从“被教导”到“思考”-国立疗养所菊池惠枫园的目标是什么-
可以在YouTube上观看当天的记录。

讲师原田寿真原田Masa 菊池惠枫园 社会交流会馆 (历史资料馆)研究员

国立疗养所 菊池惠枫园 (合志市)是该国最大的国家汉生病疗养所。2022 (令和4)年5月，该园的菊池惠枫园 社会交流会馆经过构想7年的大规模翻新，将作为“惠枫园历史资料馆”迈出新的一步。有了这个，我们将介绍到目前为止在Ebayuen实施的各种项目，并解释更新后的项目时间表。并且，回到“传达汉生病历史的意义是什么”这一基本问题，我想考虑一下更新后的工作方式以及博物馆设施在汉生病疗养所的作用。

举办概要

2021年9月25日（土）14時 から 15時30分（予定）zoom配信

事前申し込み制：定員100人（申込先着順）

参加申し込み受付期間：2021年7月17日（土）のトーク終了時から9月24日（金）17時まで（定員に達し次第締め切ります）

当日の受付開始時間：13時45分

第6届博物馆谈话2021的公告PDF在这里

从“教导”的地方到“思考”的地方-国立疗养所菊池惠枫园
事件报告

Toshima Harada (Kazumasa Harada, Keikae菊池惠枫园社会交流会馆(History Museum) 策展人)

我们谈到了将于 2022 年 5 月（令和 4）重新开放菊池惠枫园社会交流会馆一开始，将播放一个新的指导视频“走Keikaen的历史”（放映时间：约20分钟），介绍Keikaen的历史和概要。我们谈到了在公园保存材料的过程，以及在 2013 年首次更新时该场地特有的具体问题。关于扩建建筑（展览）和现有建筑（储藏/研究）的功能和流线图的更新计划、航拍和透视图，以及展览在表达与土地相连的人的历史方面的独创性，等。具体使用例如进行了说明。他还指出，作为对未来的展望，重要的是让参观者根据每个人从材料中得出的具体步骤自己汉生病问题
我们收到了许多参与者的问题和感想。国立汉生病资料馆将从我们的 YouTube 频道准备存档视频。
我们将继续利用问卷中收到的意见，从各个角度汉生病问题

来自问卷调查

• 在考虑资料馆的作用方面能听到非常宝贵的意见，真是太好了。我认为指出“丰富地保存各个入住者的生活的历史，以此为基础通过深思熟虑而发现各种各样的教训”非常重要。
• 很高兴了解创建混凝土博物馆的幕后故事。聚会结束后，这是一个思考汉生病问题
• 为了更好地实现社会，在许多协商和工作的基础上建立了资料馆。作为观看展览的一方，我意识到不仅要在博物馆了解事实，还要面对自己。我想拜访熊本县，去历史资料馆。
• 为防止新冠病毒感染，菊池惠枫园，但到明年5月新历史博物馆建成并对外开放时，将放宽限制，将举行巡回演出，听到这个消息后，适应这个的愿望更加强烈。
• 从我住的地区出发的话，不能当天往返。我想在几天内环游熊本，包括原田先生的“背景”中的草千里。我很期待明年的开业。

...我们收到了很多其他回复。谢谢。

举办的样子