В Лепрозорий многие пациенты нашли цель в музыке, несмотря на тяжелые условия болезни, инвалидности и изоляции. Поэтому данная выставка познакомит с музыкальной деятельностью в санаториях. В частности, мы сосредоточимся на трех темах: деятельности группы, которой он посвятил себя, борясь с болезнью и инвалидностью, караоке, которым он очень наслаждается со своими друзьями, и народные песни, которые напоминают ему о его ностальгическом родном городе.
В экспозиции представлены инструменты, ноты, костюмы, программы и фотографии концертов и практик, сохранившиеся в санаториях по всей стране.

Изображение слева: «Оркестр Синей Птицы» (Санаторий Нагасима Айсейэн)

[Период]
28 апреля 2018 г. (30 Хэйсэй)(почва)С 31 июля (вторник)

【заключительный день】
Каждый понедельник (открыт, если это государственный праздник), на следующий день после национального праздника (открыт, если это государственный праздник) и в день открытия музея.

【место проведения】
Специальный выставочный зал Национальный музей болезни Хансена

[Часы работы]
С 9:30 до 16:30 (Вход до 16:00). Вход свободный.

Буклеты специальной выставки можно скачать здесь. (PDF: 3,753 КБ)

Уведомление о побочных делах

Концерт классической / народной песни в Национальный музей болезни Хансена

[Дата и время]
Воскресенье, 8 июля 2018 г. (Хэйсэй, 30) Начало в 13:30 (двери открываются в 13:00) Закрытие в 15:30

【место проведения】
Видеозал 1-го этажа Национальный музей болезни Хансена

【Исполнитель】
Асаацу Накадзато (инструктор Сансин Номура-рю, Санаторий Окинава Айракуэн)
Кёко Косоко (мастер Рюкю Кото Койокай, Санаторий Окинава Айракуэн)
Клуб Хошизука Сансин (Санаторий Хосидзука Кейайэн)
Акико Омодака (эксклюзивный фолк-певец Виктора, Цугару Самисен Савада-рю Кацумэ Савада)

[Емкость]
130 человек (предварительная заявка не требуется, в порядке очереди, участие бесплатное)

Вы можете скачать флаер по сопутствующим мероприятиям выставки здесь. (PDF: 328 КБ)

Отчет о мероприятии «Концерт классической/народной песни»

В воскресенье, 8 июля, состоялся концерт классической и народной песни. Это был замечательный концерт, наполненный музыкой, пением и танцами.

▼Программа

1. Асахи Накадзато (Саншин), Кёко Косоко (Кото)
   ・ Накафу-буси ・ Саньяма-буси ・ Комочи-буси
2. Хошизука Саншин Club
   ・ Башофу ・ Дочь Дзинтоё ・ Синкава Дайёбуши ・ Окинава ・ Асадоя Юнта (танец) ・ Детская площадка (Эйса)
3. В основном Акико
   ・ Цугару Джон сыграет песню (Аомори)
   ・ Попурри из народных песен Сайтаро-буси (Мияги) Токио Ондо (Токио) Чаккири-буси (Сидзуока) Кагосима Охара-буси (Кагосима) Шимоцуи-буси (Окаяма) Отемоян (Кумамото)
   ・ Акита Нагамочюта (Акита)
   ・ Айя Цугару (Аомори)

Участвовали многие клиенты. Спасибо большое.

Вступительное приветствие и модератор (Вождь Куроо)	Знакомство с окинавской классикой, народными песнями и программами (Куратор Цудзи)
Кёко Косоко (Мастер Рюкю Кото Койокай, Санаторий Окинава Айракуэн)	Асаацу Наказато (Мастер Сансин Номура-рю, Санаторий Окинава Айракуэн)
Клуб Хосидзука Сансин (Санаторий Хосидзука Кейайэн)	Клуб Хосидзука Сансин (Санаторий Хосидзука Кейайэн)
Клуб Хосидзука Сансин (Санаторий Хосидзука Кейайэн)	Клуб Хосидзука Сансин (Санаторий Хосидзука Кейайэн)
Омодака Акико (Эксклюзивный фолк-певец Виктора Цугару сямисен Савада в стиле Кацумэ Савада)	Омодака Акико (Эксклюзивный фолк-певец Виктора Цугару сямисен Савада в стиле Кацумэ Савада)
Заключительные замечания (Вождь Куроо)	Специальный выставочный зал (уголок народной песни)

Обсуждение галереи

【Может】
3 дня(Празднование),Четыре дня(Празднование), 13-я(День), 19(почва)

【Июнь】
2 дня(почва), 24-е(День)

【Июль】
14-е(почва), 28 день(почва)

*Оба начинаются в 14:00 и продолжаются от 30 до 40 минут.

Отчет о мероприятии Gallery Talk

Переговоры кураторов галереи будут проводиться в указанные даты в период работы выставки.
Вместо приветствий программа началась с объяснения речи Коичи Кондо на церемонии вручения премии Уэллсли-Бейли, страсти, которую жители вложили в музыку, собравшись вокруг группы, караоке, которое было целью их жизни, и их родного города. о народных песнях, которые можно назвать важными мелодиями, напоминающими о прошлом, и, наконец, «Стань тысячей ветров, Хама Чидори, Станция Ах Уэно, Родной город».
Приняло участие большое количество клиентов. большое спасибо.

приветствие	приветствие
Пояснение к углу «Полоса»	Пояснение к углу «Полоса»
Пояснение к углу «Полоса»	Пояснение к углу «Полоса»
Пояснение к углу «Полоса»	Пояснение к углу «Полоса»
Пояснение к уголку «Народные песни»	Пояснение к уголку «Народные песни»
Пояснение уголка «Караоке»	Пояснение уголка «Караоке»
Объяснение «Мелодия, выгравированная воспоминаниями»	Подтверждение

Мы хотели бы представить мнения и впечатления, которые мы получили от наших клиентов.

• Болезнь Хансена приходилось нелегко из-за неправильной системы страны, я положительно проследил свою жизнь и победил. Я почувствовал чудесное стремление к идеалу.
• Я действительно увидел инструмент и узнал, как это здорово - быть связанным музыкой. Внешний вид пения в клипе был очень достойным и впечатляющим.
• У меня был интересный взгляд на выставку с «музыки» в качестве отправной точки. Говорят, что музыка пересекает национальные границы, но меня также впечатлила внешность жителей, которым доставляло удовольствие преодолевать и выражать свои физические недостатки.
• Я думал, что это очень хороший проект. Появление людей, которые нашли яркую и полезную жизнь в боли Болезнь Хансена Я также почувствовал, что куратор брал интервью более нежно, что тоже хорошо.
• Я был удивлен, увидев, что он играет на музыкальных инструментах и делает плакаты намного лучше, чем мы можем жить нормальной жизнью. «Потому что у меня инвалидность ...» Это была хорошая возможность передумать и избавиться от такого образа.
• Я был очень впечатлен поддержкой музыки в трудные времена и тем фактом, что мне захотелось жить. Музыка и песни будут лечить вас в любую эпоху. Мы надеемся, что многие люди будут исцелены очарованием музыки, основанной на этом проекте.
• Послание на входе и выступления побудили меня подумать, что невзгоды этих людей и их награды были вознаграждены.
• Я почувствовал всю глубину жизни. Я думаю, что даже перед лицом многих трудностей для нас имеет смысл жить позитивной жизнью, не забывая улыбаться. Одна только мысль о мыслях, которые возникли у меня, когда я положила губную гармошку в сумку, поскольку желания моего ребенка заставили меня плакать. Спасибо большое.
• У входа была вывеска с изображением куратора в натуральную величину, который попросил меня взглянуть на слова г-на Кондо, и я смог передать свою страсть к проекту. Когда я пришла на спектакль волонтером, слушатель был впечатлен и вложил деньги. Мне понравился эпизод, что деньги были пакетом сердца и чувств. Эпизод с персоналом, который давал мне указания без каких-либо различий, тоже был хорош.
• Болезнь Хансена, я чувствовал, что выжил, максимально используя свои любимые поля, не теряя надежды. Искусство остается, и даже если вы не живете вместе в одну эпоху, как я, вы можете прикоснуться к нему как к привычному существованию. Искусство как одно из развлечений в санатории. Я действительно счастлив видеть это в этот раз таким.