Basé sur l'incident de l'école élémentaire Kurokami à Kumamoto en 1953 (Showa 28), ce travail accusait les préjugés et la discrimination contre Maladie de Hansen Avec les commentaires du réalisateur Setsuo Nakayama.

Aperçu de l'événement

【日時】
2019（令和元）年11月3日（日）

【開園】
14時（13時30分開場）

【場所】
国立ハンセン病資料館 映像ホール

【上映】
14時 から 14時30分 ： 中山節夫監督が語る「あつい壁」（1970年制作）
14時30分 から 16時10分 ： 「あつい壁」上映

【定員】
先着順100名

入場無料／事前申込不要

映画「あつい壁」上映会 開催報告

11月3日（土・祝）映画「あつい壁」上映会を開催しました。
温かい秋晴れにつつまれた文化の日、多磨全生園は第45回全生園まつりで賑わうなか、当館では14時から中山監督の解説・語りに続き、映画「あつい壁」上映会を開催しました。
多くのお客様においでいただき、大入り満員となりました。ありがとうございました。お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

• Les larmes n'ont pas cessé. Je ai été impressionné. Merci beaucoup.
• Cela m'a donné du courage comme une opportunité de reconsidérer comment vivre en tant que personne. Je dois bien vivre.
• C'était un super film. J'espère que la prise de conscience du problème sera transmise aux générations futures à travers de tels films. Je voudrais demander s'il y a à nouveau une telle projection.
• L'histoire et le film étaient très bons. C'était très facile à comprendre parce que j'ai regardé le film après avoir écouté l'histoire. Merci d'avoir créé une opportunité précieuse.
• C'était bien de voir la projection après l'histoire du réalisateur. La discrimination (j'ai l'impression de comprendre le sens de ce qui a été fait) est toujours là. Rien n'a changé. Je voulais réfléchir à la façon dont cela allait changer.
• La discrimination ne suffit pas avec la science seule. Les sentiments perdent. Je me suis souvenu de l'histoire qu'il est important de comprendre et d'agir correctement pour éliminer la discrimination. J'ai pensé qu'il était important de comprendre la connaissance correcte de la Maladie de Hansen
• J'ai de nouveau senti que c'était la « discrimination » et les « préjugés » qui affligeaient les victimes de la maladie de Minamata et de la maladie de Maladie de Hansen Et j'ai pensé qu'il était important d'être conscient que la « discrimination » et les « préjugés » existent toujours autour de nous et de nous regarder objectivement.
• C'est un film qui m'a fait comprendre le sentiment que "je le sais en science, mais je ne peux pas le comprendre en émotions". La discrimination et les préjugés Maladie de Hansen, mais aussi l'époque actuelle.
• J'ai senti « c'est important de savoir » et « c'est important d'agir après ça » plus profondément que dans le film. J'ai pu le comprendre scientifiquement et j'ai été amené à réfléchir profondément sur les "sentiments".
• Veuillez montrer le nouveau mur chaud.

La semaine prochaine, le samedi 10 novembre, nous tiendrons une projection de l'anime "Rainbow to the Future" et un événement "Apprenons la Maladie de Hansen Nous attendons votre participation avec impatience.

Musée national de la maladie de Hansen

Salutations d'ouverture et modérateur (Conservatrice Kim)	映画監督のご挨拶 （中山節夫）
映画「あつい壁」の語り （中山節夫）	映画「あつい壁」の語り （中山節夫）
映画「あつい壁」上映会の様子	Remarques finales (Conservatrice Kim)