Ces dernières années, Musée mémorial ont été créées les unes après les autres dans Léproserie nationale à travers le pays. Cela indique que le sanatorium s'efforce de préserver les matériaux et les sites historiques, de sensibiliser la population à travers des expositions et des conférences et d'interagir avec la communauté locale.
D'autre part, il existe également Musée mémorial qui fonctionnent depuis longtemps, des salles commémoratives d'anciens sanatoriums privés et des musées nationaux. Le nombre de ces installations muséales s’élève désormais à 14. Chaque groupe réalise des activités uniques centrées sur les origines, le mode de vie et la culture des sanatoriums. Les sanatoriums ont une histoire unique et l'importance de l'existence de ces installations qui préservent cette histoire et la transmettent à la société est extrêmement importante.
Cette exposition présentera des installations muséales de tout le pays dans l'espoir d'approfondir la compréhension de l'histoire de chaque sanatorium et de promouvoir les efforts visant à préserver les matériaux et les sites historiques, à sensibiliser le public et à interagir avec les communautés locales. Venez le voir par vous-même.

【会期】
2017（平成29）年4月29日(sol)A partir du 30 juillet(Jour)

【休館日】
毎週月曜日（祝日の場合は開館）、国民の祝日の翌日（祝日の場合は開館）、館内整理日

【会場】
国立ハンセン病資料館 企画展示室

【開館時間】
午前9時30分 から 午後4時30分（入館は午後4時まで）　入場料無料

Musée Shinsei


Musée Jūkanbō (ancien centre de détention)


Centre Fureai de Suruga


Kuryū Rakusen-en Musée mémorial


Salle d'exposition des matériaux Musée mémorial Oku Kōmyō-en


Musée national de la maladie de Hansen


Musée mémorial Kikuchi Keifū-en
(Musée historique)


Hoshizuka Keiai-en Musée mémorial


Musée d'histoire Nagashima Aisei-en


Cole Hall (anciennement Musée Tairoin)


Musée d'histoire Maladie de Hansen
Centre d'échange de sensibilisation aux droits de l'homme


Salle d'échange Okinawa Airaku-en


MM. Liddell et Wright Memorial Hall


Salle commémorative de la reconstruction

Affaires auxiliaires de l'exposition de printemps 2017

Rallye de timbres

Un prix sera remis à ceux qui auront collecté deux types de timbres provenant des 13 bâtiments présentés cette fois et de l' Musée national de la maladie de Hansen
Veuillez envoyer la carte postale timbrée à l' Musée national de la maladie de Hansen Il se tiendra jusqu'au 31 mars 2018.

"Bienvenue au musée de la maladie de Hansen" Annonce des séances d'information sur les activités pour chaque musée

Les installations muséales telles que Musée mémorial, les salles commémoratives et les musées situés dans Léproserie à travers le pays mènent une variété d'activités. C'est pourquoi nous avons demandé aux responsables de chaque musée de rendre compte directement des activités qu'ils mènent. Pourquoi ne pas profiter de cette opportunité de découvrir des images spécifiques pour visiter réellement chaque musée ?

【日時】
2017（平成29）年7月1日（土）午前10時 から 午後3時

【場所】
国立ハンセン病資料館映像ホール

事前申し込み不要（先着120人まで）

▼タイムスケジュール
●9時30分 から 10時
開場・受付

●10時 から 10時10分
開会：趣旨説明

●10時10分 から 10時30分
沖縄愛楽園交流会館（辻央さん）

●10時30分 から 10時50分
菊池恵楓園社会交流会館（原田寿真さん）

●10時50分 から 11時10分
リデル、ライト両女史記念館（秋山大路さん）

●11時10分 から 11時30分
長島愛生園歴史館（田村朋久さん）

●11時30分 から 11時50分
邑久光明園社会交流会館（太田由加里さん）

　＜昼休み＞

●13時 から 13時20分
復生記念館（森下裕子さん）

●13時20分 から 13時40分
重監房資料館（北原誠さん）

●13時40分 から 14時
栗生楽泉園社会交流会館（小林綾さん）

●14時 から 14時20分
リーかあさま記念館（松浦信さん）

●14時20分 から 14時40分
東北新生園しんせい資料室（瀬川将広さん）

●14時40分 から 15時
国立ハンセン病資料館（稲葉上道）

●15時 から 15時10分
閉会：あいさつ

≪Enquête≫
Département de conservation Musée national de la maladie de Hansen TEL 042 (396) 2909

"Bienvenue au musée de la maladie de Hansen"

À partir de 10h00 le samedi 1er juillet, ce sera notre première tentative en tant que projet accessoire à une exposition spéciale Musée national de la maladie de Hansen. Nous organiserons des musées d'échanges sociaux, des salles commémoratives et des musées dans Léproserie à travers le pays. Une séance de débriefing a eu lieu dans la salle vidéo sur les différentes activités menées dans les installations muséales telles que .
Le personnel responsable de chaque musée a présenté des rapports d'activités détaillés, comprenant des photos et des vidéos, présentant l'histoire de la création du musée, son histoire et ses principales activités, ainsi que les projets sur lesquels il se concentre actuellement. En outre, bien qu'il n'y ait aucune entrée pour le programme, le musée Cole (anciennement musée Kairouin) et la pré-ouverture du musée d'histoire Maladie de Hansen du centre de sensibilisation et d'échange des droits de l'homme Miyako Nansei-en ont également été présentés.
Nous tenons à remercier les nombreux clients qui ont participé à cette journée malgré le temps pluvieux.

Ouverture : Explication du but	Kazuhisa Kuroo directeur de la conservation
Rapport d'activité de Okinawa Airaku-en Exchange Hall	Commissaire Tsujio
Rapport d'activité de Musée mémorial Kikuchi Keifū-en	Toshima Harada Conservateur
Rapport d'activités de MM. Liddell et Wright Memorial Museum	Akiyama Oji
Introduction au Musée Cole (anciennement Musée de Kairouin)	Junko Irie
Rapport d'activité du musée d'histoire Nagashima Aisei-en	Conservateur Tomohisa Tamura
Rapport d'activité de Musée mémorial Oku Kōmyō-en	Yukari Ota
Rapport d'activité du Resurrection Memorial Hall	Yuko Morishita
Rapport d'activité Musée Jūkanbō (ancien centre de détention)	Conservateur Makoto Kitahara
Rapport d'activité de Musée mémorial Kuryū Rakusen-en	Aya Kobayashi
Rapport d'activité du Mother Lee Memorial Museum	Makoto Matsuura
Rapport d'activité de la salle des matériaux Tōhoku Shinsei-en Shinsei	Masahiro Segawa
Centre d'échange de sensibilisation aux droits de l'homme Miyako Nansei-en Introduction à la pré-ouverture du musée d'histoire Maladie de Hansen	Chieko Koji
Rapport d'activité Musée national de la maladie de Hansen	Conservateur Inaba Kamido
Clôture : Salutations	Kazuhisa Kuroo directeur de la conservation