جمعية نساء Airakuen التي أطلقت صالون التجميليمكنك مشاهدة سجل اليوم على موقع يوتيوب.

المحاضر يوكو سوزوكي (يوكو سوزوكي ، أمين مركز تبادل أوكيناوا آيراكوئن)

منذ افتتاحه في عام 1938 ، امتنعت النساء في Airakuen عن التعبير علنًا عن نواياهن. حوالي عام 1950 ، ظهرت أعمال أيراكوين الأدبية في مرحلة أدبية جديدة في أوكيناوا ، ووقفت النساء في الحديقة جنبًا إلى جنب مع الرجال في حفلات الغناء والهايكو. في ظل هذه الظروف ، شكلت النساء جمعية نسائية وأنشأن صالون تجميل. سوف نتتبع كيفية حصول النساء على صالون التجميل وإدارته في فترة حكم Airakuen الذاتي بعد الحرب في ظل سياسة العزل.

الخطوط العريضة للحدث

السبت 19 فبراير 2022 من الساعة 14:00 إلى 15:30 (مقرر) توزيع Zoom

نظام التقديم المسبق: السعة 100 شخص (على أساس أسبقية الحضور)

فترة استقبال طلبات المشاركة: من نهاية المحاضرة يوم السبت 18 ديسمبر 2021 حتى الساعة 12:00 ظهراً يوم السبت 19 فبراير 2022 (سيتم إغلاق الطلبات بمجرد وصول القدرة الاستيعابية)

وقت بدء الاستقبال في اليوم: الساعة 1:45 ظهرًا.

　　X(Twitter)　Facebook

تقرير عن جمعية النساء في Airakuen التي أطلقت صالون التجميل

المحاضر: يوكو سوزوكي (أمين معرض مركز أوكيناوا آيراكوئن للتبادل ، يوكو سوزوكي)

كانت أول محاضرة في المتحف عبر الإنترنت في عام 2022 عبارة عن تقرير عن أنشطة وأهمية جمعية النساء التي تشكلت في عام 1950 في أوكيناوا آيراكوئن.
من إنجازات الجمعية النسائية إنشاء صالون تجميل في المصحة. يلبي هذا رغبة النساء في ارتداء ملابس جميلة ، ولكن في نفس الوقت ، بالنسبة للرجال في الحديقة والمنظمات المستقلة ، فقد "خرجوا" أو "هربوا" إلى خارج المصحة. وكان الغرض أيضًا "قيادتهم" .
في هذه المحاضرة ، أثناء تقديم مواد وفيرة ، ودعم Airakuen من قبل العلامة التجارية لمدير قسم الصحة العامة والرعاية الاجتماعية التابع للحكومة العسكرية ، والمفاوضات مع المنظمة المستقلة "Kyoaikai" ، ميتو أراكاكي الذي كان كاتبًا وأول خبير تجميل في أوكيناوا وتحدث أيضًا عن العلاقات مع المنظمات الأخرى داخل وخارج المصحة ، مثل العلاقات مع الأطفال ، وعرض تاريخ النساء اللاتي يعشن في المصحة.
تلقينا العديد من الأسئلة والانطباعات من المشاركين. سنقوم بإعداد مقاطع فيديو مؤرشفة من قناة YouTube الخاصة المتحف الوطني لمرض الجذام لاحقًا.
سنواصل تقديم محادثات حول مشكلة مرض الجذام من وجهات نظر مختلفة ، مع الاستفادة من الآراء الواردة في الاستبيان.

من الاستبيان

• عند الاستماع إلى قصة اليوم ، تمكنت من التفكير بشكل واقعي في كل من أراد أن يرتدي ملابسه ، وأن يرتدي ملابسه ، ويعيش هناك بنفس الشعور الذي كنت أفعله ، على الرغم من أنني كنت في بيئة قاسية. شكرا لك على قصتك القيمة.
• لقد تعلمت الكثير من خلال الحديث عن الموضوعات التي نادرًا ما يتم تناولها باستخدام مواد وفيرة. حتى أن محتوى العرض جعلني أعتقد أن هناك مجالًا لإعادة التفكير بشكل كبير في وجهات النظر التقليدية ، مثل الأنشطة النسائية في مشكلة مرض الجذام، والحكم الذاتي ، والأنشطة الأدبية. إنني أتطلع إلى مثل هذه المشاريع في المستقبل.
• لقد كنت مهتمًا بـ Airakuen منذ أن زرتها مرة واحدة وقد أعجبت بها كثيرًا ، لذلك يسعدني أن أتيحت لك الفرصة للتعرف على Airakuen ولمسها من طوكيو. المحتوى مثير للاهتمام أيضًا ، ويبدو أن الحماس لاستقلالية الرابطة النسائية في ذلك الوقت ، والولايات المتحدة ، واليابان ، والمجتمع ، والجنس ، وما إلى ذلك كان. أكثر ما أثار إعجابي هو حقيقة أن صالون التجميل كان عبارة عن جمعية نسائية (خاصة جمعية الفتيات؟) ، من الذي اضطر إلى تولي دور "مقدم الرعاية" حتى داخل المنشأة لأنهن ربما يتمتعن بصحة جيدة نسبيًا. وهذا يعني أنه كان يتحرك من أجل الحرية ، ينقل الحكم الذاتي في داخل المصحة ويخرج من الحديقة.
• في نفس الوقت الذي تذكرت فيه أن المكان الذي يُدعى Airakuen هو عالم "منعزل" في مجتمع جزيرة أوكيناوا ، فإن كتاب أوكيناوا المشهورين مثل Tatsuhiro Oshiro و Mitoko Arakaki و Naha مشهورون. تقرير اليوم الذي يخبرنا يبدو أن حقيقة أن الارتباط بصالون التجميل شكل جزءًا من الحياة في Airakuen ، يسأل عن مدى أهمية التنقيب عن الماضي وكيفية العيش كفرد. ..

... لقد تلقينا العديد من الإجابات الأخرى. شكرا جزيلا.

دولة عقد

≪اتصل بنا≫
مدير الحديث في المتحف الوطني لمرض الجذام mt@nhdm.jp