【日程】
2015年8月19日（水）から 20日（木）

【時間帯】
8月19日（水）9時40分 から 16時20分、8月20日（木）9時40分 から 16時
詳細なプログラム内容はこちらからダウンロードできます。

【場所】
国立ハンセン病資料館

【対象】
小中学校教員・養護教員

【参加費】
無料

*Рядом с музеем нет столовых. Мы рекомендуем вам приготовить обед самостоятельно и съесть его на месте.
*Недалеко от отеля Санаторий Тама Дзэнсёэн находится магазин и ресторан «Нагоми».

【内容】
ハンセン病と人権について
語り部のお話、ハンセン病医学、歴史・政策、フィールドワーク（多磨全生園史蹟建造物等の見学）、資料館見学、ハンセン病問題を授業化するには　他

【主催】
国立ハンセン病資料館（駐車場あります）
〒189-0002 東京都東村山市青葉町4-1-13

【お申込み】Мы достигли максимальной емкости, поэтому закрыли заявку.

≪Контактная информация≫
Отдел Национальный музей болезни Хансена Отдел социальной осведомленности
ТЕЛ. представителя: 042-396-2909 ФАКС: 042-396-2981

Отчет летнего семинара 2015 г. «Болезнь Хансена и права человека»

Летний семинар 2015 г. по Болезнь Хансена и правам человека проходил с 19 августа (среда) по 20 августа (четверг).
С 19 августа (среда) по 20 августа (четверг) проходил «Летний семинар Болезнь Хансена и правам человека» с участием большого количества учителей начальных и средних школ, а также школьных медсестер.

На летнем семинаре студенты узнают о Проблема болезни Хансена всесторонне и систематически, а для того, чтобы использовать ее на своих занятиях, им будут преподавать «Истории Рассказчик», «Историю и политику Проблема болезни Хансена", "Медицина болезни Хансена", "Посещение музея" и "Посещение исторического места Ценсейена". Помимо реализации таких программ, как "Как превратить Проблема болезни Хансена Проблема болезни Хансена Хансена, также прочитал лекцию.

Хотим поделиться впечатлениями от участвовавших учителей.

• На этом семинаре я был очень впечатлен, услышав живые голоса г-на Хирасавы и г-на Сагавы. С тех пор как я учился в начальной школе, у меня была возможность узнать о проблемах Дауа в школе, и когда я подумал о правах человека, было много вещей, которые могли быть связаны и заставили меня снова задуматься. Это были два насыщенных дня. Спасибо большое. (Количество посещений, впервые)
• Я рад, что смог участвовать с высокой плотностью контента. Я был впечатлен тем, что многие люди участвовали в течение двух дней. Я хотел знать, чем интересуются эти люди и какой практикой они занимаются. Я надеюсь, что семинары для учителей станут основным продуктом лета. (Количество посещений, 3-й раз)
• Рассказчик, режиссера, кураторов и других участников, я мог учиться с чувством, которое я не мог получить, просто читая и наблюдая за книгами сам. Спасибо за очень хорошо проведенное время. (Количество посещений, около 8-го)

Национальный музей болезни Хансена

Привет от директора Нариты	Рассказчик Ёдзи Хирасава «Болезнь Хансена и права человека»
Главный куратор, Kim Kibun «История и политика Проблема болезни Хансена	Экскурсия по музею
Встреча по обмену мнениями и вопросы и ответы	Начальник отдела социальной осведомленности, Masaichi Gidoh « Медицина болезни Хансена»
Исторический тур Zenseien (Возвращение домой Монзеки)	Исторический тур Zenseien (Осу-до)
Рассказчик Osamu Sagawa « Болезнь Хансена и права человека»	Учитель начальной школы Кен Сакума «Чтобы научить Проблема болезни Хансена
Церемония закрытия, сертификат об окончании