معلومات عن معرض خريف 2016
* انتهى الحدث

ハンセン病療養所では、入所者の間でスポーツが盛んでした。早いところでは1910（明治43）年頃にはすでに運動会が開催され、1925（大正14）年前後には野球、テニス、卓球、相撲などが行われるようになりました。これらは太平洋戦争の中断を経て、社会復帰者が増加する1960年代まで続きました。また戦後はバレーボール、ソフトボール、バトミントンなども新たに登場し、1970年代後半からはすべての療養所でゲートボールが盛んになりました。
入所者には、限られた空間と選択肢しか許可されない療養所の中で生きていることを実感するために、また自分が患者・回復者だということを一時的にでも忘れられる時間を手に入れるために、何か血を湧立たせるものが必要でした。生きがいを見出し療養生活を少しでも実現したものとするために、また社会と関わる場面を手に入れるために、没頭し他人と対等に渡りあえるものも必要でした。入所者にとってスポーツは、単なる娯楽の域を越えて、まさに生きるために無くてはならないものだったのです。
本展を通して、入所者がスポーツに向けた、いわば”生きるための熱”を感じていただければ幸いです。

【会期】
2016（平成28）年10月1日(تربة)から 12月27日（火）

【休館日】
毎週月曜日（祝日の場合は開館）、国民の祝日の翌日、年末年始、館内整理日

【会場】
国立ハンセン病資料館企画展示室

【開館時間】
9時30分から 16時30分（入館は午後4時まで）入場料無料

الحرارة للعيش-الرياضة المقيمين-

الاستيلاء والمضرب في الفصل الدراسي Oku High School Shinrada ناغاشيما آيسيئن (أواخر الخمسينيات والستينيات)	عصي فريق Gateball والزي الرسمي والدبلومات هوشيزوكا كيآيئن (أواخر السبعينيات والثمانينيات)

こちらから企画展のちらしをダウンロードできます。(PDF: 914KB)

إشعار الأعمال العرضية

"أنت أيضًا تقوم بظهور كرة البوابة لأول مرة"

شارك مرة واحدة في البطولة الوطنية مع فريق أوشيما سيشوئنالله(الصدف)لنستمتع بكرة البوابة مع Kiyoko. نرحب بمشاركة المبتدئين. سأعلمك القواعد الأساسية وكيفية الضرب.

【日時】
2016年11月3日(الخميس / يوم الثقافة)13時から 15時

【会場】
多磨全生園内　全生学園跡グラウンド

【出演者】
仲里朝篤（三線野村流師範、沖縄愛楽園）

【協力】
公益財団法人日本ゲートボール連合

事前申し込み不要　雨天時中止

يقام مهرجان Zenseien أيضًا في يوم الحدث ، لذلك لا تتردد في الانضمام إلى المكان أو مغادرته. سنقوم بإعداد الأدوات هنا. من فضلك لا تتردد في الانضمام إلينا.

"أنت أيضا لاول مرة بوابة الكرة" عقد التقرير

من الساعة 1:00 ظهرًا يوم الخميس 3 نوفمبر ، أقيم "أنت أيضًا أول ظهور للعبة كرة البوابة" في أرض آثار Zensei Gakuen في تاما زينشوئن.

مناقشة البيسبول "أوه(آه)、شينرادا(أنا منزعج)نادي البيسبول الفصول الدراسية! !! "

من 1955 (Showa 30) إلى 1987 (Showa 62) ، كانت ناغاشيما آيسيئن المدرسة الثانوية الوحيدة لسكان مصحات الجذامحسنا(عودة)المدرسة الثانويةشينرادا(أنا منزعج)كان هناك فصل دراسي. سيتحدث الأعضاء السابقون الذين لعبوا دورًا نشطًا في نادي البيسبول القوي بالمدرسة الثانوية عن ذكرياتهم عن تلك الأيام. سيجتمع السيد ماساياسو ياماشيرو والسيد ساتوشي هيرانو والسيد ريكوياسو فوجيساكي والسيد أكيرا أوتا. عشاق البيسبول ، يرجى الانضمام إلينا.

【場所】
国立ハンセン病資料館映像ホール

【時間】
13時30分から 15時30分（開場13時）

事前申込不要（当日先着120人まで）

※延長戦に突入した場合はご了承ください。

مناقشة البيسبول "أوه(آه)、شينرادا(أنا منزعج)教室野球部！！」開催報告

من الساعة 1:30 ظهرًا يوم الأحد 4 ديسمبرحسنا(عودة)المدرسة الثانويةشينرادا(أنا منزعج)شارك عدد كبير من الأشخاص في مناقشة بيسبول ساخنة أجراها أعضاء سابقون كانوا نشطين في نادي البيسبول القوي في الفصل الدراسي. من الثلاثينيات إلى الستينيات ، كانت لعبة البيسبول هي الرياضة الأكثر إثارة في كل مصحة ، وشعرت بقوة "بالحرارة للعيش" لرياضة أحرقت الشغف ووجدت هدفًا في الحياة.