2019年1月27日に当館で開催したイベントのビデオ上映会を開催いたします。
皆さま是非この機会にご来館ください。

こちらから開館25周年（ビデオ上映会）のちらしをダウンロードできます。(PDF:224KB)

宮崎駿監督が語る「佐川修さんとハンセン病資料館」（ビデオ上映会）

【会期】
2019年2月24日(يوم)15時 から 16時10分
2019年3月10日(يوم)14時 から 15時10分
2019年3月24日(يوم)14時 から 15時10分
(موعد الافتتاح 30 دقيقة قبل كل يوم)

【会場】
国立ハンセン病資料館 1F 映像ホール

【内容】
＜上映時間 ： 35分＞佐川修さん語り部DVD上映
＜上映時間 ： 30分＞宮崎駿監督講演会「佐川修さんとハンセン病資料館」

【参加費】
無料

【定員】
各日130名（当日先着順、事前申込不要）

去る1月27日（日）に当館で開催しました「開館25周年記念　宮崎駿監督が語る佐川修さんとハンセン病資料館」は盛況の中終わることができました。改めて皆さまにお礼申し上げますとともに、その際、大変多くのお申込みをいただいたのにも関わらず、抽選のため、ご参加いただけなかった方も大勢いらっしゃいましたことを、お詫び申し上げます。
この度、宮崎駿監督ならびにスタジオジブリ様からご配慮いただき、特別に当館で、1月27日に行いました内容をビデオ映像にて、ご覧いただけることとなりました。当日、先着順となりますので、事前申し込みは不要です。
内容ならびにビデオ上映の日時は下記の通りです。現在、当館ロビーにて、ご寄贈いただきました絵画作品も展示しております。この機会に是非、足をお運びいただけますことをお待ち申し上げております。

宮崎駿監督が語る「佐川修さんとハンセン病資料館」（ビデオ上映会）開催報告

2019年2月24日（日）、3月10日（日）、3月24日（日）の3日間「ハンセン病資料館開館25周年記念 宮崎駿監督が語る 佐川修さんとハンセン病資料館（ビデオ上映会）」を開催いたしました。
1月27日の記念講演会当日、抽選のためご参加いただけなかったお客様をはじめ、多くのお客様においでいただき、満員御礼大変感謝しております。ありがとうございました。お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

• كان من الجيد سماع صوت السيد ساغاوا الحي. قصة المخرج ميازاكي هي أنه يمكنك الحصول على لمحة عن العلاقة اليومية مع السيد ساغاوا الذي كان صديقًا جيدًا ، والعيش يعني أن العلاقة بين الناس ومشاعر الأشخاص الذين تقابلهم ستزداد. لقد شعرت بذلك ببطء. بالتفكير في كل من عاش هنا في ظروف قاسية وفي مواقف صعبة ، قررت أيضًا أن أعتني بنفسي جيدًا كل يوم. شكرا جزيلا.
• أردت أن أرى السيد ساجاوا أكثر قبل أن أكون على قيد الحياة. يجب أن يكون الأمر مخيبا للآمال للغاية (لأنني لم أقابل سوى عدد محدود من المرات). أعتقد أنه كان يتمتع بالقوة والقوة والقدرة على الإقناع التي يتمتع بها الرواة كان من الرائع أن تكون قادرًا على التعرف على جوانب لم يكن السيد ساغاوا يعرفها من قصة السيد ميازاكي.
• فاتني اليانصيب ولم أتمكن من الحضور في 27 يناير ، لكني أود أن أشكرك على خلق مثل هذه الفرصة. أدركت أنه ليس فقط للأشخاص الأصحاء وليس لديهم إعاقات في هذا المجتمع. سآتي مرة أخرى. لمعرفة ما إذا كان لدي أي شعور بالتمييز.
• جئت إلى المتحف لأول مرة. كثيرا ما كنت أسمع قصة المنسق ، كلمة بكلمة ، دون أي علم. كان جيدا حقا. سأدرس المواد التي تلقيتها مرة أخرى. سأحضر أصدقائي. شكرا جزيلا.
• يخبرني أنني جئت بالفعل إلى المتحف ، وكنت قادرًا على سماع قصة المنسق ، مرض الجذام بناءً على طلب السيد ساجاوا ، ومدى تأثير اللقاء مع السيد ساغاوا على قلب المخرج لقد تأثرت كثيرا. أنا من محافظة ناغانو. آمل أن أتحدث إلى شخص ما.
• شكرا لعقد هذا الحدث القيم. آمل أن يترك المعرض في هذا المتحف تاريخًا مقنعًا للسيد ساجاوا والسيد ميازاكي والزائرين.
• كان من الرائع مشاهدة فيديو السيد ساغاوا في الشوط الأول. لقد أصبت بخيبة أمل لأنني لم أتمكن من حضور الحدث في 27 يناير ، لذا أشكركم على عرض مقطع الفيديو مثل هذا. تم حفظ الترجمات!
• لم أكن في اليانصيب ، لذلك كنت أنتظر اليوم. لقد تمكنت من سماع قصص قيمة لا يمكن سماعها إلا هنا ، مثل أفكار ميازاكي عن السيد ساغاوا والقصة السرية وراء ولادة "الأميرة مونونوكي". شكرا لك على خلق مثل هذه الفرصة.
• في الصباح ، كنت أرشدني من قبل أمين المعرض وعمقت فهمي مرض الجذام بالإضافة إلى ذلك ، تمكنت من سماع تاريخ مرض الجذام الرواة السيد ساغاوا في عرض الفيديو هذا ، وشعرت بالاهتزاز العاطفي. لقد كانت تجربة قيمة سماع العلاقة بين هاياو ميازاكي أعتقد أن هذا الفيديو قد يتم عرضه بشكل منتظم.
• شكرا جزيلا لك على عرض الفيديو القيم لنا. هذه هي زيارتي الثانية للمتحف ، لكني أشعر بصدمة شديدة من قصص السيد هيراساوا الرواة ما زلت لا أستطيع تنظيمها جيدًا في رأسي. أود أن أقدر حقوق الإنسان ، وأن أتجنب التمييز والتحيز ، وأن أراعي الأمور. سوف أزورك مرة أخرى.

في الأسبوع المقبل ، يوم السبت ، 30 مارس ، سنعقد مسار "أريرانغ نو كاي" الذي سيتم تتبعه بصور قيمة. نحن نتطلع الى مشاركتك.

المتحف الوطني لمرض الجذام

開会のご挨拶 （司会進行：金学芸員）	開会のご挨拶 （司会進行：金学芸員）
佐川修さん語り部DVD上映	佐川修さん語り部DVD上映
宮崎駿監督講演会 「佐川修さんとハンセン病資料館」	宮崎駿監督講演会 「佐川修さんとハンセン病資料館」
絵画贈呈	絵画贈呈
閉会式（金学芸員）	閉会式（金学芸員）