挪威卑尔根是19世纪末发现麻风麻风分枝杆菌的Armawell Hansen博士活跃的地方，根据流行病学，挪威在20世纪上半叶成为汉生病医学和医疗保健的国际领先者。

本次研讨会，我们将邀请三位正在卑尔根市一家研究机构进行汉生病医疗政策历史研究的人士，共同探讨当地收集保存的汉生病史料的价值，以及我们可以做些什么。我们将向他们学习以下主题的特别讲座：此外，在小组讨论中，挪威研究人员和前患者参与了纪念高松宫汉生病资料馆（现为国立汉生病资料馆）的创建和管理，该博物馆是日本保存汉生病病历史资料的先驱组织，受邀参加小组讨论的委员）将从为什么必须保存汉生病历史资料的角度进行讨论。我们希望向在汉生病史料收集和保存方面走在前列的挪威学习，举办一次研讨会，明确国立汉生病资料馆存在的意义以及未来面临的挑战。专题讲座和小组讨论均采用交替传译，以保证与会者之间的顺畅沟通。

您可以下载“国际汉生病政策研讨会（第一届）”的传单。 （PDF：1.59 MB）

举办概要

[日期和时间]
2010年1月21日（星期四）13:00至16:30 *免费入场

【场地】
国立汉生病资料馆视频厅

[赞助]
国立汉生病资料馆/金泽大学

【参加者】
约150人（公民、研究人员、学生等）

【解释】
日语顺序可用

※第二届研讨会在金泽大学召开。

计划

●13:00
开幕致辞 成田稔（国立汉生病资料馆馆长）

●13:10
第1部分：挪威特别讲座（提供交替传译）

Sigurd Sadmo（汉生病博物馆馆长）
“汉生病研究的国际趋势以及挪威汉生病历史的价值”

Arne Skivenes（卑尔根市档案馆馆长）
“我们可以从医学期刊中学到什么：卑尔根市档案馆保存汉生病历史资料”

Yngve Nedrebo（卑尔根国家档案馆馆长）
“我们可以从汉生病的历史记录中学到什么——挪威国家档案馆保存的汉生病历史资料”

●15:10
（休息）

●15:20
第二部分 小组讨论（交替传译）

主题：“为什么必须保存汉生病的历史记录？”
Sirurd Sadmo（汉生病博物馆馆长）
Arne Skivenes（卑尔根市档案馆馆长）
Yngve Nedrebo（卑尔根国家档案馆馆长）
Yasuharu Hirasawa（前汉生病、国立汉生病资料馆管理委员会委员）
佐川修（前汉生病、国立汉生病资料馆管理委员会委员）
主持人：黑尾和久（国立汉生病资料馆部长）

●16:25
结束语 井上秀夫（金泽大学教授）

【特邀演讲及挪威嘉宾介绍】

本次研讨会邀请的挪威研究人员是卑尔根麻风病档案馆的成员。卑尔根市汉生病政策材料，并被列入联合国教科文组织世界记忆计划（2001 年）。 “卑尔根麻风病档案馆”是集中管理这一丰富资料并从流行病学角度继续政策研究的机构，部分研究成果为“麻风病”。”（Selja Forlag，2006）。这一次，我们将邀请这三位核心成员。

Sigurd Sandmo（汉生病博物馆）

Arne Skivens (阿内斯基文斯:卑尔根市档案馆)

Yngve Nedrebo (少女队:卑尔根国家档案馆)