​Vous pouvez consulter l'enregistrement de la conférence sur la galerie d'impression pour "Blue Buds" sur YouTube.

Conférencier Naoko Nishiura (Nishiura Naoko Musée national de la maladie de Hansen curateur)

Il s'agit d'une suite de "Junior High School Students in'Blue Bud'" envoyé en août 2020. Plus de 100 tirages ont été reliés dans la collection de remise des diplômes "Aoi Bud" des enfants qui ont passé leurs jours de lycée à Tama Zenshō-en Toutes les œuvres sont vivantes et expriment fortement le « maintenant et ici » des collégiens qui sont passés par le sanatorium. Lors de la conférence de mars, nous livrerons des commentaires en direct depuis le hall d'exposition en temps voulu avec cette exposition. (Nishiura)

Aperçu de l'événement

Samedi 20 mars 2021 de 14h00 à 15h30 Diffusion Zoom

Sur demande préalable / Capacité 100 personnes (premier arrivé, premier servi)

Les inscriptions débutent le jour de l'événement à 13h45.

Cliquez ici pour l'exposition imprimée de "Blue Bud"

Rapport de discussion sur la galerie d'impression « Blue Bud »

Conférencier Naoko Nishiura (Nishiura Naoko Musée national de la maladie de Hansen curateur)

Dans la partie principale, qui est la suite de "Junior High School Students in" Aoi Bud "" tenue en août 2020, le travail imprimé qui était relié dans le manuel de fin d'études "Aoi Mei" des enfants qui ont Tama Zenshō-en je l'ai présenté. "La vie quotidienne" dans le titre de l'exposition n'était que cela dans la vie isolée. Les gravures vives et puissantes ne se limitent pas à la vie scolaire, mais à l'état du sanatorium du point de vue des enfants. En commençant par la clôture de houx taillée, un grand arbre qui semble être une fleur de cerisier, un poêle dans la salle de classe, une buanderie et Activités des lépreux sont également enregistrés. En revanche, les scènes de retour à la maison et de rencontre avec les membres de la famille n'étaient pas dessinées et le contenu consistait à demander au spectateur ce que signifient les faits. Dans l'after-talk, nous avons répondu aux questions des téléspectateurs et parlé des œuvres imprimées qui ont attiré l'attention de la conservatrice Ayaka Hashimoto Nous continuerons à fournir des exposés sur le Problème de la lèpre sous divers angles, en utilisant les opinions reçues des questionnaires.

Du questionnaire

• Le fait que les membres de la famille qui sont venus à la visite et la maison des parents que j'ai mentionnée à la fin n'apparaissent pas dans l'œuvre m'a fait penser que c'était une vie différente de l'habituel "quotidien". Vous avez dit que même si de nombreuses œuvres adultes sont exposées dans le musée, les enfants ne sont pas couverts beaucoup, mais comme dans la lecture précédente, le désespoir et la tristesse sont orthographiés comme les enfants, mais l'avenir Cependant, on m'a dit qu'il était à l'époque quand les sentiments que l'espoir n'avait pas disparu étaient mélangés. Merci beaucoup de l'avoir ramassé.
• Je pensais que c'était incroyable que beaucoup de gens fassent des impressions avec toutes leurs pensées. Depuis le moment où j'ai été présenté à "Aoi Bud" lors de la conférence du musée en août, je me demandais quel genre de gravures les étudiants faisaient. Pour cette raison, j'attendais avec impatience cette conférence. Merci beaucoup.
• En 1975, dernier numéro d'estampes de la collection, j'étais la même lycéenne que les filles. L'histoire du conservateur, « J'intègre les tendances de l'époque », m'a rappelé « Oh ouais, c'était comme ça ». Le commentaire de l'enseignant disait: "S'il vous plaît, regardez le plaisir", mais c'était un travail amusant et nostalgique pour moi pendant que je le regardais.
• Je viens d'Aobacho. Bien sûr, je jouais à Tsukiyama quand j'étais enfant, mais je me souviens avoir vu la statue de Vénus. Je suis également curieux de savoir où vous en êtes maintenant. Mais c'était bien de connaître le contexte. Merci beaucoup.

… Nous avons reçu de nombreuses autres réponses. Merci beaucoup.