في مصحات الجذام، وجد العديد من المقيمين هدفًا في الموسيقى على الرغم من ظروف المرض القاسية والإعاقة والعزلة. ولذلك، سيقدم هذا المعرض الأنشطة الموسيقية في المصحات. على وجه التحديد، سنركز على ثلاثة مواضيع: أنشطة الفرقة التي كرس نفسه لها أثناء معاناته مع المرض والإعاقة، والكاريوكي الذي يستمتع به بشدة مع أصدقائه، والأغاني الشعبية التي تذكره بمسقط رأسه الحنين.
تشمل المواد المعروضة الآلات الموسيقية والنوتة الموسيقية والأزياء والبرامج والصور الفوتوغرافية للحفلات والممارسات التي تم الحفاظ عليها في المصحات في جميع أنحاء البلاد.

الصورة اليسرى: "أوركسترا بلو بيرد" (ناغاشيما آيسيئن)

[فترة]
28 أبريل 2018 (هيسي 30)(تربة)من 31 يوليو (الثلاثاء)

【يوم الاغلاق】
كل يوم اثنين (مفتوح إذا كان يوم عطلة رسمية)، واليوم التالي للعطلة الوطنية (مفتوح إذا كان يوم عطلة رسمية)، ويوم التنظيف الداخلي

【مكان】
غرفة المعارض الخاصة المتحف الوطني لمرض الجذام

[ساعات العمل]
من 9:30 صباحًا إلى 4:30 مساءً (الدخول حتى الساعة 4 مساءً) الدخول مجاني

يمكنكم تحميل كتيبات المعرض الخاص من هنا. (PDF: 3753 كيلو بايت)

إشعار الأعمال العرضية

المتحف الوطني لمرض الجذام حفلة موسيقية كلاسيكية / أغنية شعبية

[التاريخ و الوقت]
الأحد 8 يوليو 2018 (هيسي 30) الساعة 13:30 البداية (تفتح الأبواب الساعة 13:00) وتغلق الساعة 15:30

【مكان】
قاعة الفيديو المتحف الوطني لمرض الجذام بالطابق الأول

【المؤدي】
أساتسو ناكازاتو (مدرب سانشين نومورا ريو، أوكيناوا آيراكوئن)
كيوكو كوسوكو (سيد ريوكيو كوتو كويو كاي، أوكيناوا آيراكوئن)
نادي هوشيزوكا سانشين (هوشيزوكا كيآيئن)
أكيكو أوموداكا (المغني الشعبي الحصري لفيكتور، كاتسومي ساوادا، أسلوب تسوغارو شاميسين ساوادا)

[سعة]
130 شخصًا (لا يشترط تقديم طلب مسبق، من يأتي أولاً يخدم أولاً، مشاركة مجانية)

يمكنك تحميل النشرة الإعلانية الخاصة بمعرض الأعمال العرضية من هنا. (ملف PDF:328 كيلو بايت)

تقرير فعالية "حفل الأغنية الكلاسيكية/الشعبية".

وأقيم حفل للأغنية الكلاسيكية والشعبية يوم الأحد 8 يوليو. لقد كان حفلاً رائعاً مليئاً بالموسيقى والغناء والرقص.

▼البرنامج

1. أساهي ناكازاتو (سانشين) ، كيوكو كوسوكو (كوتو)
   ・ ناكافو-بوشي ・ سانياما-بوشي ・ كوموتشي بوشي
2. نادي هوشيزوكا سانشين
   ・ Bashofu ・ ابنة Jintoyo ・ Shinkawa Daiyobushi ・ Okinawa ・ Asadoya Yunta (رقص) ・ ملعب (Eisa)
3. أكيكو بشكل رئيسي
   ・ تسوغارو جون لتشغيل أغنية (أوموري)
   ・ الأغنية الشعبية متنوع Saitaro-bushi (Miyagi) Tokyo Ondo (طوكيو) Chakkiri-bushi (Shizuoka) Kagoshima Ohara-bushi (Kagoshima) Shimotsui-bushi (Okayama) Otemoyan (Kumamoto)
   ・ اكيتا ناجاموتشيوتا (اكيتا)
   ・ آيا تسوغارو (أوموري)

شارك العديد من العملاء. شكرا جزيلا.

تحية الافتتاح والمشرف (الرئيس كورو)	مقدمة لكلاسيكيات أوكيناوا والأغاني الشعبية والبرامج (أمين تسوجي)
كيوكو كوسوكو (ريوكيو كوتو كويوكاي ماستر، أوكيناوا آيراكوئن)	أساتسو ناكازاتو (سيد سانشين نومورا-ريو، أوكيناوا آيراكوئن)
نادي هوشيزوكا سانشين (هوشيزوكا كيآيئن)	نادي هوشيزوكا سانشين (هوشيزوكا كيآيئن)
نادي هوشيزوكا سانشين (هوشيزوكا كيآيئن)	نادي هوشيزوكا سانشين (هوشيزوكا كيآيئن)
أوموداكا أكيكو (المغني الشعبي الحصري لفيكتور، تسوغارو شاميسين ساوادا بأسلوب كاتسومي ساوادا)	أوموداكا أكيكو (المغني الشعبي الحصري لفيكتور، تسوغارو شاميسين ساوادا بأسلوب كاتسومي ساوادا)
الملاحظات الختامية (الرئيس كورو)	صالة عرض خاصة (ركن الأغاني الشعبية)

معرض الحديث

【يمكن】
3 أيام(احتفال)،أربعة أيام(احتفال)، الثالث عشر(يوم)، 19(تربة)

【يونيو】
2 أيام(تربة)، 24(يوم)

【يوليو】
الرابع عشر(تربة)، اليوم الثامن والعشرون(تربة)

*يبدأ كلاهما في الساعة 2:00 ظهرًا ويستمران حوالي 30 إلى 40 دقيقة.

تقرير حدث معرض الحديث

سيتم عقد محادثات المعرض من قبل القيمين في التواريخ المذكورة أعلاه خلال فترة المعرض.
وبدلاً من التحية، بدأ البرنامج بشرح لكلمة كويتشي كوندو في حفل توزيع جائزة ويليسلي-بيلي، والشغف الذي صبه السكان في الموسيقى أثناء تجمعهم حول فرقة الكاريوكي، التي كانت هدف حياتهم، ومسقط رأسهم عن الأغاني الشعبية التي يمكن القول إنها ألحان مهمة لتذكر الماضي، وأخيرًا، "كن ألف ريح، هاما تشيدوري، محطة آه أوينو، مسقط رأسك".
وشارك عدد كبير من العملاء. شكراً جزيلاً.

تحية	تحية
شرح ركن "الفرقة".	شرح ركن "الفرقة".
شرح ركن "الفرقة".	شرح ركن "الفرقة".
شرح ركن "الفرقة".	شرح ركن "الفرقة".
- شرح ركن الأغاني الشعبية	- شرح ركن الأغاني الشعبية
شرح ركن "الكاريوكي".	شرح ركن "الكاريوكي".
شرح لحن محفور بالذكريات	إعتراف

نود أن نقدم الآراء والانطباعات التي تلقيناها من عملائنا.

• مرض الجذام كانوا يمرون بأوقات عصيبة بسبب النظام الخاطئ للبلد ، إلا أنني تعقبت حياتي بشكل إيجابي وتغلبت عليها. شعرت بروعة السعي نحو المثالية.
• لقد رأيت الآلة الموسيقية بالفعل وتعلمت كم هو رائع أن يتم توصيلك بالموسيقى. كان ظهور الغناء في الفيديو كريما جدا ورائعا.
• ألقيت نظرة مثيرة للاهتمام على المعرض مع "الموسيقى" كنقطة انطلاق. يقال إن الموسيقى تعبر الحدود الوطنية ، لكنني تأثرت أيضًا بمظهر السكان الذين وجدوا متعة في التغلب على إعاقتهم الجسدية والتعبير عنها.
• اعتقدت أنه كان مشروعًا جيدًا جدًا. كما أن ظهور الأشخاص الذين وجدوا حياة مشرقة ومجزية في آلام مرض الجذام شعرت أيضًا أنه تتم مقابلة المنسق بشكل أكثر حميمية ، وهو أمر جيد أيضًا.
• لقد فوجئت برؤية أنه كان يعزف على الآلات الموسيقية ويصنع الملصقات بشكل أفضل بكثير مما يمكننا أن نعيشه بشكل طبيعي. "لأنني أعاني من إعاقة ..." كانت فرصة جيدة لتغيير رأيي لإزالة مثل هذه الصورة.
• لقد تأثرت كثيرًا بدعم الموسيقى في الأوقات الصعبة وحقيقة أنها جعلتني أرغب في العيش. سوف تشفيك الموسيقى والأغاني في كل عصر. نأمل أن يشفى الكثير من الناس بسحر الموسيقى المبني على هذا المشروع.
• دفعتني الرسالة عند المدخل والعروض التي تدفقت إلى الاعتقاد بأن مصاعب هؤلاء الأشخاص ومكافآتهم قد تمت مكافأتها.
• شعرت بعمق الحياة. حتى في مواجهة العديد من المصاعب ، أعتقد أنه من المنطقي لنا أن نعيش حياة إيجابية دون أن ننسى الابتسام. مجرد التفكير في الأفكار التي كانت لدي عندما وضعت الهارمونيكا في حقيبتي كما رغبات طفلي جعلني أبكي. شكرا جزيلا.
• عند المدخل ، كانت هناك لافتة تشير إلى أمين بالحجم الطبيعي ، طلب مني إلقاء نظرة على كلمات السيد كوندو ، وتمكنت من نقل شغفي بالمشروع. عندما ذهبت إلى العرض كمتطوعة ، أعجب المستمع وقام بتعبئة أموالي. أعجبتني الحلقة أن المال كان حزمة من القلوب والمشاعر. كانت حلقة الموظفين الذين قدموا لي التوجيه دون تمييز جيدة أيضًا.
• مرض الجذام، شعرت أنني نجوت من خلال الاستفادة القصوى من حقولي المفضلة دون التخلي عن الأمل. يبقى الفن ، وحتى إذا كنت لا تعيش في نفس العصر معًا كما أفعل الآن ، يمكنك لمسه كوجود مألوف. الفن كأحد وسائل الترفيه في المصحة. أنا سعيد حقًا برؤيته بهذه الطريقة هذه المرة.