Un recuerdo de infancia de mis días de escuela secundaria en Nagashima Aiseien
Circa 2000 (Heisei 12) Lápiz acuarela sobre papel Artista: Katsuhiko Colección privada

Las cartas que se exhiben en esta exposición están escritas por un niño que ingresó en un sanatorio a su familia.
Las cartas están llenas de los pensamientos del chico que fue separado de su familia. Se han seleccionado para la exposición trece de estas cartas, escritas a lo largo de un periodo de siete años (1961-1967), desde su época de estudiante de secundaria en Kikuchi Keifuen y en el Aula Shinrada del Instituto Oku de Nagashima Aiseien.
De las cartas se desprende, a primera vista, que incluso en el sanatorio se vivía de un modo común a la gente de la sociedad. Sin embargo, un enorme muro de prejuicios y discriminación se alzaba siempre frente a los chicos cuando intentaban reintegrarse en la sociedad. En esta exposición especial se hace referencia sobre todo al propietario de las cartas con el seudónimo de Katsuhiko. El chico tiene ahora 77 años, pero el muro sigue existiendo en la medida en que no puede revelar su verdadero nombre.
¿Quién puede derribar el muro que una vez se alzó frente a Katsuhiko y que aún existe? ¿Será el propio chico? ¿O su familia? ¿O todos y cada uno de los que vivimos en sociedad? Esperamos que reflexionen sobre estas cuestiones a través de estas cartas.

1. Haga clic aquí para ver el vídeo de orientación que se exhibió en la exposición especial.
2Haga clic aquí para ver el vídeo archivado de la sesión de lectura "Una carta escrita por un niño en cuarentena a su familia".
③Haga clic aquí para ver el video archivado de la conferencia "Establecimiento del aula Shinrada de la escuela secundaria Oku y sus estudiantes".
④Haga clic aquí para ver el video archivado de la charla "Aula Shinrada de la Escuela Secundaria Oku, 1964-1968"

*En 2025, la sala de exposición quedará inutilizable debido a la construcción de aire acondicionado, por lo que la exposición se llevará a cabo en la galería del 1er piso.

Descripción general de la exposición especial

[Fecha]
27 de septiembre (sábado) al 27 de diciembre (sábado) de 2025

【lugar】
Galería del primer piso Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen

[Horario de apertura]
De 9:30 a 16:30 horas (entrada hasta las 16:00 horas)

[Días cerrados]
Los lunes, el día siguiente si el lunes es festivo y los días festivos de Año Nuevo.

[Cuota de admisión]
gratis

*Los contenidos anteriores están sujetos a cambios sin previo aviso.

Información del Evento

Charla en la galería 14:00▶14:40
*El evento ha finalizado.

El comisario responsable de la exposición especial ofrecerá una explicación. Cada sesión está limitada a 30 personas y el horario podría modificarse en función del número de asistentes.
En los días ★, la explicación estará dirigida a los niños.

Charla de galería para grupos
*El evento ha finalizado.

Se realizará una charla en la galería del lugar para grupos de 10 a 30 personas.
Para postulaciones por favor contactar a los siguientes:

<Consultas sobre charlas en galería para grupos>
Manabu Tashiro (Curador), División de Proyectos, Departamento de Proyectos Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen

Descargue el folleto aquí

Hubo un error en la afiliación del ponente, Kazufumi Unai. Pedimos disculpas por el error y lo hemos corregido.
Incorrecto Correcto
Universidad Joyo → Joyo hoja universidad

Tenga en cuenta que la versión de descarga ha sido corregida para el problema mencionado anteriormente.

Sesión de lecturacon interpretación en lengua de señas
Una carta escrita por un niño en cuarentena a su familia.
*El evento ha finalizado.

◆ Sábado 27 de septiembre de 2025
14:00-15:00 (apertura de puertas a las 13:30)

◆ Aforo: 130 personas. Se requiere inscripción previa a través de la web.

◆ Lector: Cho Minhwa

Actor. Ha participado en numerosas películas y series de televisión, incluyendo el drama matutino de la NHK "Wings of the Tiger".
En 2007, hizo su debut cinematográfico en la película "New Hot Wall", que trataba sobre el incidente de Kikuchi.
Reflexionaremos sobre el significado de la carta del niño solitario.

Aquí puede encontrar el vídeo archivado de la lectura "Una carta escrita por un niño en cuarentena a su familia".

ConferenciasInterpretación de lenguaje de señas disponible
Establecimiento del aula Shinrada de la escuela secundaria Oku y sus estudiantes
*El evento ha finalizado.

◆ 26 de octubre de 2025 (domingo)
14:00-15:00 (apertura de puertas a las 13:30)

◆ Aforo: 130 personas. Se requiere inscripción previa a través de la web.

◆ Profesor: Kazufumi Unai

Profesor asociado, Departamento de Ciencias del Deporte y la Salud, Facultad de Producción en Salud, Universidad de Tokoha.
Ha realizado investigaciones sobre el "aislamiento" y la educación, utilizando Problemas de la enfermedad de Hansen como punto de partida, y ha escrito numerosos ensayos, en particular sobre el aula Shinrada en la escuela secundaria Oku.
Explicará la importancia de establecer el aula Shinrada en la escuela secundaria Oku y los prejuicios y la discriminación que han enfrentado los estudiantes.

Haga clic aquí para ver el vídeo de archivo de la conferencia "Establecimiento del aula Shinrada en la escuela secundaria Oku y sus estudiantes".

Evento de charlacon interpretación en lengua de señas
Aula Shinrata de la escuela secundaria Oku, 1964-1968
*El evento ha finalizado.

◆ Sábado 22 de noviembre de 2025
14:00-15:30 (apertura de puertas a las 13:30)

◆ Aforo: 130 personas. Se requiere inscripción previa a través de la web.

El chico que escribió la carta ingresó al aula Shinrada de la escuela secundaria Oku en 1964 y, tras cuatro años de estudiante, se graduó en 1968. ¿Cómo fue su vida estudiantil durante esos cuatro años? Invitamos a dos compañeros de clase del chico a compartir sus recuerdos de aquella época.

Haga clic aquí para ver el video archivado de la charla "Aula Shinrada de la Escuela Secundaria Oku, 1964-1968".

 

Proyección de películas
"Nuevo muro caliente"
*El evento ha finalizado.

◆ Sábado 13 de diciembre de 2025
13:00-15:45 (apertura de puertas a las 12:30)

◆ Aforo: 130 personas. Se requiere inscripción previa a través de la web.

*La inscripción anticipada ya está cerrada porque hemos alcanzado la capacidad máxima.
En caso de cancelación, aceptaremos reservas para el mismo día utilizando entradas numeradas a partir de las 12:00 horas del día del evento.
Tenga en cuenta que hay un número limitado de entradas numeradas disponibles.

©El Comité de Producción y Proyección de Cine de The New Hot Wall

Proyectaremos una película sobre el caso Kikuchi. El Sr. F, acusado en el caso Kikuchi, continuó defendiendo su inocencia, respaldado por sus interacciones con la sociedad a través de cartas.
Profundizaremos nuestra comprensión del incidente de Kikuchi, que sigue siendo un problema importante en Problemas de la enfermedad de Hansen hoy en día.

Reflexionaremos sobre el significado de la carta del niño aislado.

※Hay subtítulos disponibles. Si desea un intérprete de lengua de señas para los comentarios de apertura y posteriores a la proyección, solicítelo al registrarse a continuación.
(La fecha límite para solicitar intérprete de lengua de señas es el 6 de diciembre)

El contenido anterior puede modificarse sin previo aviso.
Por favor consulte Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen para más detalles.

 

<<Contáctanos>>
Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen
4-1-13 Aoba-cho, Higashimurayama-shi, Tokio 189-0002
Teléfono: 042-396-2909
No podemos prestar servicio los días en que el museo esté cerrado. Por favor, consulte con antelación.