ギャラリー展「生誕100年 島比呂志展」（会期：2018年11月17日 から 12月7日）の開催に合わせ、『火山地帯』の編集発行を引き継いだ立石富生さんの講演会を開催いたします。立石さんのお話をとおして、書くことに生きた島比呂志の不屈の生涯をたどり、その人物像と作品世界を広くみなさまに知っていただく機会となれば幸いです。

住在鹿儿岛县鹿屋市。作家。
他从小就与志摩博交往，并继续接任岛主主持的文学同人志《火山地带》的编辑出版人。
他的著作包括《志摩博》（Takashiro Shobo，2006 年）和《小说志摩博》（《火山地带》，2018 年）。

举办概要

【開催日時】
2018（平成30）年12月1日(六)

【会場】
国立ハンセン病資料館　映像ホール

【入館時間】
14時 から 15時30分（開場13時30分）

事前申し込み不要、先着順140名、参加無料

講演会「生誕100年・島比呂志の生涯と文学」開催報告

2018年12月1日 (星期六)，举行了立石富生先生的演讲会“诞生100年・岛比吕志的生涯与文学”。感谢有很多对文学感兴趣的客人的光临。请允许我介绍从客人那里得到的意见和感想。

• 我留下的印象是我专注于审判，我无法回到我的家乡。
• 来馆了解了演讲。我读过1~2部岛上的作品，但是我并不了解它的起源。我想在讲座结束时回到家乡的弟弟和妹妹仍然有一个印象，即即使“岛比吕志”的名字在当地众所周知，愿望也没有实现。很高兴问答也很兴奋。
• 在听取Tateishi先生的“岛先生”的故事时，我再次认为对汉生病的偏见和歧视并没有消失。我很高兴听到“岛先生”无法听到的故事，例如为什么他想要废除预防法和提起诉讼。
• 我觉得汉生病患者有很多优秀的歌人、小说家。这是一个有趣的主题，在孤立的环境中有什么样的期望，对表达的热情。希望下次一定要做关于歌手的企划。
• 很精彩的话。不要就此结束，请反复提到岛先生。
• 我认为生活在荒谬之中是一件非常痛苦的事情。我之前学过一点关于汉生病的知识，这次我很高兴了解Shima Hiro先生。岛比吕志的笔名的由来很有趣。
• 深受感动。我想再考虑一次写作。立石先生，非常感谢您。
• 听了真是太好了。讲师的人品非常好，非常感谢您的宝贵意见。在著作图书室看。

开幕致辞	主持人:馆长木村哲也
講演の様子	立石富生さん（鹿児島県鹿屋市在住 作家）
会场的问答状态	会场的问答状态
闭会致辞	主持人:馆长木村哲也

ギャラリートーク 開催報告

会期中的11月25日 (星期日)由学艺员举办了酬宾活动。感谢大家的参与。请允许我介绍从客人那里得到的意见和感想。

• 从亲笔手稿传来的东西很大，能看到真是太好了。这是一个展览，在有限的空间里坚定地传达了岛先生的生活，同时让我想知道在“火山地带”等传播的内容。
• 因为非常容易看，紧凑地归纳在一起，所以我想今后深入地了解岛比吕志这个人物。能看到亲笔原稿真是太好了。我能够从我努力选择单词的痕迹中看到岛先生的思想过程。
• 说到展览，无论如何，许多东西都会展出，但这是一个很好的展览，只显示你需要的东西，岛先生的生活本质在这里悄然简要介绍。“火山地带”的封面原画、亲笔色纸等，对于了解岛先生的内心世界来说，作为莫大的标志，让人印象深刻。杂志和文章的选择也是一个准确而难忘的展览。
• 我想读一下岛比吕志先生的作品。感觉被展示着的杂志的坚强所感动，深深地留在了心里。
• 岛先生的生命力量从一个字母一个字母传来。我想支持我的妻子的存在很大・・・。我第一次在这个展览中了解了Hiro Hiro先生，但我觉得我想通过触摸作品了解更多。感谢您如此珍贵的展示。