Болезнь Хансена и СПИДа посредством симпозиумов и спектаклей, а также внести свой вклад в создание лучшего общества, в котором все люди «живут вместе» без дискриминации и предрассудков.

План мероприятия

[Дата и время]
Суббота, 3 февраля 2018 г. *Вход свободный

[Начинать]
с 13:00 до 16:30 (двери открываются в 12:30)

【место】
Городской культурный центр Сибуя Овада «Зал Сакуры»
23-21 Сакурагаока-чо, Сибуя-ку, Токио

[Спонсор]
Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения, Министерство юстиции, Токийское столичное правительство, Национальная федерация правозащитников

[Соведущий]
Токийское бюро по правовым вопросам, Токийская федерация правозащитников, Национальный совет жителей Лепрозорий, Общенациональный комитет истцов по делу об антиконституционном обращении государства с зараженными болезнью Хансена, Общенациональная группа связи адвокатов по делу об антиконституционном обращении государства с зараженными болезнью Хансена, Токийская коллегия адвокатов, Дайити Токио Ассоциация адвокатов, Токийская коллегия адвокатов Дайни, Сеть по правам человека в связи с ВИЧ, Окинава (в произвольном порядке)

[Спонсорство]
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий, округ Сибуя, Столичный совет образования Токио, Совет образования округа Сибуя, Совет образования префектуры Окинава, Совет образования города Наха, Асахи Симбун, Ёмиури Симбун, Майничи Симбун, Нихон Кэйзай Симбун, Sankei Shimbun Inc., NHK, TBS Television Co., Ltd., TV Tokyo Co., Ltd., Fuji Television Co., Ltd., Японская дерматологическая ассоциация, Японская ассоциация по борьбе с лепрой Собрание горожан по болезни Хансена болезни Хансена, Ассоциация граждан, страдающих болезнью Хансена, Профилактика СПИДа Общественный фонд «Ниппон», Токийский центр по информированию о правах человека (в произвольном порядке)

【расследование】
Симпозиум по проблеме болезни Хансена (в рамках Nippon Foundation)
ТЕЛ: 03-6229-5487 ФАКС: 03-6229-5160
Электронная почта: hansen-tokyo@ps.nippon-foundation.or.jp
Часы приема: Будние дни с 10:00 до 17:00 (кроме 12:00 до 13:00)

Доступен сурдоперевод и письменное резюме.
Вместимость: 600 человек, предварительная запись не требуется, войти может любой желающий.
По вопросам поступления группами (10 и более человек) обращайтесь заранее.

программа

Модератор: Департамент радиовещания Токийской столичной средней школы Дзёсуи

(1) Открытие
Хоровой клуб младших и старших классов Оцума Накано

(2) Приветствие представителя организатора (*Уточняется)
Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения/Министерство юстиции/Метрополитенское правительство Токио

(3) Панельная дискуссия
● Координатор
Г-н Kazuhisa Kuroo (директор-куратор Национальный музей болезни Хансена)

● Участники дискуссии
Г-н Кадзуо Мори (председатель Национальной ассоциации жителей Лепрозорий)
Г-н Шунпей Исияма (заместитель председателя Общенациональная группа связи истцов, выписавшихся из лепрозориев (председатель Ассоциации Аоба))
Г-н Ёсиказу Сакаи (генеральный секретарь Ассоциации граждан Болезнь Хансена)
Г-н Казунобу Аюкава (адвокат, член Совета Проблема болезни Хансена Токийской ассоциации трех адвокатов)
Г-н Сора Сакаи (студент 2-го курса факультета социального обеспечения Японского университета социальной работы)

(4) Драма
«Открой дверь света» / Трогательный спектакль в исполнении окинавских детей

(5) Финал
Большой припев/«Единственный цветок в мире»
Давайте все вместе придем и споем!

место проведения

Городской культурный центр Сибуя Овада «Зал Сакуры»
23-21 Сакурагаока-чо, Сибуя-ку, Токио 150-0031

<Транспорт>
◎Поезд
5 минут пешком от станции Сибуя

◎Автобус
Автобус-шаттл Овада (выход Хатико - Культурный центр Овада)
Автобус Хатико (маршрут Юяке-Кояке)
*В обоих случаях сядьте на автобус от выхода Хатико со станции Сибуя и выйдите на следующей автобусной остановке Bunka Sogo Centre Owada.

◎Автомобиль
Культурный центр Овада не имеет собственной парковки.
Если вы прибываете на машине, воспользуйтесь близлежащей общественной парковкой с монетами.