おかげさまで国立ハンセン病資料館は、高松宮記念ハンセン病資料館として1993（平成5）年6月25日に開館して以来、今年で20年を迎えることができました。
今後さらに活動を充実させ、ハンセン病問題の解決に努めて参ります。

多くのみなさまのお越しをお待ちしております。

こちらから開館20周年のちらしをダウンロードできます。(PDF:1,649KB)

Información sobre proyectos conmemorativos

Ceremonia para conmemorar el 20 aniversario de la inauguración

25 de junio (martes), Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen conjunto, "ceremonia de apertura del 20 aniversario" se llevó a cabo el día de la inauguración de 1993 en la sala de video.
A pesar de la fuerte lluvia repentina del día, se llevó a cabo una gran ceremonia con un total de 76 personas involucradas. (Foto: Saludos del Director Minoru Narita en el lugar de la ceremonia)

Ceremonia de inauguración del busto del primer director de Fujio Otani

Tras la ceremonia del 20 aniversario, se llevó a cabo en el vestíbulo Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen
Este busto, Enfermedad de Hansen Sr. Kiichi Sumikawa en honor a los logros del director de Hatsuyo Otani en la política fue producido por (ex presidente de la Universidad de las Artes de Tokio Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen es el Tama Zenshoen Consejo de Residentes Ingresados del Sanatorio para la Enfermedad de Hansen Tamazenshoen que se supone que se exhibirá en el vestíbulo prestado es.

[Biografía del primer director de Fujio Otani]
Nacido en la prefectura de Shiga en 1924. Durante la guerra, estuvo involucrado en Pacientes de la enfermedad de Hansen como voluntario bajo la dirección del Profesor Asociado Noboru Ogasawara, Laboratorio Especial de Dermatología, Universidad de Kyoto. Graduado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Kyoto en 1952, se incorporó al Ministerio de Salud y Bienestar en 1959, Director de la Oficina de Asuntos Médicos en 1981, se jubiló en 1983 y Presidente de la Asociación Fuji Kaede (actualmente Asociación de Bienestar Fureai) en 1988. En 1992, como proyecto para el 40 aniversario de la Asociación Fuji Kaede Museo Memorial de la Enfermedad de Hansen Takamatsunomiya, que abrió en 1993 y se convirtió en el primer director. En 1994, anunció la llamada "opinión de Otani" que pedía la abolición de la Ley de prevención de la lepra de la lepra" y la promulgación de una nueva ley, que dio lugar a la promulgación de la "Ley relativa a la abolición de la Ley de prevención de la lepra
Transmitiremos la falsa Enfermedad de Hansen y la historia de las dificultades a la posteridad, y nos esforzaremos por eliminar los prejuicios y la discriminación y Paciente recuperado de la enfermedad de Hansen de la sociedad. Recibió el Premio Leon Bernard en 1993 y el Premio de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Tokio en 2007. Ese mismo año, se convirtió en director honorario del Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen Falleció en 2010 (86 años).

Exposición conmemorativa

【会期】
6月25日（火）から 7月28日(Día)

【会場】
当館 ギャラリー

【内容】
20年間の活動を写真パネルなどでふりかえる

一連の20周年記念事業開催期間中（6月25日から7月28日）当館ギャラリーで記念展を開催いたしました。「存在意義を継ぐために知る、活動の記録」として1992年の設立準備段階から今日までの活動を、写真50点と発行物や文書などでふりかえりました。

Conferencia

テーマ「ハンセン病の患者に生涯を捧げた神谷美恵子医師の生き方」

【講師】
日野原重明 氏

【会期】
6月27日（木）13時30分 から 14時30分

【会場】
多磨全生園コミュニティセンター（〒189-0002 東京都東村山市青葉町 4-1-1）

入場無料、定員先着400名様、予約不要、当日直接お越しください。

【開場】
13時　※お早めにいらっしゃっても会場に入ることが出来ません。開場時間にあわせてご来場下さい。

【開演】
13時30分　※14時30分 終了予定

交通案内（バス）

a. Desde la salida sur de la estación Kiyose en la línea Seibu Ikebukuro
Aproximadamente 12 minutos en el autobús Seibu con destino a la estación Kumegawa / estación Tokorozawa (Bájese en "Frente a Zenshoen), 10 minutos a pie

b. Desde la salida norte de la estación Kumegawa de la línea Seibu Shinjuku
Aproximadamente 18 minutos en el autobús Seibu con destino a la salida sur de la estación Kiyose (Bájese en "Frente a Zenshoen), 10 minutos a pie

c. Desde la estación Shin-Akitsu de la línea JR Musashino
Aproximadamente 10 minutos en el autobús Seibu con destino a la estación de KumegawaBájese en "Frente a Zenshoen), 10 minutos a pie

No hay estacionamiento.公共交通機関をご利用ください。

Se llevó a cabo una conferencia por el 20 aniversario invitando al Dr. Shigeaki Hinohara, Director Honorario del Hospital Internacional St. Luke. El discurso del Dr. Mieko Kamiya, titulado "El estilo de vida del Dr. Mieko Kamiya, que dedicó su vida a los pacientes con Enfermedad de Hansen

Simposio

テーマ「資料館の設立、活動、これからへの期待を語る」

【会期】
11月9日（土）13時30分 から 15時

【会場】
当館 映像ホール

【登壇予定者】
大竹章、佐川修、成田稔、平沢保治、山下道輔（敬称略。50音順）

Proyección de video

【会　期】
7月7日（日）、14日（日）

【会場】
当館 映像ホール
開館当時、全国の療養所が自らを紹介するために制作し、当館へ提供して下さったビデオを上映しました。