"تلة الحنين" - تاريخ تاما زينشوئن تركته جمعية المكفوفين-

المصحة الوطنية تاما زينشوئن جمعية تاما للمكفوفين، وهي منظمة للمقيمين ذوي الإعاقات البصرية، نشرت تلة الحنين في عام 1979، والتي تم تجميعها على مدى أربع سنوات بمناسبة الذكرى السنوية ال 20 لتأسيس جمعية المكفوفين، استنادا إلى ضرورة الحديث عن المكفوفين والمكفوفين على خلفية تاريخ السيد / السيدة تاما زينشوئن الممتد 70 عاما. يحتوي على شهادات 35 شخصا ، بما في ذلك الأشخاص المبصرين.
يحكي قصة المرضى وحياتهم خلال فترة مستشفى زينسيه المحافظة 1st ، والتي يصعب معرفتها الآن ، والبحث عن "الحكم الذاتي" في عزلة ، الجمعية المستقلة لمرضى المصحات ما بعد الحرب وولادة المجلس الوطني لمرضى الجذام (المجلس الوطني لمرضى مصحات الجذام حاليًا) المنظمة الوطنية والحركات اللاحقة. بالإضافة إلى ذلك ، يصور الفيلم كيف عاش الأشخاص الذين اعتبروا أكثر "ضعفا" في المصحة بسبب إعاقتهم البصرية حياتهم في ذلك الوقت ، وعلاقاتهم مع الموظفين والأشخاص خارج المصحة ، من منظور الناس أنفسهم. هذا الكتاب عبارة عن مجموعة قيمة من الشهادات التي تسمح لنا بالتعرف على داخل المصحة وفي نفس الوقت فهم المجتمع في ذلك الوقت.
في هذا المعرض الخاص ، بناء على الشهادات الواردة في هذا "تلة الحنين" ، سنقدم تاريخ تاما زينشوئن وكيف سار المرضى مرضى الجذام المتعافون، بما في ذلك ضعاف البصر ، باستخدام المواد والصور الفوتوغرافية. إن التعرف على حياتهم وأنشطتهم الماضية له أهمية كبيرة للتفكير في مستقبل الحديقة ، التي احتفلت بالذكرى السنوية ال 110 في 28 سبتمبر من هذا العام. نأمل أن يكون هذا المعرض فرصة لتعميق فهمك لتاريخ تاما زينشوئن والأشخاص الذين عاشوا هناك.

[فترة]
28 سبتمبر 2019(تربة)إلى الجمعة 27 ديسمبر
من 9:30 صباحًا إلى 4:30 مساءً (الدخول حتى الساعة 4 مساءً)

【يوم الاغلاق】
أيام الاثنين واليوم التالي للعطلات الوطنية (ما عدا 14 أكتوبر و4 نوفمبر و24 نوفمبر)

【مكان】
- صالة العرض المتحف الوطني لمرض الجذام بالطابق الثاني

[ساعات العمل]
من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 4:30 مساءً (الدخول حتى الساعة 4 مساءً) الدخول مجاني
*إذا كنت من ذوي الإعاقة البصرية وترغب في أن يقوم أمين شخصي بشرح المعروضات لك، فيرجى الاتصال بنا مسبقًا. (المسؤول عن المعرض: تاشيرو وأوكوبو)

أعمال مرضى الجذام- عمل غسيل الملابس للمكفوفين
مخزن في مستشفى زينسيه (حاليًا تاما زينشوئن en)


لوحة شوغي
1969 مجموعة متحف تاما زينشوئن


مواد تبديل التمريض
1957-1976 مجموعة جمعية تاما زينشوئن جمعية تاما للمكفوفين

المشاريع المتعلقة بالمعارض الخاصة (جميع المشاركات مجانية، لا يشترط التقديم المسبق، من يأتي أولاً يخدم أولاً)

حديث المعرض

[التاريخ و الوقت]
28 سبتمبر 2019 (تربة) ، 27 أكتوبر (يوم) ، 16 نوفمبر (تربة) ، 22 ديسمبر (يوم) الكل من الساعة 14:00 إلى الساعة 14:30

【مكان】
قاعة العرض الخاصة بالطابق الثاني في متحفنا

كان لدينا حديث معرض على الجدول أعلاه.
أوضح المنسق المسؤول عن هذا المعرض عن هذا المعرض.

العمل الميداني: جولة في تاما زينشوئن الموضحة في "تلة الحنين"

[التاريخ و الوقت]
11 أكتوبر(يوم)، 3 نوفمبر(احتفال / الثلاثاء)
الكل من الساعة 15:30 إلى الساعة 16:30

【مكان】
يرجى التجمع في بهو الطابق الأول المتحف الوطني لمرض الجذام قبل 10 دقائق على الأقل من تاما زينشوئن البدء.
أول 30 مشاركًا في كل مرة تخضع للإلغاء في حالة سوء الأحوال الجوية.

سنقوم بعمل ميداني في داخل المصحة وفقًا للجدول الزمني أعلاه.
مجموعة من الشهادات جمعية تاما للمكفوفين والتي كانت موضوع هذا المعرض تلة الحنين". تاما زينشوئن، والتي يتم عرضها هنا ، مع المنسق المسؤول.

جمعية تاما للمكفوفين تتحدث من موظف سابق - دعوة شيجيكو يوشينو ويوشيهيرو كامي

[التاريخ و الوقت]
22 أكتوبر(الثلاثاء / عطلة)من الساعة 14:00 إلى الساعة 15:30 (تفتح الأبواب الساعة 13:30)

【مكان】
أول 130 شخصًا في قاعة الفيديو بالطابق الأول من متحفنا

تحدثنا مع الرجلين، اللذين تم تعيينهما في جمعية المكفوفين كموظفين وكانت تربطهما علاقات وثيقة مع محرري مجلة تلة الحنين، حول ما كان يحدث في ذلك الوقت.
تم تعيين شيغيكو يوشينو ويوشينوبو كامي ضمن طاقم عمل جمعية المكفوفين في عام 1981 (شوا 56) في الوقت الذي تم فيه استبدال القائمين على الرعاية، الذين تم تعيينهم سابقًا للمقيمين، بموظفين. بالنظر إلى الوراء، يقول يوشينو إنه منذ أن كانت محاولته الأولى، لم يكن يعرف كيفية القيام بذلك، لذلك بدأ يتلمس طريقه.
تم تأسيس جمعية المكفوفين من قبل الأشخاص ضعاف البصر الذين يعانون من إزعاجات في حياتهم اليومية أكثر من المقيمين المبصرين، وفي بعض الحالات غالبًا ما يتم التعامل معهم على أنهم مصدر إزعاج، لذلك من أجل تحسين الحياة في المصحة، اعتاد السيد يوشينو نفسه على زيارة بناء النظام الغذائي حوالي مرتين في السنة لتقديم التماس.
الأشخاص في المصحات الذين فقدوا بصرهم أو أصيبوا بعمى الألوان بسبب الآثار اللاحقة مرض الجذام ما زالوا يحتفظون سرًا في قلوبهم بالبهجة والبهجة التي شعروا بها عندما تمكنوا من الرؤية، وذكريات الحنين إلى طفولتهم من كان هناك. كان جزءًا مهمًا من عمل السيد يوشينو هو دعم أعضاء جمعية المكفوفين الذين يقومون بإنشاء أعمال أدبية قصيرة مثل الهايكو والتانكا، والتي تعبر بالكلمات عن الصور التي تتذكرها "عين العقل". غالبًا ما كان الأشخاص الذين لديهم حواس حساسة غير البصر، مثل السمع، يطلبون من السيد يوشينو نفسه أن يستخدموها كمادة لشعر الهايكو والتانكا، "أي طائر غنى للتو؟"
قبل أن يصبح عضوًا في جمعية تاما للمكفوفين، عرف يوشينوبو كامي اسمه من كتاب "كوراكاي إيشو: 70 عامًا من زينشوين كما كتبه المرضى" الذي نشرته جمعية تاما زينشوئن الجمعية المستقلة لمرضى المصحات في ماتسوموتو عام 1979 لقد أعطتني الرسالة الموجهة إلى السيد كاورو الفرصة للانضمام إلى جمعية المكفوفين كوظيفة. في ذلك الوقت، كان السيد ماتسوموتو، الذي كان رئيسًا الجمعية المستقلة لمرضى المصحات تاما زينشوئن، يعاني أيضًا من ضعف البصر وكان نشطًا في أنشطة جمعية تاما للمكفوفين.
وقال السيد كامي إن هذا هو الوقت الذي كان فيه العمل الذي اعتاد السكان القيام به أثناء مساعدة بعضهم البعض "كمساعدة متبادلة" يتم الآن القيام به بصفتهم موظفين "كمساعدة عامة".
عمل السيد كامي بلا كلل في مكتبة الأشرطة التي توفر قراءات للكتب والمواد الأخرى، وقام بإنشاء الأشرطة وشحنها لتسليمها إلى جمعيات المكفوفين في 13 يوين (مصحات الجذام) في جميع أنحاء البلاد، بالإضافة إلى مواقع مختلفة داخل المصحة. صحيح. عندما بدأت العمل لأول مرة، تم استخدام الشريط اللاصق من بكرة إلى بكرة.
كما تطوع السيد كامي لكتابة الرسائل بناء على طلب أعضاء جمعية المكفوفين. باعتبارنا موظفين في إحدى جمعيات المكفوفين، يُطلب منا في كثير من الأحيان كتابة رسائل بدلاً من مقدمي الرعاية الأقرب إلى الشخص المعني، لأن محتويات الرسالة كانت شخصية، مثل ما يتعلق بأفراد الأسرة المنفصلين الآن ربما كان هذا بسبب سهولة الاعتماد عليهم لأنهم غالبًا ما يتحدثون عن الأمور الشخصية.
كان السيد كامي موظفاً في جمعية تاما للمكفوفين لمدة عامين تقريباً، ثم واصل العمل في مبنى ذوي الإعاقات، كما شارك في أنشطة فرقة الكورال التي تقيم عروضها في القاعة العامة خلال فترة انعقاد المعرض. مهرجان المدرسة يقام كل شهر نوفمبر عملت عليه. قام السيد كامي بأداء أغنية حنين من المكان إلى الكولومباريوم المجاور المتحف الوطني لمرض الجذام، تخليدًا لذكرى السكان السابقين الذين وافتهم المنية الآن.
وتطرق السيد يوشينو أيضًا إلى ذكريات هاروجيتسو ساكاي، الذي وافته المنية في أغسطس 2019 عن عمر يناهز 99 عامًا وكان آخر عضو في جمعية تاما للمكفوفين منذ تأسيسها، قائلاً: ``أشعر بالحزن لأن الكثير من أصدقائي يبدو أن ما تم قد ترك انطباعاً لدى المشاركين.

كيوهارا كو ، مسؤول العلاقات العامة المتحف الوطني لمرض الجذام

دعونا نحاول ذلك، سوزو بول! تجربة الترفيه في جمعية المكفوفين

[التاريخ و الوقت]
2 نوفمبر(تربة)

【مكان】
غرفة التدريب في الطابق الأول من متحفنا

لقد جربنا لعبة البولينج باستخدام الصوت، وهو أمر ممتع للجميع، ضعاف البصر والمبصرين، الأطفال والكبار على حد سواء.
يعد Bell Ball نشاطًا ترفيهيًا تقام بشكل غير منتظم من قبل جمعية تاما للمكفوفين منذ عام 1985. العزف على الدف ورمي الكرة بالجرس (الكرة العمياء) في هذا الاتجاه لإسقاط الدبابيس والتنافس على النقاط. هذه المرة، تم تعصيب أعين المشاركين باستخدام قناع العين. بالإضافة إلى عدم القدرة على الرؤية، هدفنا إلى التقرب من مشاعر الأعضاء المكفوفين من خلال جعلهم يتخيلون الشلل الحسي واضطرابات الحركة.
وفي يوم الحدث، شارك 24 شخصًا، من الأطفال إلى البالغين. حتى لو حصلت على درجة عالية في رميتك الأولى في الممارسة العملية، فقد لا تتمكن من إسقاط أي دبابيس في رميتك الثانية أو الثالثة في الممارسة العملية. الأطفال الصغار الذين كانوا خائفين من أن يكونوا معصوبي الأعين، جربوا المنافسة من خلال الرمي للخلف، واستمتعت العائلة بأكملها معًا.
وحتى في مسابقة كرة الجرس التي أقيمت في جمعية المكفوفين، قام بعض الأشخاص برمي الكرة بمساعدة الموظفين، بينما قام آخرون بذلك أثناء جلوسهم على الكراسي المتحركة، ولكل منهم إعاقات مختلفة ناجمة عن مرض الجذام، وكل منهم يشارك في المسابقة بإبداعه الخاص أفكار. أعتقد أن كل زائر كان يحاول التوصل إلى طريقته الخاصة في رمي الكرة، على الرغم من أنه لم يتمكن من رؤيتها. وكانت أعلى نتيجة 215 نقطة.