План мероприятия

【日時】
2019（令和元）年11月3日（日）

【開園】
14時（13時30分開場）

【場所】
国立ハンセン病資料館 1階 映像ホール

【上映】
14時 から 15時45分

【共催】
国立ハンセン病資料館、多磨全生園入所者自治会、多磨全生園

【定員】
先着140名

入場無料

ドキュメンタリー映画「風の子孫たち」上映会 開催報告

11月3日（日･文化の日）第46回全生園まつり最後の日に、14時から当館ではドキュメンタリー映画「風の子孫たち」上映会を開催しました。
当日は、多くのお客様においでいただき、ありがとうございました。ご参加いただいたお客様からのご意見やご感想を紹介いたします。

• Я не знал, что это произошло в Малайзии. Меня впечатлили люди, которые ищут свое собственное происхождение, и те, кто их поддерживает.
• Я снова подумал, что политика слишком ужасна не только в Японии, но и в мире. Как и весь мир, я думал, что должен Болезнь Хансена
• Болезнь Хансена, но когда я посмотрел материалы в музее, я подумал, что у нее такая история. Вдобавок ко всему, смотря этот фильм, я почувствовал, что общество страдает не только от людей и партий, подвергшихся дискриминации, например, от Болезнь Хансена
• В Японии было запрещено рожать, а в Малайзии разрешено, но нельзя было вырастить. Нет смысла сравнивать их, но они, должно быть, были большими ошибками в человеческом обществе, и я прекрасно понимаю, что это одна из вещей, о которых каждый должен знать и думать.
• Я всегда гуляю в Внутри санатория На днях я увидела плакат и хотела сегодня с мужем посмотреть показ, поэтому пришла в музей как пара. У меня болит грудь. Болезнь Хансена захлестнули мою грудь, и я заплакал. Кровь и привязанность, которые родители и дети не могут отрезать. Такая грусть больше никогда не должна повториться.
• Я был шокирован, узнав, что ребенок, родившийся в Лепрозорий Малайзии, рос отдельно от своих родителей. После этого это на долгое время повлияло на жизнь детей и их семей, и я еще раз ощутил серьезность дискриминации в отношении Болезнь Хансена

今後も、多くのお客様にご参加いただける企画を考えていきたいと思います。今月は11月23日（土）13時 から 16時に、多磨全生園創立110周年記念 記録映画「見えない壁を越えて」上映会を開催します。皆様のご参加をお待ちしております。

Национальный музей болезни Хансена

Вступительное приветствие и модератор (Куратор Хашимото)	映画上映会「風の子孫たち」 の様子
上映会場前の様子	閉会のご挨拶（橋本学芸員）