كيف عاشت النساء المصابات مرضى الجذام والمتعافيات مرضى الجذام المتعافون في المصحات في ظل سياسة الفصل؟ سيركز حديث المتحف هذه المرة على الكتب التي كتبتها النساء في مصحات الجذام، ويستكشف حياة النساء اللاتي نادرًا ما ظهرن في الروايات التاريخية مصحات الجذام.

المرة الثانية　تم الانتهاء من
​يمكنك مشاهدة التسجيل من يوم "ترك آثار الحياة - مانجوشا سيتسوكو تسودا" على موقع يوتيوب.

[محاضر] ناوكو نيشيؤرا (المتحف الوطني لمرض الجذام)
[التاريخ والوقت] السبت 29 سبتمبر 2024 من الساعة 14:00 إلى الساعة 15:00

سيتسوكو تسودا (1916 - 2003): في سن 17 عامًا، دخلت مستشفى زينسيه بمحافظة فيرست وارد (حاليًا تاما زينشوئن، طوكيو). من خلال أخيه الأكبر، أصبح صديقًا لتاميو هوجو، وهو كاتب في نفس المدرسة. داخل المصحة في سن 23. بالإضافة إلى نشاطها في الجمعية النسائية والكنيسة، عملت أيضًا كأم في يوريشا، لدعم تعافي الفتيات وإعادة إدماجهن في المجتمع. في هذه الدورة، سنناقش مجموعة مقالات تسودا، "مانجوساكا" (طبعة خاصة، 1981، *أعيد نشرها عام 1982 من قبل مكتب نشر كنيسة المسيح المتحدة في اليابان)، والتي تواجه بقسوة اضطهاد المرأة والتمييز ضد المرضى. نحن نتتبع حياة الناس بتعاطف عميق معهم.

تقرير الحدث

في الجزء الثاني، سنقوم بتفسير كتابات سيتسوكو تسودا، المقيمة في تاما زينشوئن، ونناقش أنشطة تسودا في الجمعية النسائية، وتجربتها كأم في داخل المصحة الفتيات، والرعاية التي كانت تسودا مسؤولة عنها ( التمريض/التمريض/ نظرنا في أهمية تربية الطفل. كان هناك 70 شخصًا حاضرين في ذلك اليوم. تسجيل المحاضرة متاح على المتحف الوطني لمرض الجذام على اليوتيوب. يرجى إلقاء نظرة.

من الاستبيان

• لقد كانت محادثة جعلتني أفكر في تعدد وسيولة كيفية ظهور القمع. أشعر أن مسألة العلاقة بين الرعاية والحصول على الرعاية مرتبطة أيضًا، لكني أرغب في مواصلة التفكير في الأمر أكثر من ذلك بقليل.
• لقد كانت قراءة مفصلة للغاية وجعلتني أرغب في قراءتها بنفسي. أعتقد أنني تمكنت من تدوين تفاعلاتنا مع بعضنا البعض فيما يتعلق بالتمريض، والتعرف على التصميم الذي اتخذناه في حياتنا اليومية.
• لقد تمكنت من الحصول على صورة مفادها أن "الحياة" في "ترك آثار الحياة" ليست فقط حياة سيتسوكو تسودا وحدها، ولكنها شيء تم تشكيله من خلال التمريض والرعاية لزوجها والآخرين.
• من خلال حياة شخص واحد، سيتسوكو تسودا، شعرت أنني قادر على مواجهة حياة، أو بالأحرى، حياة الأشخاص الذين عاشوا في نفس الوقت.
• لقد تعلمت الكثير. تعلمت أنه حتى مصحات الجذام، كان لكل شخص صعوباته وحياته الخاصة التي لا يمكن تلخيصها أبدًا.
• كانت الطريقة التي رويت بها القصة مناسبة تمامًا للمستمع، وكان من السهل التعمق فيها، والوقت يمر بسرعة. لقد اكتسبت فهمًا أعمق لكيفية عيش النساء لحياتهن أثناء التعامل مع المرض.

الثالث　تم الانتهاء من
​يمكنكم مشاهدة تسجيل يوم الحدث "كتب وشهادات نساء يناضلن - لحظة التعافي الإنساني لماساكو أوينو" على اليوتيوب.

[محاضر] مانابو تاشيرو (أمين المتحف الوطني لمرض الجذام)
[التاريخ والوقت] السبت 23 نوفمبر 2024 من الساعة 14:00 إلى الساعة 15:00

ماساكو أوينو (1927-): ولدت في جزيرة إيشيجاكي، محافظة أوكيناوا. في عام 1940، دخل هوشيزوكا كيآيئن (محافظة كاجوشيما). تزوجت عام 1946، لكنها صدمت عندما اكتشفت أن زوجها قد تم تعقيمه. في عام 1998، أصبح أول مدعي في دعوى "قانون الوقاية من الجذام" دعوى طلب التعويض الحكومي عن عدم الدستورية. ويصف كتابه "لحظة تعافي الإنسان" (ميناميكاتا شينشا، 2009) أيضًا دعوى التعويض الوطنية مرض الجذام، وتفاعلاته مع عائلته، والمرأة التي التقى بها في المصحة. سننظر في الضرر والتمييز الذي عانى منه أوينو، والنضال ضدهم، بينما نستخدم شهادات فيديو الموجودة في مجموعة المتحف الوطني لمرض الجذام كأدلة.

تقرير الحدث

في الجلسة الثالثة، شرحنا تجربة ماساكو أوينو، التي كانت المدعية الأولى في دعوى تعويض حالة مرض الجذام، باستخدام شهادات لم يسبق لها مثيل وكتاباتها كدليل. وعن تجربتها كامرأة في مصحات الجذام، تحدثت عن الزواج داخل داخل المصحة، وتعقيم الأزواج، وتجارب النزيلات اللاتي تم فصلهن عن أطفالهن، والتي قرأت عنها في كتابها. وتحدث أوينو أيضًا عن كيفية اكتساب دعوى تعويض الدولة مرض الجذام، والتي قوبلت بالصراع بين السكان، تفهم جميع السكان في نهاية المطاف. سيتمكن ما يصل إلى 80 شخصًا من المشاركة في هذا اليوم. سيكون تسجيل المحاضرة متاحًا على المتحف الوطني لمرض الجذام على اليوتيوب. يرجى إلقاء نظرة.

من الاستبيان

• لقد كنت أتطلع حقًا إلى هذه السلسلة لأنها تركز على النساء. تتمتع ماساكو أوينو بشخصية دافئة للغاية وحس فكاهي، ولكن ماذا كانت أفكارها عندما أصبحت واحدة من المدعين الأصليين الثلاثة عشر؟ أتفهم أن الوضع كان صعبًا للغاية وأنهم لابد وأن شعروا بالإحباط الشديد.
• لقد صدمت عندما علمت أنه كتب رسالة انتحار في اليوم الذي ذهب فيه لسماع الحكم. لقد أعجبني قوة الإقناع التي تكمن وراء طريقة أوينو اللطيفة في التحدث.
• لقد تعلمت الكثير. وأدركت أيضًا أنني لم أكن مجرد شخص خارجي، بل كنت طرفًا في الموقف. لا شك أن نفس المخلوقات البشرية هي التي فرضت عليهم معاناة عدم قدرتهم على العيش بحرية كبشر، على الرغم من أنهم ولدوا بشراً. بعد الاستماع إلى هذه المحاضرة، تمكنت من اكتساب فهم أعمق لقضايا التعويضات الحكومية لأول مرة.
• "العواطف تحرك الناس، واللقاءات تحرك الحياة". هذه أقوال عظيمة حقًا. لا بد أن يكون من الصعب للغاية مواصلة القتال دون الاستسلام في مواجهة معارضة الأقران في نفس الوضع. لقد شجعتني حقًا إصرار السيد أوينو على القتال على الرغم من الصعوبات.
• في حين تعرضت مرضى الجذام المتعافون للتمييز، تعرضت النساء لمزيد من الاضطهاد داخل داخل المصحة. وكانت المحاكمة نفسها محاولة للتغلب على هذا. كما كان للمحاكمة والنضال الذي أعقبها جانب من تحرير المرأة. كانت هذه وجهات نظر جديدة بالنسبة لي، وأنا وأود أن أستكشفها أكثر في المستقبل.

الرابع　تم الانتهاء من
"الكلمات التي تنتشر من الداخل - أغنية "على نهر الذكريات" لكازوكو تو" يمكنك مشاهدة تسجيل اليوم على YouTube.

[المحاضر] أكينا هاسيغاوا (أمينة مكتبة المتحف الوطني لمرض الجذام)
[التاريخ والوقت] السبت 14 ديسمبر 2024 من الساعة 14:00 إلى الساعة 15:00

كازوكو تو (1929 - 2013): دخلت أوشيما سيشوئن (محافظة كاغاوا) في سن 13 عامًا، وبدأت في كتابة الشعر تحت تأثير زوجها الشاعر، وحصلت على جائزة جون تاكامي في سن 69 عامًا. وهو من أكثر مرضى الجذام المتعافون نشراً وقصائده معروفة على نطاق واسع. في هذه الدورة، سنستخدم العمل الحائز على جائزة «على نهر الذاكرة» (المحرر كوبو نوح، 1998) لإعادة النظر في تقييم قصائد البرج، واستكشاف كيفية القصائد التي غالبًا ما يُنظر إليها على أنها «داخلية» ""النظر"" يمكن أن يكون له صدى لدى الناس. سنتحدث عن كيفية ولادة الأشياء وانتشارها، بما في ذلك وجهات نظر التكاثر والنظرية.

تقرير الحدث

في الجلسة الرابعة، نعيد قراءة أعمال كازوكو تو من أوشيما سيشوئن، الذي نشر أكبر عدد من المجموعات الشعرية بين مرضى الجذام المتعافون، من منظور المظهرية والاستنساخ. وفي النصف الثاني من الدورة، تناولنا أهمية التعبيرات في أدب البرج المولودة من تجارب النساء المضطهدات، في مقابل "اللغة السياسية" للسكان الذكور. كان هناك 90 شخصًا حاضرين في ذلك اليوم. تسجيل المحاضرة متاح على المتحف الوطني لمرض الجذام على اليوتيوب. يرجى إلقاء نظرة.

من الاستبيان

• آمل أن تستمر قراءة الأدبيات مرض الجذام كجسر بين أولئك الذين عانوا من مرض الجذام وأولئك الذين لم يصابوا به.
• أحببت أن تقرأ القصيدة بصوت عالٍ. يمكنك أن تواجه ببطء القصيدة نفسها والقضايا المحيطة مرض الجذام. شعرت أنه مرتبط بشكل طبيعي بوعيي الحالي بالقضايا.
• لقد أبهرتني الاعتبارات الأدبية المختصرة والواضحة، مستخدمة أمثلة محددة من المزامير نفسها. وكانت القراءات جيدة أيضًا، كما يمكنك معرفة ذلك لأنك كنت على دراية بالمحتوى. وكان السيد هاسيغاوا نفسه متعاطفًا جدًا مع مناقشته، التي تم دمجها بقوة في إطار التأمل الذاتي والنقد.
• لقد كانت محاولة رائعة لتناول شيء يصعب الحديث عنه ولم يتم الحديث عنه. كما أعجبتني طريقة المتحدث المهذبة والحازمة في التحدث.
• الجواب على السؤال الأخير هو أن بعض الناس يواجهونه بكلمات قوية والبعض الآخر لا. يصعب تذكر كلمات الأشخاص الذين لا يفعلون ذلك. لقد تأثرت حقًا بكلماته التي مفادها أننا بحاجة إلى الاهتمام بالأشياء التي لا يتم الحديث عنها.

الخامس　تم الانتهاء من
​يمكنك مشاهدة تسجيل اليوم "إحياء الصور الأنثوية - توشي فوجيموتو "الأرض سقطت"" على اليوتيوب.

[محاضر] يوشيكوني هاجيمي (أمين المتحف الوطني لمرض الجذام يوشيكوني موتو)
[التاريخ والوقت] السبت 18 يناير 2025 من الساعة 14:00 إلى الساعة 15:00

توشي فوجيموتو (1901 – 1987): تم إدخاله إلى مستشفى خاص (لاحقًا إلى العيادات الخارجية)، مينوبو جينكيوين، ثم إلى مصحة تونوشيما في أوساكا (التي تضررت في إعصار موروتو الأول في عام 1934 وأعيد بناؤها باسم أوكو كوميوين في أوكو كوميوئن أوكاياما في عام 1938). وهي معروفة بأنها امرأة غزيرة الإنتاج في الكتابة، بما في ذلك الشعر والمقالات. في هذه المحاضرة، سنناقش كتابها "سقط قاع الأرض" (شيسو نو كاجاكوشا، 1974)، ونتحدث عن كيف تعافت امرأة كانت عمياء تمامًا ولديها إعاقات شديدة في أطرافها من اليأس واكتسبت المهارات اللازمة للبقاء على قيد الحياة باستخدام جسدها.

تقرير الحدث

وتناولت الجلسة الخامسة تجارب النساء غير القادرات على إعادة الاندماج في المجتمع بسبب الإعاقة والتحيز الاجتماعي والتمييز، وألقت الضوء على الرعاية والتضامن بين النساء في مصحات الجذام. وفي النصف الثاني من الدورة، درسنا أهمية أنشطة الكتابة التي قام بها فوجيموتو، حيث استمر في الكتابة بالإملاء والطرق الأخرى حتى بعد أن أصبح أعمى. في هذا اليوم، شارك 114 شخصًا في المكان. سيتم توفير تسجيل المحاضرة على قناة المتحف الوطني لمرض الجذام على اليوتيوب. يرجى إلقاء نظرة.

من الاستبيان

• لقد كان وقتا ذا معنى كبير. لم يكن لدي أي معرفة على الإطلاق مرض الجذام، لذلك كنت ممتنًا لأنني حصلت على فرصة المشاركة في هذا الحدث. وكان عدد المشاركين أكبر مما توقعت، وشعرت أن هذا موضوع مثير للاهتمام. وأود أن أرى استمرار هذه الأحداث، كوسيلة لنقلها إلى الأجيال القادمة. شكراً جزيلاً.
• سمح لي التحليل العميق الذي قدمه السيد يوشيكوني وتعليقاته على الأشياء التي لم ألاحظها عند القراءة بمفردي بالحصول على فهم أعمق للوقت والمكان والأفكار التي عاش فيها السيد فوجيموتو. شكراً جزيلاً. وعلى وجه الخصوص، كانت المناقشة من منظور النوع الاجتماعي والرعاية بمثابة منظور جديد بالنسبة لي.
• بعد دخولي سوق العمل وإنجابي للأطفال، عندما سمعت عن هذه المحاضرة، قررت حضورها. وأود أن أحتفظ بنسخة من الكتاب في المنزل ليقرأها أطفالي عندما يكبرون قليلاً، وأود أن أقرأه معهم. شكراً جزيلاً.
• شكرا لك على المحادثات الأربعة المتحفية. يركز الفيلم على كتاب واحد، وقد تأثرت بشدة بقصة امرأة مريضة لكنها لا تزال تحاول أن تعيش حياة قوية. أنا حزين لأن الأمر يقترب من النهاية هذه المرة.
• يسعدني أنني تمكنت أخيرًا من المشاركة في الجلسة الأخيرة. أدركت أن الكتابة هي حياة، لذلك عدت إليها، مصممة على أن أعيش بهذه الطريقة بنفسي. إن وجود متحفكم والأحداث التي يستضيفها تجعلني أدرك دائمًا العديد من الأشياء المختلفة والمهمة. شكرًا لك.

الأول　*تم الإلغاء بسبب سوء الحالة الصحية للمدرب.
"النساء في مصحات الجذام اللاتي قاومن وعاشن وغنين: قراءة الأغاني"

[محاضر] ماساكو آبي (محرر كتاب "سويكا" لـ ماساكو آبي)
[التاريخ والوقت]　السبت 31 أغسطس 2024 من الساعة 14:00 إلى الساعة 15:00
[السعة]　يتطلب التقديم المسبق السعة 130 شخصًا (على أساس أسبقية الحضور)

<<اتصل بنا>>
محاضر المتحف الوطني لمرض الجذام
*لا يمكننا مساعدتكم في أيام الإغلاق أو بعد الساعة 12:00 ظهراً في أيام الفعاليات. يرجى الاستفسار مسبقاً.