Новые аспекты литературы о Болезнь Хансена　Поэты «Ростов жизни»

В 1953 году, в разгар борьбы против Закон о профилактике лепры Лепрозорий, была опубликована книга Мицуо Оэ «Иноти но ростки» (Саничи сёбо). В этом году исполняется 70 лет со дня выхода поэтического сборника. Литературная деятельность в санаториях велась еще до войны, известны Тамио Ходзё и Кайто Акаси, но в большинстве случаев они разрешались в рамках «поддержания порядка» в санаториях и «самосовершенствования» отдельных лиц. . . .
Послевоенная обстановка преображает литературу санатория. Соблюдение основных прав человека в соответствии с Конституцией Японии и введение Промин, первого химиотерапевтического препарата, принесли жителям значительные изменения как в психическом, так и в физическом плане. Вместо того, чтобы рассматривать собственные обстоятельства как свою «судьбу», некоторые люди стали рассматривать свои обстоятельства как будущее, которое можно изменить.
Эта выставка призвана пересмотреть новую форму литературы, которая ищет надежды, солидарности и возрождения по отношению к внешнему миру, сталкиваясь при этом с абсурдностью политики сегрегации как «нового лица литературы Болезнь Хансена.
Почти все рукописи утеряны, но впервые будут выставлены рукописные материалы участников этого сборника стихов из числа писем, адресованных Мицуо Оэ, хранящихся в Литературном музее префектуры Коти.
Мы надеемся, что эта выставка послужит возможностью привлечь внимание к привлекательности поэзии, родившейся в послевоенных санаториях, и углубить понимание Проблема болезни Хансена.

 

выделять

• Это первая масштабная литературная выставка, организованная Национальный музей болезни Хансена.
• Впервые будут выставлены рукописные письма участников «Ростов жизни» из писем, адресованных Мицуо Оэ в коллекции Литературного музея префектуры Коти.
• Фантомный сборник стихов «Ростки жизни» будет переиздан в Национальный музей болезни Хансена впервые за 70 лет.
• Мы будем проводить соответствующие мероприятия с различными гостями.

 

План мероприятия

[Период]
С суббота, 4 февраля 2023 г. по воскресенье, 7 мая 2023 г.
Пожалуйста, проверяйте актуальную информацию при посещении. Для получения дополнительной информации нажмите здесь

【место проведения】
Специальный выставочный зал Национальный музей болезни Хансена

【заключительный день】
По понедельникам и на следующий день после национальных праздников (открыт, если понедельник выходной)
Вход свободный

*Могут быть изменены в зависимости от статуса заражения новым коронавирусом.

 

информация о событии

Концерт «Синяя птица на губной гармошке».

Посмотреть запись дня можно на YouTube.

Мы представляем вам великолепие слов и музыки поэзии, созданной в Лепрозорий.

[Дата и время]
11 февраля 2023 г. (суббота, выходной) с 14:00 до 15:30 (двери открываются в 13:30)

[Появление]
Умитаро Абэ(Абэ Умитаро)Композитор
Такео Тояма Композитор, клавишник
Тома Ицуко(двоюродная сестра)Пианист, певец, композитор

【место проведения】
Первый этаж Национальный музей болезни Хансена, видеозал

[Емкость]
Количество мест ограничено первыми 70 участниками; требуется предварительная регистрация; участие бесплатное.

[Начало периода подачи заявок]
Среда, 4 января 2023 г., с 12:00.
Нажмите здесь для получения подробной информации.
https://www.nhdm.jp/events/list/4899/

 

Лекция «Каким образом к проблеме болезни Болезнь Хансена Проблема болезни Хансена?»

Запись событий этого дня можно посмотреть на YouTube.
Докладчик обсудит с точки зрения литературоведения взаимоотношения между пациентами Лепрозорий и литературными деятелями, а также значение произведений, созданных в этом контексте.

[Дата и время]
Суббота, 25 февраля 2023 г., с 14:00 до 15:30 (двери открываются в 13:30)

【Учитель】
Хорю Нисимура(Минетацу Нисимура)Преподаватель-совместитель в Сидзуокском университете искусств и культуры.

【место проведения】
Первый этаж Национальный музей болезни Хансена, видеозал

[Емкость]
Количество мест ограничено первыми 70 участниками; требуется предварительная регистрация; участие бесплатное.

[Начало периода подачи заявок]
Среда, 4 января 2023 г., с 12:00.
Нажмите здесь для получения подробной информации.
https://www.nhdm.jp/events/list/4842/

 

Лекция «Доставить слова на 1000 лет вперед»

Запись событий этого дня можно посмотреть на YouTube.
В ходе беседы, основанной на воспоминаниях о его общении с поэтом Юдзи Кодамой (жителем Санаторий Куриу Ракусенэн), он обсудит привлекательность и современное значение произведений поэтов, Болезнь Хансена.

[Дата и время]
12 марта 2023 г. (воскресенье) с 14:00 до 15:00 (двери открываются в 13:30)

【Учитель】
Нобуко Кан(Сегодняшний Нобуко)писатель

【место проведения】
Первый этаж Национальный музей болезни Хансена, видеозал

[Емкость]
Количество мест ограничено первыми 70 участниками; требуется предварительная регистрация; участие бесплатное.

[Начало периода подачи заявок]
Среда, 4 января 2023 г., с 12:00.
Нажмите здесь для получения подробной информации.
https://www.nhdm.jp/events/list/4810/

 

Лекция «Перечитывая литературу о послевоенной Болезнь Хансена»

*Это мероприятие не будет транслироваться онлайн. Видеозаписи не будут доступны позже.
Мы услышим мнение современного поэта о послевоенной литературе Болезнь Хансена, в частности о поэзии, которую можно назвать «литературой после Ходзё», с точки зрения современного поэта.

[Дата и время]
Суббота, 18 марта 2023 г., с 14:00 до 15:30 (двери открываются в 13:30)

【Учитель】
Ёдзи Аракава(Зубочистка Аракава)современный поэт

【место проведения】
Первый этаж Национальный музей болезни Хансена, видеозал

[Емкость]
Количество мест ограничено первыми 70 участниками; требуется предварительная регистрация; участие бесплатное.

[Начало периода подачи заявок]
Среда, 4 января 2023 г., с 12:00.
Нажмите здесь для получения подробной информации.
https://www.nhdm.jp/events/list/4790/

 

Чтение "Чтение сборника стихов "Ростки жизни""

Мы вдохнем жизнь в стихи, созданные в Лепрозорий с помощью голосов наших исполнителей.

[Дата и время]
Суббота, 1 апреля 2023 г. с 14:00 до 15:00 (двери открываются в 13:30)

[Чтение]
Кёко Коидзуми(Кёко Коидзуми)Певец, актёр

【место проведения】
Первый этаж Национальный музей болезни Хансена, видеозал

[Емкость]
Количество мест ограничено первыми 70 участниками; требуется предварительная регистрация; участие бесплатное.

[Начало периода подачи заявок]
Среда, 4 января 2023 г., с 12:00.
Нажмите здесь для получения подробной информации.
https://www.nhdm.jp/events/list/4824/

 

Обсуждение галереи (онлайн)

Запись событий этого дня можно посмотреть на YouTube.
Куратор проведет вас по выставке в режиме онлайн из выставочного зала.

[Дата и время]
Пятница, 3 марта 2023 г., с 19:00 до 20:30.

【Учитель】
Тецуя Кимура(Тецуя Кимура)Куратор Национальный музей болезни Хансена

[Как провести мероприятие]
Вебинар в Zoom

[Емкость]
Количество мест ограничено первыми 100 участниками, необходима предварительная регистрация, участие бесплатное.

[Начало периода подачи заявок]
Среда, 4 января 2023 г., с 12:00.
Нажмите здесь для получения подробной информации.
https://www.nhdm.jp/events/list/4929/

 

Разговор в галерее (лицом к лицу)

Ответственный куратор объяснит личность автора и историческую подоплеку создания произведения, коснувшись поэзии и материалов.

[Дата и время]
17 февраля (пятница), 25 марта (суббота), 29 апреля (суббота, выходной), 3 мая (среда, выходной), 7 мая (воскресенье) 2023 г.

【Учитель】
Тецуя Кимура(Тецуя Кимура)Куратор Национальный музей болезни Хансена

【место проведения】
Специальный выставочный зал, 2-й этаж Национальный музей болезни Хансена

[Емкость]
Каждая сессия рассчитана максимум на 10 участников, предварительная регистрация не требуется, участие бесплатное.
*Прямой трансляции не будет.
Нажмите здесь для получения подробной информации.
https://www.nhdm.jp/events/list/4929/

 

Контактная информация
Национальный музей болезни Хансена
4-1-13 Аоба-чё, г. Хигасимураяма, преф. Токио 189-0002
Телефон: 042-396-2909 / Факс: 042-396-2981