Detalles del evento

Arriba Información del Evento lista de eventos <Finalizado> [Exposición de primavera de 2016] Retrospectiva de la ‘Ley de prevención de la lepra’

2016.07.31

Información sobre la Exposición de Primavera 2016
*El evento ha terminado

cartel de nota alternativa

2016(平成28)年は、「らい予防法」廃止20 周年にあたる年です。これにあわせ、国立ハンセン病資料館では、「らい予防法」そのものを取り上げた企画展を開催します。

本企画展は、「らい予防法」がどのような法律だったのか、なぜ廃止は遅れたのか、どのような経緯で廃止に至ったのか、回復者・関係者は「らい予防法」とその廃止をどのように評価したのかといった観点から、「らい予防法」の誤りを再確認しようとするものです。
法律を対象とするため、法文や解説についてのパネルが主な展示資料となりますが、「らい予防法」等の御署名原本(国立公文書館所蔵、特別展示期間)、「らい予防法」をテーマとした文芸作品、回復者・関係者が「らい予防法」について語った映像資料なども展示します。

この機にもう一度「らい予防法」をふりかえることで、その誤りについての認識を新たにしていただければ幸いです。

Esquema del evento

【会期】
2016(平成28)年4月29日(金)から 7月31日(Día)

【休館日】
毎週月曜日(祝日の場合は開館)、国民の祝日の翌日(祝日の場合は開館)、館内整理日

【会場】
国立ハンセン病資料館 企画展示室

【開館時間】
午前9時半30分 から 午後4時30分(入館は午後4時まで)入場料無料

 

Anuncio de nueva exposición especial

当初、6月22日(水)から7月31日(日)の期間に予定していた特別展示は、下記の通り期間と資料を変更し、国立公文書館から原本をお借りして展示することになりました。ご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

7月20日(水)から 7月31日(日)

  • "Temas sobre la prevención de la lepra Firma Original, Meiji 40, Ley No. 11"
  • "Meiji 40 Ley No. 11 (Temas sobre la prevención de la lepra Niseki Suru) Wo Ley de prevención de la lepra renombrada Shi La misma enmienda de la ley (ver Edicto No. 180), firma original, Showa 6th, Ley No. 58"
  • "Ley de prevención de la lepra, Firma Original de 1945, Ley No. 214"
  • "Ley de Enfermedad del Sr. Hansen <Borrador>"

 

Aviso de negocios incidentales

【講演会】
「全患協と共に歩んだ「らい予防法廃止」への道のり」

【講 師】
長田浩志氏(厚生省保健医療局エイズ結核感染症課企画法令係長【当時】)

【日 時】
2016年7月24日(日)14時から(13時30分 開場)

【場 所】
国立ハンセン病資料館 1階 映像ホール

【定 員】
150人まで(当日先着、事前申込不要、入場無料)

 

講演会の様子

24 de julio (domingo) a partir de las 2:00 pm, según el Sr. Hiroshi Nagata (Ministerio de Salud y Bienestar Oficina de Salud para la Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la División de Enfermedades Infecciosas, jefe de leyes y reglamentos de planificación [en ese momento]) "Asociación Nacional de Pacientes de la Enfermedad de Hansen Caminó junto con la "Ley de prevención de la lepra camino a la abolición". Se realizó una conferencia y participaron muchas personas.

こちらから企画展のちらしをダウンロードできます。(PDF:1,040KB)