山本暁雨の人と書　　当日の記録をYouTubeでご覧いただけます。

محاضر كيبون كين (أمين المتحف الوطني لمرض الجذام)

الخطوط العريضة للحدث

2020年10月24日（土）14時 から 15時30分（予定）zoom配信

事前申し込み制 ： 定員100人（申込先着順）

إكس (تويتر سابقًا)　فيسبوك

أكيرا ياماموتو أكيرا ياماموتو وتقرير Book Held

محاضر كيبون كين (أمين المتحف الوطني لمرض الجذام)

16才で全生病院（現 多磨全生園）に入所し、歌舞伎、俳句、書と様々な文化活動に取り組んだ山本暁雨（本名・熊一　1899年から1973年）の人と表現について考察しました。隔絶された療養所のなかで生き抜く意味を見出すように、山本は歌舞伎公演に打ち込み、自己研鑽を積み、真の芸術を目指しました。また手指と視覚の障害を乗り越え揮毫する姿からは、強靭な意思と表現への一途な姿勢を見ることが出来ます。
当日は書の技法や落款、生前の発表について等、多くのご質問を頂きました。時間内にお答えできなかった内容についてはYouTube動画のアフタートークにてお答えしていますので、そちらもご覧ください。
皆さまから頂いたアンケートのご意見を活かし、今後もハンセン病問題についてさまざまなテーマでミュージアムトークをお届けしてまいります。

من الاستبيان

• لقد كانت قصة سهلة الفهم. السيد أكيرا ياماموتو ، شعرت بالكثير من الكتب الرائعة ، والهوس الهائل والعاطفة ، بهذه الطريقة في الإمساك بالفرشاة.
• شعرت أنني لا أستطيع إنهاء النشاط الأدبي لأنني لا أستطيع التنقل بحرية ذهابًا وإيابًا خارج المتنزه وكان لدي الكثير من القيود.
• لقد شاركت لأول مرة باستخدام ZOOM ، وهو أمر لست معتادًا عليه. شكرا جزيلا. لقد فوجئت جدًا بأن المريض كان يلعب دور الكابوكي كعازف ، ولم يستمتع موظفو المستشفى فحسب بل أيضًا السكان المحليون بكابوكي كنوع من الترفيه. على الرغم من أن الوضع مختلف ، إلا أنني تذكرت قصة الجنود اليابانيين الذين شكلوا فرقة مسرحية وقدموا عروضهم في غينيا الجديدة خلال حرب المحيط الهادئ. كنت سعيدًا إذا أتيحت لي الفرصة للاستماع إلى المزيد من قصص الكابوكي.
• كانت القصة منظمة للغاية وسهلة الفهم. جعلني ذلك أفكر مرة أخرى عندما تعلمت حياة العزلة بسبب مرض الجذام خلال التركيز على الفرد. إنني أتطلع إلى التحدث معك مرة أخرى.
• سمعت أن السيد كيم تاكاماسا يتعلم الكتاب ، لذلك كان شرح الكتاب كما هو متوقع. سمعت أيضًا عن معارض كابوكي والخضروات لأول مرة. أعتقد أنه تم القيام بأشياء مختلفة في المصحة ، لكن كابوكي كان متفاجئًا ومدهشًا. تعتبر الندوة عبر الإنترنت التي يمكن للأشخاص البعيدين المشاركة فيها فعالة. اريد المشاركة مرة اخرى شكرا جزيلا.
• كان أكيرا ياماموتو أول من عرفت عن هذا المشروع. لقد تأثرت أنه لا يزال يعمل على الكتاب رغم أنه كان معوقًا جسديًا وفقد بصره. بالإضافة إلى ذلك ، في الحياة القسرية التي لا يمكن عيشها إلا في مصحة ، لا يستسلم الكثير من الأشخاص الذين شاركوا في كابوكي وكذلك أكيرا ياماموتو لمصيرهم لأن لديهم "دافع للعيش". شعرت أنه كما أدى إلى القوة.
• لقد رأيت أعمال كتاب أكيرا ياماموتو في معرضك ، لكنني تمكنت من سماع رأيك اليوم وأعطيك إلهامًا أعمق حول تقديره. لا أعرف شيئًا عن الكابوكي ، لكن كان لهذا الشخص عرض فريد ليس فقط في الخط والهايكو ، ولكن أيضًا في النثر. إذا كنت تأخذ زمام المبادرة ، فقد يكون الأمر أشبه بالحساسيات الموسيقية ، وبالنظر إلى قيود بصرك وكذلك قدراتك الجسدية ، فقد كان ذلك بمثابة إدراك لـ "أعينك الداخلية" أو "أيدي عقلك". يمكن. شكرا جزيلا لك لهذا اليوم.
• كان تفسير الكتاب سهل الفهم ، وحتى لو سمعه شخص لا يفهم الشخصيات على الإطلاق ، كان شيقًا وممتعًا للغاية.
• شكرا جزيلا. تمكنت من تجربة كيف تمكن أكاتسوكي-سان من فتح حياته في ظروف قاسية ، ومصير ، وحتى مع إعاقات جسدية شديدة. .. أتخيل أن الأفكار والمواهب والجهود والهدوء في سنواته الأخيرة من فن الصراخ كانت شديدة وشديدة. أنا ممتن للغاية لموظفي المتحف الذين يتابعون بصبر مسار السيد أكاتسوكي. نأمل أن تستمر في التخطيط للفرص لتعلم مسار حياة الشخص من خلال العمل ، مثل هذا الوقت.
• أنا مندهش ومحترم لما تعلمته في مجلات الخط. كيف يتم حفظ العمل؟ هل هي متأنقة؟ إذا كان الأمر كذلك ، فسيكون من قبل أي شخص.
• لقد فهمت أنه كان كتابًا يهدد الحياة جدًا. أود أن أعرف عن مرض الجذام هانسن والمورفين ، وآلام مرضى الجذام، وتخفيف الآلام التي تم ذكرها في هذه المحاضرة.
• هذه المرة أيضًا ، تعلمت كيف يعيش كل شخص في مصحة لم أكن أعرفها من قبل. يجب أن أسأل إلى الأبد عن المجتمع المثالي الذي خلق مساحة محصورة ، لكنني أتعلم ماهية البشر من أولئك الذين عاشوا حياة نبيلة فيها. كما علمني الشرح المهذب للسيد كيبون كين كيفية قراءة الكتاب. من الآن فصاعدًا ، يبدو أن المنظور سيتغير ليس فقط للأعمال المصنوعة في المصحات ، ولكن أيضًا للأعمال الأخرى. شكرا جزيلا.
• لم أكن أعرف الكثير عن أكيرا ياماموتو ، لذا كانت هذه القصة ممتعة للغاية. لقد تأثرت بقصة وجود رغبة قوية في تحسين الذات على الرغم من أن المصحة كانت معزولة عن المجتمع. أود إلقاء نظرة فاحصة على كتاب الأكاتسوكي عندما أزور المتحف.

... لقد تلقينا العديد من الإجابات الأخرى. شكرا جزيلا.

دولة عقد