事件详细信息

  • 首页
  • 事件信息
  • 活动一览
  • <已完成> [特别展览]生活方式设计汉生病疗养所的自助设备、假肢、辅助器具及其使用者
顶部 活动信息 活动列表 <已完成> 【特别展览】生活方式设计汉生病疗养所的自助设备、假肢、辅助器具及其使用者

2022.07.09

举办企划展的通知
※活动结束了。

生活のデザイン ハンセン病療養所における自助具、義肢、補装具とその使い手たち

只有回归社会才不是重生。不能走路的人走,拿着扫帚的人拿着扫帚,不拿着轻拍的人拿着轻拍的行为更是如此。自主自由应该意味着需要花费。

(Kaoru Tashiro “残疾人的自主性” 《多磨》 41卷11号, 1960年11月)

 

汉生病疗养所患者和汉生病康复者者使用各种工具以自己的方式生活,尽管他们因神经病变而在日常生活活动中不便。
过去在汉生病隔离政策下,疗养院经费不足,患者大量劳动。古老的锡制假体和带把手的飞机,讲述了一直负责患者劳作和日常生活工作的居民在感觉神经和运动神经麻痹的情况下的艰辛历史。
自 1950 年代后半期职业治疗师和假肢矫形师到来之后,我们追求如何在保护失去知觉且无法按预期移动的肢体的同时实现用户想要达到的生活。工具的个性已根据使用者的愿望传播进行了锐化,例如由各种材料制成的人造腿,带有彩色自助工具的勺子,以及与陶瓷艺术等创造生活目的相关的自助工具和音乐活动。这样,许多适合设计每个人生活的工具被制作出来,塑造了用户的生活。
从使用这些工具的人的外表上,我们可以看到即使他们生活在有限的空间里,也不剥夺他们周围的小自由的意愿。在本次展览中,我们将通过一系列自助工具、假肢、假肢装置,以及其使用者的形象、照片和故事,向您讲述它的外观。我们希望您能加深对汉生病问题的理解,并增加您对残疾人追求潜力的步骤的兴趣。

 

举办概要※结束了。

【会期】
2022年 3月12日(土)から 8月31日(水)
ご来館の際は最新情報をご確認下さい。詳しい情報はこちら

<お願い> 会期中、7月31日(日)、及び8月6日(土)は、講演会「生活のデザインができるまで -願いをかたちにする人びと-」の配信のため、一部ご観覧を制限させていただきます。当日ご来場のお客様には大変申し訳ありませんが、ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

【会場】
国立ハンセン病資料館 企画展示室

【休館日】
月曜および「国民の祝日」の翌日(月曜が祝日の場合は開館)

入館無料

※新型コロナウイルスの感染状況等により変更する場合があります。

 

事件信息※结束了。

关于谈话会议“设计生活” (在线)

在展示制作的过程中留下印象的各种各样的插曲,由2名担当策展人以对话的形式传达。是围绕使用者和制作者各自的想法的故事。

【日時】
2022年6月17日(金)  19時 から 20時30分

【講師】
事業部事業課 西浦直子・吉國元

【定員】
先着100名、事前申込み制、参加無料

【申込開始】
2022年5月1日(土)
※開催報告はコチラ

 

让我们制作一个研讨会“马口铁假肢” (面对面)

一种曾经被患者发明、制造和使用的锡制假体。通过移动您的手并实际使用熟悉的材料制作它们,您将加深对工具中包含的独创性的理解。
讲师:负责策展人

【日時】
2022年7月30日(土)、8月14日(日)
各回10時 から 11時30分

【会場】
当館1階 ロビー

【定員】
各回申込み先着5組まで、1組あたり3人まで、参加無料

【対象】
小学生以上

【申込開始】
2022年7月1日(金)

※カッターを使用する工作となります。
小学生の方は保護者同伴でお願いします。
※詳細はコチラ

 

画廊讲座 (面对面)

负责的学艺员会一边接触每一个道具的背景一边介绍展示。

【日時】
2022(令和4)年3月30日(水)、4月23日(土)、5月1日(日)、5月3日(火)、5月5日(木)、6月4日(土)、7月23日(土)、8月28日(日)
各回13時 から 13時45分

【会場】
当館2階 企画展示室

【定員】
各回 当日先着10名、事前申し込み不要

 

画廊讲座 (在线)

从展览室,负责的策展人会在线介绍展览。

【開催日時】
2022(令和4)年5月28日(土)、6月12日(日)、8月31日(水)
各回13時 から 13時45分

【定員】
各回 50名、事前申し込み制 参加無料

【申込開始】
2022年5月1日(日)
※詳細はコチラ

 

讲座“直到设计生活-表达愿望的人” (在线)

我们将邀请国立疗养所多磨全生园善生园的假肢师来听听他作为假肢和假肢制造者的经验和想法。

【日時・講師】
各回13時30分 から 15時
2022年7月31日(日) : 菅野太洋さん (多磨全生園義肢装具士)
2022年8月6日(土) : 後藤直生さん (多磨全生園義肢装具士)

【配信方法】
Zoomウェビナー

【協力】
国立療養所多磨全生園

【申込開始】
2022年7月1日(金)
※詳細はコチラ

講演会当日のアーカイブをYouTubeからご視聴いただけます。
2022年7月31日(日) 菅野太洋さんの講演はコチラ
2022年8月6日(土) 後藤直生さんの講演はコチラ

 

≪お問い合わせ先≫
国立ハンセン病資料館
〒189-0002
東京都東村山市青葉町4-1-13
TEL:042-396-2909 FAX:042-396-2981
Email:pr@nhdm.jp

 

与特别展览“生活设计”相关的迷你视频发布在 YouTube 上。
你可以在这里观看视频。

【特展《生活的设计》迷你介绍】
关于铃铛作为自助工具
第一个介绍展览资料等的迷你视频,结合国立汉生病资料馆特展“生命的设计:汉生病疗养所自助工具、假肢、假肢及其使用者”。
这是一个关于“作为自助工具的铃铛”的视频,当感觉障碍作为汉生病的症状/后遗症的人失去视力时经常使用它。

解说:国立汉生病资料馆吉国本

 

单击此处下载传单(PDF:756 KB)
单击此处下载活动传单(PDF:1,380 KB)