Детали мероприятия

Вершина информация о событии список событий <Завершено> Юбилейный проект к 20-летию

2013.07.15

Информация о 20-летнем памятном проекте
※Все закончилось

国立ハンセン病資料館開館二十周年ポスター

おかげさまで国立ハンセン病資料館は、高松宮記念ハンセン病資料館として1993(平成5)年6月25日に開館して以来、今年で20年を迎えることができました。
今後さらに活動を充実させ、ハンセン病問題の解決に努めて参ります。

多くのみなさまのお越しをお待ちしております。

こちらから開館20周年のちらしをダウンロードできます。(PDF:1,649KB)

 

Информация о памятных проектах

Церемония празднования 20-летия открытия

25 июня (вторник) Национальный музей болезни Хансена вместе, «торжественное открытие 20-летия» состоялось в день открытия 1993 года в видеозале.
Несмотря на внезапный сильный дождь в тот день, в торжественной церемонии приняли участие 76 человек. (Фото: приветствие директора Минору Нарита на месте церемонии)


式典会場での成田稔館長の挨拶

 

Церемония открытия бюста первого директора Фудзио Отани

Национальный музей болезни Хансена состоялась «Церемония открытия первого директора бюста Фудзио Отани».
Этот бюст, Болезнь Хансена г Киичи Sumikawa в честь достижения режиссера Hatsuyo Отани в политике были произведены путем (бывший Токийского университета искусств президента) Национальный музей болезни Хансена находится Санаторий Тама Дзэнсёэн Местный комитет пациентов лепрозория, который должен быть выставлены в вестибюле заимствованным из есть.

[Биография первого директора Фудзио Отани]
Родился в префектуре Сига в 1924 году. Во время войны он принимал участие в Больные лепрой в качестве добровольца под руководством доцента Нобору Огасавара из специальной лаборатории дерматологии Киотского университета. В 1952 г. окончил медицинский факультет Киотского университета, в 1959 г. начал работать в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения, в 1981 г. - директор Бюро по медицинским вопросам, в 1983 г. вышел на пенсию, а в 1988 г. - председатель ассоциации Fuji Kaede (в настоящее время - Fureai Welfare Association). В 1992 году в рамках проекта к 40-летию ассоциации Fuji Kaede Association Музей болезни Хансена Его Величества Принца Такамацу, который открылся в 1993 году и стал первым директором. В 1994 году он объявил так называемую «точку зрения Отани», призывающую к отмене Закон о профилактике лепры» и принятию нового закона, который положил начало принятию «Закона об отмене Закона о Закон о профилактике лепры
Мы передадим лживую Болезнь Хансена и историю невзгод к потомкам, Вылечившийся от болезни Хансена в обществе. Получил премию Леона Бернара в 1993 году и премию Токийской коллегии адвокатов в области прав человека в 2007 году. В том же году он стал почетным директором Национальный музей болезни Хансена Ушел из жизни в 2010 году (86 лет).


大谷藤郎初代館長胸像除幕式の様子

 

Памятная выставка

【会期】
6月25日(火)から 7月28日(День)

【会場】
当館 ギャラリー

【内容】
20年間の活動を写真パネルなどでふりかえる

一連の20周年記念事業開催期間中(6月25日から7月28日)当館ギャラリーで記念展を開催いたしました。「存在意義を継ぐために知る、活動の記録」として1992年の設立準備段階から今日までの活動を、写真50点と発行物や文書などでふりかえりました。

 

Лекция

テーマ「ハンセン病の患者に生涯を捧げた神谷美恵子医師の生き方

【講師】
日野原重明 氏

【会期】
6月27日(木)13時30分 から 14時30分

【会場】
多磨全生園コミュニティセンター(〒189-0002 東京都東村山市青葉町 4-1-1)

入場無料、定員先着400名様、予約不要、当日直接お越しください。

【開場】
13時 ※お早めにいらっしゃっても会場に入ることが出来ません。開場時間にあわせてご来場下さい。

【開演】
13時30分 ※14時30分 終了予定

 

交通案内(バス)

а. От южного выхода со станции Киёсе на линии Сэйбу Икебукуро.
Примерно 12 минут на автобусе Seibu, идущем до станций Kumegawa / Tokorozawa (Выйти на "перед санаторием Дзэнсёэн), 10 минут пешком

б. От северного выхода со станции Кумегава на линии Сэйбу Синдзюку.
Примерно 18 минут на автобусе Сейбу, идущем до Южного выхода со станции Киёсе (Выйти на "перед санаторием Дзэнсёэн), 10 минут пешком

c. От станции Син-Акицу линии JR Мусасино.
Примерно 10 минут на автобусе Seibu, идущем до станции Kumegawa.Выйти на "перед санаторием Дзэнсёэн), 10 минут пешком

Парковки нет.公共交通機関をご利用ください。

 

Лекция, посвященная 20-летию, была проведена с участием доктора Шигеаки Хинохара, почетного директора Международной больницы Святого Луки. Речь доктора Миеко Камия, озаглавленная «Образ жизни доктора Миеко Камия, посвятившая свою жизнь пациентам с Болезнь Хансена


記念展の様子


Сцена из лекции

 

Симпозиум

テーマ「資料館の設立、活動、これからへの期待を語る

【会期】
11月9日(土)13時30分 から 15時

【会場】
当館 映像ホール

【登壇予定者】
大竹章、佐川修、成田稔、平沢保治、山下道輔(敬称略。50音順)

 

Видео просмотр

【会 期】
7月7日(日)、14日(日)

【会場】
当館 映像ホール
開館当時、全国の療養所が自らを紹介するために制作し、当館へ提供して下さったビデオを上映しました。