في الماضي، كان لدى تاما زينشوئن تجمع للرقص الكوري يسمى "نادي أريرانج" من قبل المقيمين الكوريين الذين يعيشون في اليابان.
تأسست في عام 1990 عندما اقترب أحد السكان من الراقصة الكورية كيم سون جا قائلا: "نشعر بالحنين إلى مسقط رأسنا، ونريد أن نرتدي أزياء جميلة ونرقص". بدأ النشاط في عام 2005، واستمر حتى عام 2005. .
نحن نتتبع مسار نادي أريرانغ من خلال مقاطع الفيديو القيمة التي سجلت العروض من ذلك الوقت، بالإضافة إلى عروض كيم سون جا، التي علمت الرقص الكوري، ونتأمل في الأعضاء الذين كانوا شغوفين بأنشطتهم هو - هي.

الخطوط العريضة للحدث

[التاريخ و الوقت]
السبت 30 مارس 2019، من الساعة 13:30 إلى الساعة 15:00 (تفتح الأبواب الساعة 13:00)

【مكان】
المتحف الوطني لمرض الجذام 1F قاعة الفيديو

[محتويات]
13:30 إلى 13:40 تحياتي
13:40 إلى 14:10 عرض فيديو لتاريخ جمعية أريرانج
من الساعة 2:20 بعد الظهر إلى الساعة 3:00 بعد الظهر، عرض رقص كوري لكيم سون جا وآخرين

[سعة]
أول 130 شخصًا في اليوم

الدخول مجاني / لا يشترط الحجز المسبق

▼ الملف الشخصي لكيم سون جا

الراقصة التقليدية الكورية، كيم سون جا، مديرة معهد بحوث الفنون التقليدية الكورية، الممتلكات الثقافية غير المادية المعينة على المستوى الوطني رقم 92، جمعية الحفاظ على تايبيونغبو، مدير فرع طوكيو، اليابان
الجيل الثاني مقيم ياباني ولد في محافظة مياجي. منذ أن كان عمره 18 عامًا، شارك بنشاط في الأنشطة الثقافية والفنية الكورية، وقام لأكثر من 50 عامًا بأداء العديد من العروض بنشاط على الصعيدين المحلي والدولي.
وفي عام 2005، فاز بجائزة الثقافة والفنون الشعبية الكورية.

مسار "أريرانج نو كاي" تتبعه الصور القيمة التي تم الحصول عليها في التقرير

في يوم السبت 30 مارس 2019، في فصل الربيع عندما كانت أزهار الكرز تتفتح، أقمنا حدثًا في المتحف الوطني لمرض الجذام يتتبع تاريخ "نادي أريرانج" بلقطات نادرة.
حديث اليوم يتكون من جزأين: الأول، سنتحدث عن حدث الرقص الكوري "أريرانج نو كاي" (الذي أقيم في الفترة من 1990 إلى 2005) الذي قدمه سكان تاما زينشوئن تاما زينشوئن اليابان، حيث قمنا بعرض فيديو أداء لـ "الرقص الكوري". المجموعة، يليه عرض رقص مذهل لكيم سون جا وأعضاء آخرين في فرقة الرقص الكورية.
نود أن نعرب عن خالص امتناننا للعديد من العملاء الذين جاءوا إلى مكاننا. شكراً جزيلاً. نود أن نقدم الآراء والانطباعات التي تلقيناها من عملائنا.

• لقد تأثرت بقصة الغناء والرقص كمظهر من مظاهر الروح ، وقصة كونك إنسانًا في تاريخ مضغوط ، وكلمات الأنشطة الثقافية التي "تبحث عن معنى الحياة". كانت النتيجة عرضًا لنتائج المعلمين الذين بذلوا قصارى جهدهم بأطرافهم التي يصعب تحريكها وواجهوا بعضهم البعض بجدية (دون بذل أي جهد). مع وضع لقطات اليوم في الاعتبار ، اعتقدت أنه يجب علي العمل بجدية أكبر.
• كنت سعيدًا جدًا وممتنًا لرؤيتك. بالنظر إلى الفيلم في ذلك الوقت ، اعتقدت أنه من الصعب التدرب ، لكن في قصة مرحلة الأستاذ جونكو كيم ، اعتقدت أن شغف الجميع خلق تلك المرحلة الرائعة. يجب أن يكون الغناء والرقص ممتعين بنفس القدر لكل من يرغب فيه. أنا ممتن لك حقًا.
• في الواقع ، كان هذا المتحف عتبة عالية جدًا بالنسبة لي. أثناء دراسة تاريخ الماضي ، انجذبت أيضًا إلى النقاط السيئة للشعب الياباني ، ولدي تمييز وتحامل. تمكنت أخيرًا من زيارة هذا المكان أثناء التعلم مع الأشخاص من حولي. شكرا لك على الحدث الرائع.
• هذه المرة شاركت وتعلمت المعنى العميق الخفي في "الرقص". تعلمت أنها ليست مجرد متعة ، بل هي أيضًا معاناة وحزن ، وشعور قوي بوطني. كان الأداء أكثر قوة وإثارة للاهتمام مما رأيته في الفيديو. كان الجميع في غاية الجمال والأزياء وتسريحات الشعر كانت أيضًا جميلة جدًا. كانت هناك رقصات قوية وأنيقة ، وقد استمتعت بها. لقد فوجئت بالسير مثل زلة. أود رؤيته مرة أخرى إذا أتيحت لي الفرصة.
• لقد تأثرت بشدة بالأداء الرائع. إنني أتطلع إلى عروض أخرى مرة أخرى. أنا بكيت.
• كان تجمعا جيدا جدا. إن التنافر مع كوريا الجنوبية آخذ في التوسع الآن ، لكنني أدركت مرة أخرى أنها الدولة التي أريد أن أتعامل معها أكثر. كانت قصة المنسق جيدة جدًا أيضًا. شكرا جزيلا.
• أنا مدرس في مدرسة كورية. شاركت في هذا الحدث مع والدتي. مرض الجذام القليل من المعرفة بمرض هانسن ، أعتقد أن الأشخاص الذين يعيشون في اليابان قد عاشوا مع التمييز العرقي والتمييز المزدوج ، مع الاعتراف بأن التمييز لا يزال قائما بعد المشاركة في هذا الحدث. قلبي يؤلمني. باعتباري شخصًا يرقص الرقص الكوري ، أردت أن أرقص معهم يومًا ما وأغني معهم.
• أنا أعمل في التبادل بين اليابان وكوريا ، لذلك كنت مهتمًا جدًا به. كانت صور الماضي الثمينة ورقصات جونكو كيم وآخرين رائعة أيضًا ، ولكن على وجه الخصوص ، قال المخرج ، "على الرغم من أن الأغاني والرقصات تبدو ممتعة للوهلة الأولى ، إلا أن هناك شيئًا بداخلها يتغلب على الحزن والمعاناة. . "لقد تأثرت. يرجى الاستمرار في هذه الأنشطة لفترة طويلة. "حزن الجذام ورقص ورقص أريرانغ نو كاي"

نتطلع إلى مشاركتك حتى نتمكن من الاستمرار في تقديمك إلى سكاننا كدليل على أنهم نجوا من الأنشطة الثقافية للسكان ، ونأمل أن تتطلع إلى المشاريع المستقبلية.

المتحف الوطني لمرض الجذام

تحياتي (MC: أمينة كيم)	تحياتي (MC: أمينة كيم)
مع تحيات المخرج (المخرج مينورو ناريتا)	مع تحيات المخرج (المخرج مينورو ناريتا)
العرض التجريبي لفيلم "Arirang no Kai"	العرض التجريبي لفيلم "Arirang no Kai"
أداء الرقص الكوري (أداء: تايبيونغمو، تمثيل: كيم سون جا)	أداء الرقص الكوري (أداء: تايبيونغمو، تمثيل: كيم سون جا)
أداء الرقص الكوري (الأداء: رقصة ريح الربيع (بومبا رام)، الممثل: لي نا مي، مون جيونج هوا)	أداء الرقص الكوري (الأداء: رقصة ريح الربيع (بومبا رام)، الممثل: لي نا مي، مون جيونج هوا)
أداء الرقص الكوري (أداء: جيندو بوكتشوم، أداء: جيوم يونج سوك)	أداء الرقص الكوري (أداء: جيندو بوكتشوم، أداء: جيوم يونج سوك)
أداء الرقص الكوري (أداء: جانغجوتشوم، تمثيل: كيم سون جا)	أداء الرقص الكوري (أداء: جانغجوتشوم، تمثيل: كيم سون جا)
عرض رقص كوري (برنامج: رقصة المعجبين (بوتشيتشوم)، فريق التمثيل: كيم سون جا، جيوم يونج سوك، لي نا مي، يون بوك مي، مون كيونج هوا)	عرض رقص كوري (برنامج: رقصة المعجبين (بوتشيتشوم)، فريق التمثيل: كيم سون جا، جيوم يونج سوك، لي نا مي، يون بوك مي، مون كيونج هوا)
عرض باقة	تحياتي (الراقصة التقليدية الكورية: كيم سون جا)
الحفل الختامي (قيم المعرض كيم)	بعد الأداء (صورة جماعية)