Dans le passé, Tama Zenshō-en organisait un rassemblement de danses coréennes appelé « Arirang no Kai » par les résidents coréens vivant au Japon.
Elle a été fondée en 1990 lorsqu'un résident a approché la danseuse coréenne Kim Soon-ja et lui a dit : « Nous sommes nostalgiques de notre ville natale et nous voulons porter de beaux costumes et danser. » L'activité a débuté en 2005. Elle s'est poursuivie jusqu'en 2005. .
Nous retraçons la trajectoire de l'Arirang Club à travers de précieuses vidéos qui ont enregistré des performances de cette époque, ainsi que des performances de Kim Soon-ja, qui enseignait la danse coréenne, et réfléchissons sur les membres passionnés par leurs activités que j'aimerais avoir. il.

Aperçu de l'événement

[Date et l'heure]
Samedi 30 mars 2019, de 13h30 à 15h00 (ouverture des portes à 13h00)

【lieu】
Salle vidéo 1F Musée national de la maladie de Hansen

[Contenu]
13h30 à 13h40 Salutations
13h40 à 14h10 Projection vidéo de l'histoire d'Arirang no Kai
14h20 à 15h00 Spectacle de danse coréenne par Kim Soon-ja et d'autres

[Capacité]
130 premières personnes le jour

Entrée gratuite/aucune réservation préalable requise

▼Profil de Kim Soon-ja

Danseuse traditionnelle coréenne, Kim Sun-ja, directrice de l'Institut coréen de recherche sur les arts traditionnels, bien culturel immatériel national coréen n° 92, Taipyeongbu Preservation Society, directeur de la succursale de Tokyo, Japon
Résident japonais de 2ème génération né dans la préfecture de Miyagi. Depuis l'âge de 18 ans, il est activement engagé dans les activités culturelles et artistiques coréennes et, depuis plus de 50 ans, il a donné avec énergie de nombreux spectacles tant au niveau national qu'international.
En 2005, il a remporté le prix de la culture et des arts populaires coréens.

Trajectoire de "Arirang no Kai" tracée par des images précieuses Rapport de tenue

Le samedi 30 mars 2019, au printemps, alors que les cerisiers étaient en fleurs, nous avons organisé un événement dans Musée national de la maladie de Hansen qui retraçait l'histoire du « Arirang Club » avec des images rares.
La conférence d'aujourd'hui comprendra deux parties. Premièrement, nous parlerons de l'événement de danse coréenne « Arirang no Kai » (organisé de 1990 à 2005) par les résidents de Tama Zenshō-en Tama Zenshō-en Japon. Nous avons projeté une vidéo de performance de « Danse coréenne ». Association'', suivi d'un spectacle de danse spectaculaire de Kim Soon-ja et d'autres membres de la troupe de danse coréenne.
Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux nombreux clients venus dans notre établissement. merci beaucoup. Nous aimerions vous présenter les avis et impressions que nous avons reçus de nos clients.

• J'ai été impressionné par l'histoire du chant et de la danse en tant que manifestation de l'âme, l'histoire d'être une personne dans une histoire pressée et les paroles d'activités culturelles qui "à la recherche du sens de la vie". Le résultat a été une présentation des résultats des enseignants qui ont fait le plus grand effort avec leurs membres difficiles à bouger et se sont affrontés sérieusement (sans ajouter d'effort). Avec les images d'aujourd'hui en tête, j'ai pensé que je devais travailler plus dur.
• J'étais très heureux et reconnaissant de vous voir. En regardant le film à l'époque, j'ai pensé que c'était difficile à pratiquer, mais dans l'histoire de la scène du professeur Junko Kim, j'ai pensé que la passion de chacun avait créé cette scène merveilleuse. Chanter et danser devraient être également agréables pour tous ceux qui le souhaitent. Je vous suis vraiment reconnaissant.
• En fait, ce musée était un seuil très élevé pour moi. En étudiant l'histoire du passé, je suis également attiré par les points négatifs du peuple japonais, et j'ai de la discrimination et des préjugés. J'ai enfin pu visiter cet endroit tout en apprenant avec les gens autour de moi. Merci pour ce merveilleux événement.
• Cette fois, j'ai participé et j'ai appris le sens profond caché dans "danser". J'ai appris que ce n'est pas seulement amusant, mais aussi de la souffrance et de la tristesse, et un fort sentiment pour ma patrie. La performance était beaucoup plus puissante et très intéressante que ce que j'ai vu dans la vidéo. Tout le monde était très beau et les costumes et coiffures étaient aussi très beaux. Il y avait des danses puissantes et élégantes, et je les ai appréciées. J'ai été surpris de marcher comme un slip. J'aimerais le revoir si j'en ai l'occasion.
• J'ai été profondément ému par la merveilleuse performance. J'attends avec impatience d'autres performances. J'ai pleuré.
• C'était un très bon rassemblement. La dissonance avec la Corée du Sud s'étend maintenant, mais j'ai réalisé à nouveau que c'est le pays avec lequel je veux le plus m'entendre. L'histoire du modérateur était également très bonne. Merci beaucoup.
• Je suis enseignant dans une école coréenne. J'ai participé à cet événement avec ma mère. Maladie de Hansen petite connaissance de la maladie de Hansen, je pense que les personnes vivant au Japon ont vécu avec une discrimination ethnique et une double discrimination, reconnaissant que la discrimination persiste après avoir participé à cet événement. En tant que personne qui a dansé la danse coréenne, je voulais danser et chanter avec eux un jour.
• Je travaille sur l'échange Japon-Corée, j'étais donc très intéressé. Les images précieuses du passé et les danses de Junko Kim et d'autres étaient également merveilleuses, mais en particulier, le réalisateur a déclaré: "Même si les chansons et les danses semblent amusantes à première vue, il y a quelque chose à l'intérieur qui surmonte le chagrin et la souffrance . " J'ai été impressionné par. Veuillez continuer ces activités pendant longtemps. "Le chagrin de la lèpre, danser et danser Arirang no Kai"

Nous comptons sur votre participation afin de pouvoir continuer à vous présenter nos résidents comme preuve qu'ils ont survécu aux activités culturelles des résidents, et nous espérons que vous vous réjouirez des futurs projets.

Musée national de la maladie de Hansen

Salutations (MC : Conservateur Kim)	Salutations (MC : Conservateur Kim)
Salutations du réalisateur (Réalisateur Minoru Narita)	Salutations du réalisateur (Réalisateur Minoru Narita)
Projection du trail de « Arirang no Kai »	Projection du trail de « Arirang no Kai »
Spectacle de danse coréenne (Performance : Taepyeongmu, Casting : Kim Soon-ja)	Spectacle de danse coréenne (Performance : Taepyeongmu, Casting : Kim Soon-ja)
Spectacle de danse coréenne (Performance : Spring Wind Dance (Pomba Ram), Casting : Lee Na-mi, Moon Gyeong-hwa)	Spectacle de danse coréenne (Performance : Spring Wind Dance (Pomba Ram), Casting : Lee Na-mi, Moon Gyeong-hwa)
Spectacle de danse coréenne (Performance : Jindo Bukchum, Interprète : Geum Yong Suk)	Spectacle de danse coréenne (Performance : Jindo Bukchum, Interprète : Geum Yong Suk)
Spectacle de danse coréenne (Performance : Janggochum, Casting : Kim Soon-ja)	Spectacle de danse coréenne (Performance : Janggochum, Casting : Kim Soon-ja)
Spectacle de danse coréenne (Programme : Fan dance (Buchaechum), Acteurs : Kim Soon-ja, Geum Yong-suk, Lee Na-mi, Yun Bok-mi, Moon Kyung-hwa)	Spectacle de danse coréenne (Programme : Fan dance (Buchaechum), Acteurs : Kim Soon-ja, Geum Yong-suk, Lee Na-mi, Yun Bok-mi, Moon Kyung-hwa)
Présentation des bouquets	Salutations (danseuse traditionnelle coréenne : Kim Soon-ja)
Cérémonie de clôture (conservatrice Kim)	Après la représentation (photo de groupe)