"Сад ностальгии" - история Санаторий Тама Дзэнсёэн оставленная Обществом слепых -

Государственный лепрозорий Санаторий Тама Дзэнсёэн Ассоциация незрячих Тама Сад ностальгии, ассоциации слабовидящих заключенных, опубликованная в 1979 году. Санаторий Тама Дзэнсёэн Книга создавалась в течение четырех лет по случаю 20-летия Ассоциации слепых, из "необходимости рассказать историю слепых и Ассоциации слепых на фоне 70-летней истории", и содержит свидетельства 35 человек, в том числе ясновидящих.
Больница Дзэнсё Местный комитет пациентов лепрозория Всеяпонское объединение больных проказой (настоящее: Всеяпонское объединение пациентов лепрозориев) В ней рассказывается о пациентах и их жизни в период Первой окружной префектуры, о котором сейчас трудно судить, о поисках "автономии" в условиях сегрегации, о рождении послевоенной и национальной организации, а также о последующих движениях. Книга также описывает с точки зрения самих людей, как жили в то время те, кто считался более "уязвимым" в санаториях из-за своих нарушений зрения, и как они взаимодействовали с персоналом и людьми за пределами санаториев. Эта книга - ценное собрание свидетельств, позволяющее нам узнать о внутреннем мире санатория и в то же время понять общество того времени.
Сад ностальгии Санаторий Тама Дзэнсёэн Вылечившийся от болезни Хансена На этой специальной выставке, основанной на свидетельствах, содержащихся в книге, мы расскажем о том, как пациенты, в том числе слабовидящие, прошли через историю санатория, используя документы и фотографии. Узнать об их прошлой жизни и деятельности очень важно для того, чтобы задуматься о будущем парка, который 28 сентября этого года отметил 110 лет со дня своего открытия. Санаторий Тама Дзэнсёэн Мы надеемся, что эта выставка даст посетителям возможность глубже понять историю парка и людей, которые в нем жили.

[Период]
28 сентября 2019 г.(почва)до пятницы, 27 декабря
с 9:30 до 16:30 (вход до 16:00).

【заключительный день】
По понедельникам и на следующий день после национальных праздников (кроме 14 октября, 4 и 24 ноября)

【место проведения】
Национальный музей болезни Хансена выставочный зал на 2 этаже

[Часы работы]
С 9:30 до 16:30 (Вход до 16:00). Вход свободный.
*Если вы слабовидящий и хотите, чтобы личный куратор объяснил вам экспонаты, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее. (Ответственные за выставку: Таширо и Окубо)

Труд пациентов, больных лепрой– работа в прачечной для слепых.
Больница Дзэнсё периода Тайсё (ныне Санаторий Тама Дзэнсёэн) Коллекция музея


доска для сёги
1969 г., коллекция музея Санаторий Тама Дзэнсёэн


Материалы для ухода за больными
1957–1976 гг. Коллекция Ассоциация незрячих Тама Санаторий Тама Дзэнсёэн Тама

Проекты, связанные со специальными выставками (все участие бесплатное, предварительная заявка не требуется, в порядке очереди)

разговор о галерее

[Дата и время]
28 сентября 2019 г. (вск.), 27 октября (г.пнд. ), 16 ноября (вск.), 22 декабря (г.пнд. ) Все с 14:00 до 14:30

【место】
Специальный выставочный зал нашего музея на 2 этаже.

У нас был галерейный разговор по вышеуказанному графику.
Об этой выставке рассказал куратор выставки.

Полевая работа Экскурсия по Санаторий Тама Дзэнсёэн, изображенному в «Сад ностальгии»

[Дата и время]
11 октября(День), 3 ноября(Праздник / вторник)
Все с 15:30 до 16:30

【место】
Пожалуйста, соберитесь в вестибюле на 1-м этаже Национальный музей болезни Хансена как минимум за 10 минут до Санаторий Тама Дзэнсёэн.
Первые 30 участников каждый раз. Возможна отмена в случае ненастной погоды.

Мы будем проводить полевые исследования в Внутри санатория по вышеуказанному графику.
Сборник свидетельств Ассоциация незрячих Тама, который был предметом этой выставки Сад ностальгии». Санаторий Тама Дзэнсёэн, которые представлены здесь, с ответственным куратором.

Ассоциация незрячих Тама говорит от бывшего сотрудника - Приглашение Сигэко Ёсино и Ёсихиро Камей

[Дата и время]
22 октября(Вторник / праздник)С 14:00 до 15:30 (двери открываются в 13:30)

【место】
Первые 130 человек в видеозале на 1 этаже нашего музея.

Мы поговорили с двумя мужчинами, которые были назначены в Ассоциацию слепых в качестве сотрудников и имели тесные отношения с редакторами Сад ностальгии, о том, что происходило в то время.
Сигэко Ёсино и Ёсинобу Камей были назначены в штат Ассоциации слепых в 1981 году (Сёва 56) в то время, когда смотрители, ранее прикреплённые к жильцам, были заменены персоналом. Оглядываясь назад, Ёсино говорит, что, поскольку это была его первая попытка, он не знал, как это сделать, поэтому начал искать.
Ассоциация слепых была основана слабовидящими людьми, которые имели больше неудобств в своей повседневной жизни, чем зрячие жители, и в некоторых случаях к ним часто относились как к помехе, поэтому, чтобы улучшить жизнь в санатории, г-н Ёсино сам посещал Здание парламента примерно два раза в год подает петицию.
Люди в санаториях, потерявшие зрение или ставшие амблиопами из-за последствий Болезнь Хансена продолжают тайно хранить в своих сердцах радость и радость, которые они испытывали, когда могли видеть, и ностальгические воспоминания о своем детстве. Это были люди. кто там был. Важной частью работы г-на Ёсино была поддержка членов Ассоциации слепых, создающих короткие литературные произведения, такие как хайку и танка, выражающие словами образы, которые запоминает «мысленный глаз». Самого г-на Ёсино люди с чувствительными чувствами помимо зрения, например слухом, часто просили использовать их в качестве материала для хайку и танка, спрашивая: «Какая птица только что пела?»
Прежде чем стать сотрудником Ассоциация незрячих Тама, Ёсинобу Камей узнал свое имя из книги «Куракай Иссё: 70 лет Дзенсёэн, написанной пациентами», опубликованной в 1979 году Местный комитет пациентов лепрозория Санаторий Тама Дзэнсёэн, Мацумото. Письмо г-ну Каору дало мне возможность устроиться на работу в Ассоциацию слепых. В то время г-н Мацумото, который был председателем Местный комитет пациентов лепрозория Санаторий Тама Дзэнсёэн, также сам был слабовидящим и принимал активное участие в деятельности Ассоциация незрячих Тама.
Г-н Камей сказал, что это было время, когда работа, которую жители раньше выполняли, помогая друг другу в качестве «взаимопомощи», теперь выполнялась в качестве сотрудников в качестве «общественной помощи».
Г-н Камей неустанно работал над ленточной библиотекой, в которой можно читать книги и другие материалы, а также создал и отправил ленты для доставки ассоциациям слепых 13 Юэней (Лепрозорий) по всей стране, а также в различные места Внутри санатория. это верно. Когда я только начал работать, использовалась катушечная лента.
Г-н Камей также вызвался писать письма по просьбе членов Ассоциации слепых. Нас, как сотрудников ассоциации слепых, часто просили написать письмо от имени человека, а не от лица, осуществляющего уход, наиболее близкого к заинтересованному лицу. Г-н Камей сказал, что это могло быть потому, что на них было легко положиться. они часто говорили о личных делах.
Г-н Камей около двух лет был сотрудником Ассоциация незрячих Тама, а затем продолжил работу в Палаты пациентов с ограниченными возможностями, а также участвовал в деятельности хоровой группы, которая проводит выступления в общественном зале во время школьный фестиваль, проводимый каждый ноябрь, я работал над ним. Г-н Камей исполнил ностальгическую песню от места проведения мероприятия до колумбария, примыкающего к Национальный музей болезни Хансена, в память о бывших жителях, которые сейчас скончались.
Г-н Ёсино также коснулся воспоминаний Харугэцу Сакаи, который скончался в августе 2019 года в возрасте 99 лет и был последним членом Ассоциация незрячих Тама с момента ее создания, сказав: «Мне грустно, что так много моих друзей скончались». Кажется, происшедшее произвело впечатление на участников.

Сотрудник по связям с общественностью Национальный музей болезни Хансена

Давай попробуем, Сузу Болл! Испытайте воссоздание Ассоциации слепых

[Дата и время]
2 ноября(почва)

【место】
Учебный зал на 1 этаже нашего музея

Мы попробовали боулинг со звуком, что интересно всем, слабовидящим и зрячим, как детям, так и взрослым.
Bell Ball — это развлекательное мероприятие, которое Ассоциация незрячих Тама проводит нерегулярно с 1985 года. Играйте в бубен и бросайте мяч с колокольчиком (слепой шар) в том направлении, чтобы сбить кегли и побороться за очки. На этот раз участникам завязали глаза маской для глаз. Мы не только не могли видеть, но и стремились приблизиться к чувствам слепых участников, предлагая им представить сенсорный паралич и двигательные расстройства.
В день мероприятия приняли участие 24 человека, от детей до взрослых. Даже если вы наберете высокий балл на первой подаче на тренировке, вы, возможно, не сможете сбить ни одну кегли на второй или третьей подаче на тренировке. Кажется, ему было трудно определить направление. Маленькие дети, которые боялись, что им завяжут глаза, соревновались в бросках назад, и вся семья веселилась вместе.
Даже на соревнованиях по колокольчику, проводимых в Ассоциации слепых, некоторые люди бросали мяч с помощью персонала, а другие делали это, сидя в инвалидных колясках, каждый из которых имел различную инвалидность, вызванную Болезнь Хансена, каждый участвовал в соревновании со своим собственным творческим подходом. идеи. Думаю, каждый посетитель пытался придумать свой способ броска мяча, хотя и не видел этого. Наивысшая оценка составила 215 баллов.