Projets liés à l'exposition spéciale "Design of life"<Séance de causerie "Conception de la vie">

Conférencière Naoko Nishiura (conservatrice Musée national de la maladie de Hansen) / Hajime Yoshikuni (conservatrice Musée national de la maladie de Hansen)

Musée national de la maladie de Hansen organisera également cette année une série de séminaires appelés « Online Museum Talks ». La 3ème exposition se tient au Musée national de la maladie de Hansen "Design for Life: Self-help devices, prosthetics, assistive devices, and their users in Léproserie" (du samedi 12 mars 2022 au 31 août 2022). est Musée national de la maladie de Hansen lié à l'exposition (dimanche (mercredi)). Lors d'une conversation entre deux commissaires, nous vous raconterons différents épisodes qui nous ont marqués lors du processus de création de l'exposition. S'il vous plaît rejoignez-nous.

Aperçu de l'événement

Vendredi 17 juin 2022 de 19h00 à 20h30 Diffusion Zoom

Système de candidature avancé : Capacité 100 personnes (premier arrivé, premier servi)

Période de candidature : Du dimanche 1er mai 2022 à 9h00 au jeudi 16 juin 2022 à 17h00 (les candidatures seront clôturées une fois la capacité atteinte)

Heure de début de réception le jour même : 18h45

　　X (anciennement Twitter)　Facebook

Projets liés à l’exposition « Design of Life »
<Séance de discussion sur le « Design de style de vie »> Rapport de l'événement

Maître de conférences Naoko Nishiura, Gen Yoshikuni (Conservateur, Musée national de la maladie de Hansen)

Musée national de la maladie de Hansen <Sur la conception de la vie> affichait complet à l'avance. Lors de cet événement, nous expliquerons l'origine et les grandes lignes de l'exposition spéciale "Design of Life", puis, à travers des vidéos préenregistrées, nous offrirons un aperçu du Activités des lépreux dans les sanatoriums, du handicap et des relations entre les outils, ainsi que Nous avons également présenté des prothèses de jambes, des chaussures prothétiques et des appareils fonctionnels. Nous avons expliqué les « outils pour marcher » que nous avions collectés, ainsi que les « outils à main » tels que les pinces à épiler, les crochets à boutons, les cuillères et les fourchettes à auto-apprentissage. outils d'aide.
Après une séance de discussion, la seconde moitié de la séance consistait en des vidéos expliquant trois sujets, dont le divertissement et les « outils de chaque personne » pour réaliser sa « personnalité ».
Dans la première moitié de la séance de discussion en deux parties, nous avons parlé des points d'expression de l'exposition, de la manière de comprendre la paralysie sensorielle et de la manière dont le conflit entre la vie quotidienne et les soins médicaux constituait un problème sérieux pour Anciens malades de la lèpre.
Dans la seconde moitié, nous discutons du « paternalisme » dominé par le côté médical et de l'importance des outils et de la littérature comme résistance silencieuse à cela, ainsi que de l'ingéniosité des expositions et de la manière de montrer aux gens à travers des matériaux comme des occasions d'entendre les histoires de Anciens malades de la lèpre diminuent. La conversation s'est tournée vers la question de savoir quoi faire ensuite.
Parallèlement aux séances de commentaires et de discussions, nous préparons également une version archivée comprenant des questions-réponses et des after-talks. Il sera publié sur Musée national de la maladie de Hansen chaîne YouTube, alors n'hésitez pas à y jeter un œil également.

Du questionnaire

• Tisser la vie des habitants à partir des choses. J'ai pensé que c'était une merveilleuse tentative.
• De diverses idées pour protéger le corps contre les blessures, j'ai ressenti quelque chose comme une volonté forte au-delà de ce qui était nécessaire. Tanka, littérature, jambes artificielles, outils d'auto-assistance, etc. ont le sentiment que chaque personne a vécu et « veut vivre comme ça », et nous voulons imaginer et réfléchir.
• Ce fut pour moi un moment très fructueux pour comprendre la partie et l'ensemble de l'exposition en écoutant les points qui nous tenaient tous les deux à cœur lorsque nous travaillions sur l'exposition. Merci beaucoup.
• Il a expliqué l'image de prendre un bain avec un bandage dû à une blessure à la plante du pied et un tanka en disant "Je suis fier de prendre un bain de mes pieds". Je me suis demandé s'il y avait de la douleur, et la joie d'y gagner une "petite liberté" a été plus clairement exprimé ici.
• C'était la première nuit à se tenir, et j'ai apprécié la méthode qui s'est déroulée par le discours du conservateur qui était impliqué. Non seulement « explication » et « explication », mais aussi les contenus qui peuvent être vus à travers les échanges nous ont donné un aperçu des difficultés et de l'ingéniosité lors de l'exposition. Je pense que c'est grâce à ces projets que j'ai appris comment les appareils fonctionnels et les orthèses soutiennent la vie des résidents, et comment le monde s'étend et mène à la joie.
• Je l'ai regardé depuis l'étranger. Merci pour cette opportunité alors qu'il est difficile de retourner au Japon. Je suis également prothésiste. J'ai pu voir des prothèses et des orthèses de valeur et j'ai pensé à diverses choses. Il est naturel que nous, prothésistes et orthésistes, devions toujours saisir la situation et le ressenti des patients et utilisateurs, les refléter dans les choses, et travailler sur la production, mais c'était l'occasion de revenir sur l'origine...
• Dans le commentaire d'aujourd'hui, nous ne devons pas oublier que nous sommes une extension de l'histoire de la privation des droits de l'homme et de la conquête de nos propres droits de l'homme, et que nous sommes "moi" de diverses manières. J'ai de nouveau ressenti la sincérité des choses.

… Nous avons reçu de nombreuses autres réponses. Merci beaucoup.

État de détention

国立ハンセン病資料館　ミュージアムトーク担当　mt@nhdm.jp