n'est requise et la participation est gratuite.
*Il n'y aura pas de diffusion en direct.
Cliquez ici pour plus de détails.
https://www.nhdm.jp/events/list/4929/

 

Coordonnées
Musée national de la maladie de Hansen
4-1-13 Aoba-chō, Higashimurayama-shi, Tokyo, Japon 189-0002
Téléphone : 042-396-2909 / Fax : 042-396-2981