En el pasado, Tama Zenshoen organizó una reunión de danza coreana llamada "Arirang Club" entre residentes coreanos que viven en Japón.
Fue fundado en 1990 cuando un residente se acercó al bailarín coreano Kim Soon-ja y le dijo: "Sentimos nostalgia por nuestra ciudad natal y queremos usar trajes y bailar hermosos". La actividad comenzó en 2005. Continuó hasta el año .
Recorremos la trayectoria del Arirang Club a través de valiosos videos que registraron actuaciones de esa época, así como actuaciones de Kim Soon-ja, quien enseñaba danza coreana, y reflexionamos sobre los miembros que se apasionaban por sus actividades. él.

Esquema del evento

[Fecha y hora]
Sábado 30 de marzo de 2019, de 13:30 a 15:00 horas (apertura de puertas a las 13:00 horas)

【lugar】
Sala de vídeos 1F Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen

[Contenido]
13:30 a 13:40 Saludos
13:40 a 14:10 Proyección de vídeo de la historia de Arirang no Kai
14:20-15:00 Actuación de danza coreana a cargo de Kim Soon-ja y otros.

[Capacidad]
Primeras 130 personas del día.

Entrada gratuita/no se requieren reservas anticipadas

▼Perfil de Kim Soon-ja

Bailarina tradicional coreana, Kim Soon-ja, Directora del Instituto de Investigación de Artes Tradicionales de Corea, Bien Cultural Intangible Designado Nacionalmente Coreano N° 92, Sociedad de Preservación de Taipyeongbu, Gerente de la sucursal de Tokio, Japón
Residente japonés de segunda generación nacido en la prefectura de Miyagi. Desde los 18 años, ha participado activamente en actividades culturales y artísticas coreanas y durante más de 50 años ha realizado enérgicamente numerosas actuaciones tanto a nivel nacional como internacional.
En 2005, ganó el Premio a la Cultura y las Artes Populares de Corea.

Trayectoria de "Arirang no Kai" trazada por valiosas imágenes Informe Held

El sábado 30 de marzo de 2019, en la primavera, cuando florecían los cerezos, realizamos un evento en Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen que trazó la historia del "Arirang Club" con imágenes raras.
La charla de hoy constará de dos partes. En primer lugar, hablaremos sobre el evento de danza coreana "Arirang no Kai" (celebrado entre 1990 y 2005) por los residentes de Tama Zenshoen Tama Zenshoen Japón. Proyectamos un vídeo de la "danza coreana". Group'', seguido de una espectacular actuación de baile de Kim Soon-ja y otros miembros del grupo de baile coreano.
Nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a los numerosos clientes que acudieron a nuestro local. muchas gracias. Nos gustaría presentarles las opiniones e impresiones que hemos recibido de nuestros clientes.

• Me impresionó la historia del canto y el baile como manifestación del alma, la historia de ser una persona en una historia apretada, y las palabras de actividades culturales que "en busca del sentido de la vida". El resultado fue una presentación de los resultados de los profesores que hicieron el máximo esfuerzo con sus extremidades difíciles de mover y se enfrentaron entre sí con seriedad (sin sumar ningún esfuerzo). Con las imágenes de hoy en mente, pensé que tenía que trabajar más duro.
• Estaba muy feliz y agradecido de verte. Mirando la película en ese momento, pensé que era difícil de practicar, pero en la historia del escenario del profesor Junko Kim, pensé que la pasión de todos creó ese maravilloso escenario. Cantar y bailar deben ser igualmente agradables para todos los que lo deseen. Te estoy realmente agradecido.
• En realidad, este museo fue un umbral muy alto para mí. Mientras estudio la historia del pasado, también me atraen los puntos negativos de los japoneses, y tengo discriminación y prejuicios. Finalmente pude visitar este lugar mientras aprendía con la gente que me rodeaba. Gracias por el maravilloso evento.
• Esta vez, participé y aprendí el profundo significado que se esconde en "bailar". Aprendí que no solo es divertido, sino también sufrimiento y tristeza, y un fuerte sentimiento por mi tierra natal. La actuación fue mucho más poderosa y muy interesante de lo que vi en el video. Todos eran muy hermosos y los disfraces y peinados también eran muy hermosos. Hubo bailes poderosos y elegantes, y los disfruté. Me sorprendió caminar como un resbalón. Me gustaría volver a verlo si tengo la oportunidad.
• Me conmovió profundamente la maravillosa actuación. Estoy deseando volver a ver otras actuaciones. Lloré.
• Fue una muy buena reunión. La disonancia con Corea del Sur se está expandiendo ahora, pero me di cuenta de nuevo de que es el país con el que más quiero llevarme bien. La historia del moderador también fue muy buena. Muchísimas gracias.
• Soy profesora en una escuela coreana. Participé en este evento con mi madre. Enfermedad de Hansen poco conocimiento de la enfermedad de Hansen, creo que las personas que viven en Japón han vivido con discriminación étnica y doble discriminación, reconociendo que la discriminación aún permanece después de participar en este evento, me duele el corazón. Como alguien que ha bailado danza coreana, quería bailar y cantar con ellos algún día.
• Estoy trabajando en el intercambio Japón-Corea, así que estaba muy interesado en él. Las preciosas imágenes del pasado y los bailes de Junko Kim y otros también fueron maravillosos, pero en particular, el director dijo: "Aunque las canciones y los bailes parecen divertidos a primera vista, hay algo dentro que supera el dolor y el sufrimiento. . "Me impresionó. Continúe con estas actividades durante mucho tiempo. "El dolor de la lepra, bailar y bailar Arirang no Kai"

Esperamos su participación para poder continuar presentándole a nuestros residentes como prueba de que han sobrevivido a las actividades culturales de los residentes, y esperamos que espere proyectos futuros.

Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen

Saludos (MC: Curador Kim)	Saludos (MC: Curador Kim)
Saludos del director (Director Minoru Narita)	Saludos del director (Director Minoru Narita)
Proyección de prueba de “Arirang no Kai”	Proyección de prueba de “Arirang no Kai”
Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Taepyeongmu, Elenco: Kim Soon-ja)	Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Taepyeongmu, Elenco: Kim Soon-ja)
Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Spring Wind Dance (Pomba Ram), Elenco: Lee Na-mi, Moon Gyeong-hwa)	Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Spring Wind Dance (Pomba Ram), Elenco: Lee Na-mi, Moon Gyeong-hwa)
Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Jindo Bukchum, Intérprete: Geum Yong Suk)	Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Jindo Bukchum, Intérprete: Geum Yong Suk)
Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Janggochum, Elenco: Kim Soon-ja)	Espectáculo de danza coreana. (Actuación: Janggochum, Elenco: Kim Soon-ja)
Espectáculo de danza coreana (Programa: Fan dance (Buchechum), Elenco: Kim Soon-ja, Geum Yong-suk, Lee Na-mi, Yoon Bok-mi, Moon Kyung-hwa)	Espectáculo de danza coreana (Programa: Fan dance (Buchechum), Elenco: Kim Soon-ja, Geum Yong-suk, Lee Na-mi, Yoon Bok-mi, Moon Kyung-hwa)
Presentación del ramo	Saludos (bailarina tradicional coreana: Kim Soon-ja)
Ceremonia de clausura (Curadora Kim)	Después de la actuación (foto de grupo)