Esquema del evento

【日時】
2019（令和元）年11月3日（日）

【開園】
14時（13時30分開場）

【場所】
国立ハンセン病資料館 1階 映像ホール

【上映】
14時 から 15時45分

【共催】
国立ハンセン病資料館、多磨全生園入所者自治会、多磨全生園

【定員】
先着140名

入場無料

ドキュメンタリー映画「風の子孫たち」上映会 開催報告

11月3日（日･文化の日）第46回全生園まつり最後の日に、14時から当館ではドキュメンタリー映画「風の子孫たち」上映会を開催しました。
当日は、多くのお客様においでいただき、ありがとうございました。ご参加いただいたお客様からのご意見やご感想を紹介いたします。

• No sabía que esto sucedió en Malasia. Me impresionó la gente que busca sus propios orígenes y quienes los apoyan.
• Pensé de nuevo que la política era demasiado terrible no solo en Japón sino también en el mundo. Como en el mundo, pensé que tenía que contar la historia y la verdad Enfermedad de Hansen
• Enfermedad de Hansen, pero cuando miré los materiales del museo, pensé que tenía esa historia. Además de eso, al ver esta película, sentí que la sociedad está sufriendo no solo a las personas y partidos que han sido discriminados, como la Enfermedad de Hansen
• A Japón se le prohibió dar a luz y a Malasia se le permitió, pero no se pudo criar. No tiene sentido compararlos, pero deben haber sido grandes errores en la sociedad humana, y soy muy consciente de que son una de las cosas que todos deberían saber y pensar.
• Siempre doy un paseo por el El interior del Sanatorio para la Enfermedad de Hansen El otro día vi el cartel y quería ver la proyección hoy con mi marido, así que vine al museo en pareja. Me duele el pecho. Enfermedad de Hansen hundió en mi pecho y rompí a llorar. Sangre y cariño que padres e hijos no pueden cortar. Tal tristeza nunca debería volver a suceder.
• Me sorprendió escuchar que un niño nacido en un Sanatorio para la enfermedad de Hansen Malasia creció separado de sus padres. Después de esto, afectó la vida de los niños y sus familias durante mucho tiempo, y sentí una vez más la gravedad de la discriminación contra la Enfermedad de Hansen

今後も、多くのお客様にご参加いただける企画を考えていきたいと思います。今月は11月23日（土）13時 から 16時に、多磨全生園創立110周年記念 記録映画「見えない壁を越えて」上映会を開催します。皆様のご参加をお待ちしております。

Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen

Palabras de apertura y moderador. (Curador Hashimoto)	映画上映会「風の子孫たち」 の様子
上映会場前の様子	閉会のご挨拶（橋本学芸員）