【日時】
2019年7月26日（金）10時 から 16時15分（9時30分より受付開始）

【場所】
国立ハンセン病資料館（1階映像ホール、2階展示室など）

【対象】
主として教員、人権担当者（※一般の方も受け付けています）

【定員】
50名（お申し込み順）

【参加費】
無料
※資料館周辺に食事の施設はありません。昼食は、各自でご用意いただき、館内でおとりいただくことをおすすめいたします。
近隣にコンビニと多磨全生園内にレストラン「なごみ」があります。

【主催】
国立ハンセン病資料館（駐車場あります）
〒189-0002 東京都東村山市青葉町4-1-13

【お申込み】
因为达到了人数限制，所以停止了申请。

【連絡先】
国立ハンセン病資料館事業部社会啓発課（大高(苍鹰)、钱(金子)）
TEL：042-396-2909　FAX：042-396-2981

▼2019年7月26日（金）当日のスケジュール

※7月25日 (星期四)是面向申请夏季研讨会的人的选项，从13:30到15时进行多磨全生园参观旅行。

夏期セミナー 開催報告

2019年「ハンセン病と人権」夏期セミナーは、7月25日（木）、26日（金）に開催しました。
「ハンセン病と人権」夏期セミナーは、当初（2015年）学校現場の先生方を対象にスタートしました。その後、一般の皆様からもこのようなセミナーに参加したいというお声をいただき、2回目以降は一般の皆様にもご参加いただきまして、今年で5年目を迎えることができました。今回も暑いなか日本全国から大勢の皆様にご参加いただきまして、ありがとうございました。

夏期セミナーでは、「開校式」、「ご挨拶」、「オリエンテーション」、DVD上映「ハンセン病を知っていますか」（そもそもハンセン病とはどのような病気なのか、ハンセン病問題を総合的かつ体系的に学び、授業などにも生かせるようなDVDを上映しました）、講義「ハンセン病問題から学ぶこと」（1.日本のハンセン病の歴史（江戸時代まで）⇒2.日本のハンセン病の歴史（明治から平成まで）⇒3.展示見学のポイント⇒4.人権の大切さ、差別の残酷さ～ハンセン病問題の教訓～）⇒まとめの順に講義を行いました）、平澤保治さんのお話「ハンセン病と人権（人生に絶望はない－ハンセン病とともに70余年－）」（当事者として入所当時の思いからはじまり、2020年東京オリンピック・パラリンピックで多磨全生園がオリンピック聖火リレーのセレブレーション会場になったことにも触れるなど講演を行いました）、「資料館見学」、「閉校式」、「修了証書授与」の順にプログラムを実施しました。また昨年度までのアンケートのなかで多磨全生園内の見学をしたいというお声をいただきましたので、7月25日（木）に多磨全生園の見学ツアーも開催させていただきました。
お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

• 谢谢。每次，我都会从对生命和人权的真诚和准备的态度中获得深刻的建议。
• 他鼓励我思考并采取行动以了解汉生病。有几个人对朋友和熟人感兴趣，所以我想介绍今天的讲座并去几次。谢谢你告诉我，只有平泽先生才能听到，例如现在还存在的歧视、对法律修正的反对等等。
• 这是一个研讨会，可以加深对汉生病问题的理解，并找到未来如何参与的希望。
• 我学到了很多关于人权的知识。
• 通过这次的研讨会，加深了对汉生病的理解。当我年轻的时候，我认为癞病预防法是一项针对患者的法律，但我现在意识到患者正在遭受这项法律的痛苦，我认为癞病预防法被废除是非常好的。孙子再大一点的话，我想一起来资料馆。
• 受教了。我打算了解汉生病，但它让我有机会思考偏见和歧视等社会问题，而不仅仅是汉生病问题。谢谢。
• 非常易懂，入住者的作品和思考方法真的很棒，关于汉生病，了解了很多。谢谢您让我想起了健忘的人的本质。我希望你一定要告诉我们这一代的年轻人和孩子们更多。

今后我们也会继续考虑让更多的人参加这个计划，还请多多关照。我们正在等待您的参与。

国立汉生病资料馆

7月25日（木） 多磨全生園見学ツアー	7月25日（木） 多磨全生園見学ツアー
開校式、ご挨拶 金貴粉（司会・当館主任学芸員）	DVD上映 「ハンセン病を知っていますか」
「ハンセン病問題から学ぶこと」 大高俊一郎（当館社会啓発課課長）	「ハンセン病問題から学ぶこと」 大高俊一郎（当館社会啓発課課長）
「ハンセン病と人権（人生に絶望はない－ハンセン病とともに70余年－）」 平澤保治（当館運営委員）	「ハンセン病と人権（人生に絶望はない－ハンセン病とともに70余年－）」 平澤保治（当館運営委員）
参观资料馆的样子	参观资料馆的样子
閉校式､修了証書授与	閉校式､修了証書授与