¿Por qué no escuchas al Sr. Hirasawa y piensas en la importancia de la vida y el corazón como padre e hijo?

Esquema del evento

【日時】
2018（平成30）年11月10日（土）

【開演】
13時30分（13時 開場）

【場所】
国立ハンセン病資料館 映像ホール

【内容】
13時30分 から 14時 ： アニメ「未来への虹」上映
14時 から 15時 ： 平沢保治さん（多磨全生園入所者自治会会長）のおはなし

【定員】
先着順100名

入場無料／事前申込不要

「親子でハンセン病をまなぼう」開催報告

11月10日（土）「親子でハンセン病をまなぼう」を開催しました。13時半からアニメ「未来への虹」上映に続き、平沢保治さん（多磨全生園入所者自治会会長）のおはなしを開催しました。親子、大学生、一般の多くのお客様においでいただき、ありがとうございました。
お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

• Pude aprender lo que pienso sobre el doloroso pasado y los derechos humanos que experimenté debido a Enfermedad de Hansen
• Creo que la perspectiva del proyecto, "pensar con padres e hijos", es muy buena. Era una historia que me gustaría que escuchara la próxima generación de niños.
• Gracias por tu conferencia. En la conferencia del Sr. Hirasawa, las palabras "Se necesita mucho poder para disipar la ignorancia" resonaron en mí. En una era de sociedad de la información y la difusión de rumores y de boca en boca, creo que lo que se necesita es una "pequeña reunión de poder". El prejuicio está oculto en la mente de todos, y creo que el hecho de que se propague en la dirección equivocada es la causa del aumento del prejuicio de la Enfermedad de Hansen Somos "nosotros" los que vivimos en el presente y vivimos en la próxima generación los que hacemos el mejor uso de estas reflexiones. Me gustaría pensar en lo que cada uno de nosotros puede hacer para convertirnos en una "pequeña potencia" y convertirla en una "gran potencia". Muchas gracias por hoy.
• Incluso Enfermedad de Hansen ha sido curada por una infecciosidad débil, el viejo prejuicio es difícil de disipar y el ex-paciente siente que está sufriendo. Al observar su generación en los tiempos modernos, pocas personas de la misma edad tienen conocimiento sobre la Enfermedad de Hansen Esto es Enfermedad de Hansen y la discriminación en sí mismas que se desgastan con el tiempo. ¿Está bien que lo olvide incluso si trato de ganar el caso? Creo que es nuestra responsabilidad hablar de cosas como esta para que no se estropeen. Si transmite el conocimiento correcto sin prejuicios, seguramente sabrá lo que es correcto. Espero que el Sr. Hirasawa continúe haciendo todo lo posible por su salud. Gracias por tu valiosa historia.
• Me impresionó mucho la declaración del Sr. Hirasawa: "Es más vergonzoso no hacer lo que se puede que lograr que la gente coopere". Actualmente, hay muchos jóvenes que mueren solos, y siento que hay muchas personas que no pueden consultar con las personas que les rodean y pensar en los problemas que se consideran una de las razones de su vida. Enfermedad de Hansen, pensé que las generaciones más jóvenes como nosotros también deberían transmitir la importancia de la vida que dijo el Sr. Hirasawa para que el número de personas que desperdiciarían sus propias vidas disminuiría tanto como fuera posible.
• Pacientes de la enfermedad de Hansen, incluido el Sr. Hirasawa, han estado activos durante muchos años con una fuerte voluntad de ganar la libertad a pesar de haber sido severamente discriminados. En la historia del Sr. Hirasawa, recordé las palabras: "No es una vergüenza tocar a la gente, es una vergüenza no hacer lo que puedes hacer". Siento una gran energía del Sr. Hirasawa, quien padece una enfermedad, sufre de prejuicios y discriminación, y continúa preguntándose qué puede hacer incluso en la desesperación. Enfermedad de Hansen está envejeciendo y disminuyendo, creo que nuestra misión es que la generación más joven, a la que realmente conocimos y con quien hablamos, Enfermedad de Hansen Fue una oportunidad para pensar qué son los derechos humanos y qué significa vivir.
• La historia del Sr. Hirasawa fue muy dura, pero creo que la educación en derechos humanos para los niños eliminará la discriminación y que la discriminación que recibió el Sr. Hirasawa será completamente una cosa del pasado. También educaré gradualmente a los niños sobre los derechos humanos. Por favor, viva mucho tiempo. Muchísimas gracias.

La próxima vez, el 23 de noviembre (viernes / feriado), realizaremos un evento de proyección y charla por el 30 aniversario del "Otro Puente", el Puente Oku Nagashima Ohashi. Esperamos su participación.

Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen

開会のご挨拶・司会進行（金学芸員）	アニメ「未来への虹」上映
平沢保治さん（多磨全生園入所者自治会会長） のおはなし	平沢保治さん（多磨全生園入所者自治会会長） のおはなし
質疑応答の様子	記念撮影