​Puede ver el registro de la charla en la galería impresa de "Blue Buds" en YouTube.

Profesor Naoko Nishiura (curador Nishiura Naoko Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen)

Esta es una secuela de "Estudiantes de secundaria en 'Blue Bud'" enviado en agosto de 2020. Más de 100 impresiones fueron encuadernadas en la colección de graduación "Aoi Bud" de los niños que pasaron sus días de escuela secundaria en Tama Zenshoen Todas las obras son vívidas y expresan con fuerza el "aquí y ahora" de los estudiantes de secundaria que pasaron por el sanatorio. En la charla de marzo, ofreceremos comentarios en vivo desde la sala de exposiciones al mismo tiempo que esta exposición. (Nishiura)

Esquema del evento

Sábado 20 de marzo de 2021 de 14:00 a 15:30 Transmisión Zoom

Se requiere solicitud previa / Capacidad 100 personas (por orden de llegada)

La inscripción comienza el día del evento a las 13:45 horas.

Haga clic aquí para ver la exposición impresa de "Blue Bud"

Informe de discusión de la galería de impresión "Blue Bud"

Profesor Naoko Nishiura (curador Nishiura Naoko Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen)

En la parte principal, que es la secuela de "Estudiantes de secundaria en" Aoi Bud "" celebrada en agosto de 2020, el trabajo impreso que estaba encuadernado en el libro de texto de graduación "Aoi Mei" de los niños que Tama Zenshoen lo presenté. "La vida cotidiana" en el título de la exposición era solo eso en la vida aislada. Las impresiones vívidas y poderosas no se limitan a la vida escolar, sino al estado del sanatorio desde la perspectiva de los niños. A partir de la valla de acebo podada, también se registra un gran árbol que parece una flor de cerezo, una estufa en el aula, un lavadero y Trabajo de pacientes de la enfermedad de Hansen Por otro lado, las escenas de regreso a casa y encuentro con familiares no fueron dibujadas, y el contenido fue preguntar al espectador qué significan los hechos. En la charla posterior, respondimos las preguntas de los espectadores y hablamos sobre los trabajos impresos que llamaron la atención de la curadora Ayaka Hashimoto Continuaremos brindando charlas sobre el Problemas de la enfermedad de Hansen desde diversas perspectivas, haciendo uso de las opiniones recibidas de los cuestionarios.

Del cuestionario

• El hecho de que los familiares que acudieron a la visita y la casa de los padres que mencioné al final no aparecieran en la obra me hizo pensar que era una vida diferente a la habitual "cotidiana". Usted ha dicho que a pesar de que muchas obras adultos se exhiben en el museo, los niños no están cubiertos mucho, pero como en la lectura anterior, la desesperación y la tristeza se explican como los niños, pero el futuro Sin embargo, me dijeron que era en la época cuando se mezclaron los sentimientos de que la esperanza no había desaparecido. Muchas gracias por recogerlo.
• Pensé que era asombroso que muchas personas hicieran impresiones con todos sus pensamientos. Desde el momento en que me presentaron a "Aoi Bud" en la charla del museo en agosto, me preguntaba qué tipo de impresiones estaban haciendo los estudiantes. Por esta razón, estaba ansioso por esta charla. Muchas gracias.
• En 1975, el último número de grabados de la colección, yo era la misma estudiante de secundaria que las niñas. La historia del curador, "Estoy incorporando las tendencias de la época", me recordó "Oh, sí, fue así". El comentario de la maestra decía: "Por favor, mira la diversión", pero fue un trabajo divertido y nostálgico para mí mientras lo veía.
• Soy de Aobacho. Claro, solía jugar en Tsukiyama cuando era niño, pero recuerdo haber visto la estatua de Venus. También tengo curiosidad por saber dónde estás ahora. Pero fue bueno conocer los antecedentes. Muchas gracias.

… Hemos recibido muchas otras respuestas. Muchas gracias.