لقد قمنا بإعداد العديد من القصص حول مشكلة مرض الجذام
لماذا لا تتطرق إلى موضوع لا تسمعه عادة؟
يرجى زيارة المتحف خلال الموسم عندما تكون غابة تاما زينشوئن

الخطوط العريضة للحدث

【会場】
国立ハンセン病資料館 1階 研修室

【定員】
各回定員24人（当日先着順）

参加無料／事前申込み不要／駐車場あり

* قد يتم تغيير الجدول الزمني والمحاضر والعرض التقديمي وما إلى ذلك حسب الظروف. لاحظ أن.

「ハンセン病療養所の詩人たち」　当時の記録をYouTubeでご覧いただけます。

講師　木村哲也（当館学芸員）

* بسبب الإعصار رقم 19 ، تم تغيير الجدول من 12 أكتوبر (السبت) إلى 26 أكتوبر (السبت).

في عام 1953 ، أثناء قانون الوقاية من الجذام من الجذام ، "برعم الحياة" (سان إيتشي شوبو) ، التي نُشرت بدعم من الشاعر ميتسو أوي ، هي قصيدة يمكن القول إنها شعر ضخم فيه 73 شارك شعراء من المصحات في جميع أنحاء البلاد وكانت مختارات. بالتركيز على هذه المجموعة من القصائد ، سنتحدث عن سحر الشعر.

「ハンセン病療養所の詩人たち」開催報告

2019年10月26日（土）14時から15時30分、第1回目ミュージアムトークを開催いたしました。本日はテーマ「ハンセン病療養所の詩人たち」、サブタイトル「詩人・大江満雄との交流を中心に」についてのお話をさせていただきました。
多くのお客様においでいただき、ありがとうございます。お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

من الاستبيان

• مرض الجذام، لكنني كنت مهتمًا بهذا الحدث. كان الشعر رائعًا أيضًا. كانت محتويات حديث السيد كيمورا ، ومشاعره ، وحلقاته ، وما إلى ذلك رائعة أيضًا. اريد ان اعود مرة اخرى
• كان المحتوى أكثر من اللازم ويبدو أنه عسر هضم ، لكنها كانت محاضرة مثيرة للغاية. و "ريشة" ، "ترى المجذومون متأخرة تعلم ولكي تحل" بطريقتي الخاصة.
• تعلمت الكثير. إنني معجب بالإنجازات العظيمة للشاعر ميتسو أوي. أود الزيارة مرة أخرى. أنا مهتم جدًا بأدبيات مرض الجذام مرض الجذام سأعود في وقت لاحق!
• كانت محاضرة ممتعة تنقل مرض الجذام لقد تعلمت الكثير من المواد الوفيرة. لقد تمكنت من التعرف على أهمية Oe اليوم.
• شاعر عومل على أنه مجرم ولم يكتف بالاستياء كضحية ، بل تمتع بالقدر الذي أعطي له وعاش الواقع أمامه ، والشاعر الذي تعاطف معهم وشجعهم. الفيلسوف حول ما إذا كان من المقبول الإيمان بالناس. هل يوجد مثل هذا الشخص في هذا العصر؟
• بالنظر إلى الوضع الاجتماعي في ذلك الوقت ، أشعر أن لدي لمحة عن بعض إمكانيات السيد أوي ، الذي تفاعل مع كل حديقة وجعلها معروفة للمجتمع ، والشعراء الشباب الذين شاركوا في مجموعة الشعر.

「ハンセン病問題と在日朝鮮人」　当日の記録をYouTubeでご覧いただけます。

講師　金貴粉（当館学芸員）

* تم تغيير مكان حديث المتحف اليوم إلى قاعة فيديو.

على الأكثر ، تم إدخال أكثر من 700 كوري في اليابان إلى مصحات الجذام سوف نتبع مسار أولئك الذين قاتلوا معًا في أنشطة مرضى الجذام

「ハンセン病問題と在日朝鮮人」開催報告

2019年11月9日（土）14時から15時30分、第2回目ミュージアムトークを開催いたしました。
本日はテーマ「ハンセン病問題と在日朝鮮人」について、そこに生きた様々な方がいたということを皆様と一緒に共有していけるような、お話をさせていただきました。
多くのお客様においでいただき、ありがとうございます。お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

من الاستبيان

• حتى لو ذهبت إلى مصحة ، كنت أعرف فقط عن حالة الأشخاص الذين يعيشون في اليابان ، "كان هناك تمييز مزدوج في المكان". أشعر بأهمية النظر بعناية إلى كل واحد منا. أود أن أسأل عن الثانية.
• أعتقد أنها لم تكن مشكلة بقيت في الماضي ، لكنها قصة لا تزال تنطبق على الحاضر. لذلك ، أنا ممتن لإتاحة هذه الفرصة القيمة للغاية.
• كنت قد قرأت بالفعل كتاب المحاضر ، لكن محاضرة اليوم كانت رائعة أيضًا. أود أن أغتنم فرصة أخرى للاستماع إلى الأدب الذي ابتكره الكوريون في اليابان.
• أعتقد أنه من الصعب معرفة ليس فقط الفوارق الاقتصادية ولكن أيضًا الاختلافات الدقيقة في الوعي الناتجة عن الاختلافات في نمط الحياة والعادات بين المقيمين الكوريين في اليابان والمقيمين اليابانيين ، لذلك سأقوم بزيارة اليوم. أعتقد أنها كانت ذات مغزى كبير.
• مشكلة مرض الجذام كوريا في اليابان في السياسة الوطنية ، وطريقة تفكير وسلوك العديد من الناس في المجتمع لها تأثير ، فهل يمكن لكل شخص الاستمرار في التفكير؟ شعرت أنه كان أمرًا ضروريًا- لديك موضوع.
• أود أن أشكرك على قصتك المثيرة للتفكير حول اليابان المعاصرة. أود أن أشكر الدكتور كيم وجميع الأشخاص المعنيين على إتاحة الفرصة لهم لسماع مثل هذه القصة في منشأة وطنية.
• يمكنك أيضًا الحصول على سيرة ذاتية مع القصة ، والتي ستكون مفيدة للغاية عندما تنظر إلى الوراء. أرغب في قراءة الكتب التي تم تقديمها وتعميق فهمي قدر الإمكان.
• لقد فوجئت بوجود 10 أضعاف عدد الأشخاص الذين يعيشون في اليابان مقارنة بعامة الناس في المصحات في جميع أنحاء البلاد. أود دراسة المزيد عن تاريخ الأشخاص الذين يعيشون في اليابان والذين تعرضوا للتمييز المضاعف لأنهم ليسوا يابانيين.
• لقد قضيت وقتًا غنيًا جدًا مع المعرفة القوية لأمين الذهب والنبرة اللطيفة. عندما تعرفت على الأجداد في اليابان ، تألم قلبي.
• يؤسفني عدم معرفتي بوجود كوريين يعيشون في اليابان وقد نجوا من التمييز المزدوج مرضى الجذام أعتقد أنه من الضروري اعتبارها مشكلتي الخاصة للتعايش مع الأشخاص الذين يعيشون في اليابان.

「くらしの変化を伝える補装具」　当日の記録をYouTubeでご覧いただけます。

講師　西浦直子（当館学芸員）

في المصحة ، تم تصنيع العديد من الأطراف الصناعية مثل الأرجل والأزرار الاصطناعية لدعم حياة السكان. في هذه الحلقة سوف نقرأ التغييرات في نمط حياة المصحة من الأجهزة المساعدة المتعلقة بالمشي.

「くらしの変化を伝える補装具」開催報告

2019年12月21日（土）14時から15時30分、第3回ミュージアムトークを開催いたしました。
本日はテーマ「くらしの変化を伝える補装具」についてのお話をさせていただきました。
多くのお客様にご参加いただき、ありがとうございます。当日アンケートにていただいたご意見・ご感想を紹介いたします。

من الاستبيان

• لقد تأثرت حقًا بالقصة التي قرأتها من خلال "الأشياء".
• فوجئت بتوابل المريض وذهول الجهاز.
• العنوان يبدو رصينًا ، لكن يمكنك رؤية صورة الشخص الذي استخدمه والشخص الذي صنعه من خلال كل أداة ، ويمكنك أن ترى من خلال نظام إدارة الحديقة في البلد ما بعد ذلك. غالبًا ما يتم تدريس هذا المحتوى حتى اليوم ، وقد تأثرت بموقف النظر إليه والبحث فيه. أعتقد أنه سيكون من الأسهل فهم ما إذا كان بإمكانك رؤية قصة ومظهر الشخص الذي استخدمها (على الرغم من أنك فكرت في الأمر بالفعل). إنه لأمر رائع أن تكون قادرًا على التحدث كثيرًا باستخدام الأدوات.
• يرجى إجراء العديد من محادثات المتحف مثل هذه.
• أردت أن أسمع منك لوقت أطول. شكرا لك.
• كان من الرائع سماع قصة دور الطرف الاصطناعي ومشاعر الأشخاص الذين يحتاجون إليه.