Concernant "Nouveaux aspects de la littérature Maladie de Hansen : les poètes de 'Inochi no Sprouts'"Vous pouvez voir le record de la journée sur YouTube.

Conférencier Tetsuya Kimura (Conservateur, Musée national de la maladie de Hansen)

Il s'agit d'un projet lié à l'exposition spéciale "Les nouveaux visages de la littérature Maladie de Hansen : les poètes des germes de la vie". Le conservateur en charge abordera les œuvres et les matériaux poétiques tout en expliquant les personnalités des auteurs et le contexte historique dans lequel les œuvres ont été créées.
En 1953, au milieu de la lutte contre la Loi sur la prévention de la lèpre de la Léproserie, "Inochi no Sprouts" (Sanichi Shobo) de Mitsuo Oe est publié. Cette année, le 70e anniversaire de sa publication, nous présenterons une nouvelle forme de littérature d'après-guerre qui cherche l'espoir, la solidarité et le renouveau vers le monde extérieur tout en faisant face à l'absurdité de la politique de ségrégation.

Aperçu de l'événement

2023年3月3日（金）19時 から 20時30分（予定） zoom配信

事前申し込み制／定員100人（申込先着順）

イベント当日の受付開始　18時45分

　　X (anciennement Twitter)　Facebook

Rapport d'événement sur "Les poètes des nouveaux visages de la littérature sur Maladie de Hansen, 'Sprouts of Life'"

Conférencier Tetsuya Kimura (Conservateur, Tetsuya Kimura Musée national de la maladie de Hansen)

La conférence en ligne de la galerie que nous avons prononcée dans la soirée, intitulée "Nouveaux aspects de la littérature sur Maladie de Hansen : Poètes des 'bourgeons de la vie'", a pu se tenir avec une capacité de 100 personnes.
Le jour de l'événement, il a expliqué les origines de l'anthologie de poésie conjointe "The Sprouts of Life" en visitant les salles d'exposition à travers une vidéo préenregistrée, suivie de "Hometown/Family", "Isolation Wall", "Body Image " et " Sexualité ". Chaque poème a été introduit sous le thème "une objection à la" lèpre "". Ensuite, après la publication d'Inochi no Sprouts, les poètes des sanatoriums qui y ont participé ont développé une organisation nationale d'activités de poésie, des conférences d'arts libéraux tenues dans les sanatoriums et le groupe de musique Aoi Tori Gakudan. le pont Oku-Nagashima et le procès en indemnisation pour Maladie de Hansen.
Après le commentaire, le spectacle en direct a présenté de précieuses lettres manuscrites et des documents photographiques que les poètes ont adressés à Mitsuo Oe. De plus, nous avons reçu tant de questions auxquelles nous n'avons pas pu répondre dans le temps imparti, comme pour montrer le haut niveau d'intérêt pour ces matériaux, qui seront montrés pour la première fois au public, et au monde de la poésie.
Une version archivée (avec sous-titres complets) avec des réponses à vos questions est également disponible. Nous le publierons sur Musée national de la maladie de Hansen chaîne YouTube, alors n'hésitez pas à le consulter.

Du questionnaire

• J'ai réalisé que la poésie de la graine de vie est remplie des pensées d' Anciens malades de la lèpre. De plus, je ressens un fort pouvoir chez les personnes qui essaient de démarrer quelque chose, comme une réunion de poésie ou la publication d'un recueil de poèmes.
• J'ai pu passer un moment très épanouissant avec l'explication de choses que je ne pouvais connaître qu'à l'exposition cette fois-ci. Les explications de M. Kimura étaient claires et solides, et cela m'a rappelé l'importance d'utiliser des mots pour expliquer les choses.
• Je pensais que la poésie a des idées, des croyances et un cœur souple et fort qui peut sauter de la réalité.
• Ce fut une nouvelle surprise pour moi d'apprendre que l'influence de Mitsuo Oe sur les poètes du sanatorium ne se limitait pas à sa poésie, mais conduisait également à des activités qui transcendaient les murs. Aussi, j'ai pu comprendre la signification des activités littéraires à l'intérieur des murs.
• Je voulais approfondir ma compréhension de Maladie de Hansen, alors j'ai décidé d'y participer. J'ai pu apprendre beaucoup de choses, comme le type d'événements qui ont conduit à la diffusion des activités littéraires, et comment les personnes atteintes Maladie de Hansen se sentaient lorsqu'elles lisaient de la poésie.
• Écrire une biographie est en fait une preuve vivante, et je pense que c'est l'existence même de la personne avec l'œuvre. Je pense que le fait que le "sexe" soit repris dans le thème a aussi une identité, donc je pense que ça a une signification importante.
• En exposant des œuvres avec des pseudonymes, des photos et des épisodes, j'ai pu sentir les « vraies voix des personnes qui ont réellement été là ». Grâce à cela, j'ai été amené à réfléchir à la manière dont ces problèmes sont liés au présent et à la manière dont ils devraient être liés à l'avenir (pas limité à Maladie de Hansen).
• Lorsque je faisais des recherches sur Hiroshi Shima, un auteur de ma ville natale, une de mes connaissances m'a présenté cet événement. C'est loin et c'est difficile d'aller au musée, donc je suis très reconnaissant de pouvoir vous faire visiter l'exposition comme ça.
• S'il y a un événement comme celui-ci, j'aimerais y assister à nouveau. S'il reste des documents, cela conduira à connaître la situation à ce moment-là. La voix de chaque vivant demeure sous la forme d'une œuvre. Le fond est également important. L'existence d'une personne qui est devenue un pont. L'introduction de matériaux précieux et la façon de parler étaient très faciles à écouter.
• J'ai pensé à visiter pendant longtemps, mais j'ai été déçu que cela ne se soit pas réalisé. Merci beaucoup pour la conversation très facile à comprendre et l'explication polie. Je voulais visiter de plus en plus et voir l'exposition de première main et obtenir un recueil de poèmes.

… Nous avons reçu de nombreuses autres réponses. Merci beaucoup.

État de détention

≪Contactez-nous≫
Musée national de la maladie de Hansen Responsable des discussions du musée mt@nhdm.jp
*Nous ne sommes pas en mesure de répondre les jours fermés ou après 12h00 le jour de l'événement. Veuillez nous contacter à l'avance.