志樹逸馬（1917年から1959年）は、全生病院（現・多磨全生園）に入院し、のち長島愛生園に転園。長島詩謡会の代表をつとめました。詩人の永瀬清子や大江満雄、哲学者の鶴見俊輔らと親交を持ち、作品を高く評価されています。『愛生』誌上を中心に多くの詩を発表しましたが、生前、個人詩集は出されませんでした。
没後60年にちなみ、本ギャラリー展では、自筆の創作ノートをご覧いただきます。志樹逸馬という知られざるハンセン病詩人の詩作品を紹介することを通して、その作品の魅力を広く発信し、再評価の光を当てることを目指します。

Aperçu de l'événement

【開催日時】
2019年11月9日(sol)A partir du 1er décembre(Jour)まで

【会場】
当館 1階ギャラリー

【開館時間】
9時30分から16時30分まで（入館は16時まで）　入館無料

【休館日】
月曜および国民の祝日の翌日（ただし、11月4日、11月24日は開館）

État de détention

[1ère] Exposition de la galerie "60 ans après la mort, exposition de Shiki Izuma"
若松英輔（わかまつえいすけ）氏 講演会「志樹逸馬（しきいつま）の詩と出会う」

▼若松英輔 氏 プロフィール
東京工業大学リベラルアーツ研究教育院教授。専門は文芸批評。
『北條民雄 小説随筆書簡集』 (講談社文芸文庫、2015年)の解説で北條民雄、『霊性の哲学』 (角川選書、2015年)で谺雄二、『詩と出会う 詩と生きる』（NHK出版、2019年）で志樹逸馬や近藤宏一など、ハンセン病文学について論じてこられました。
今回、ギャラリー展「没後60年・志樹逸馬展」にちなみ、志樹逸馬の詩の魅力について語っていただきます。

（第1回目）講演会「志樹逸馬（しきいつま）の詩と出会う」開催報告

2019年11月17日（日）14時から15時30分、ギャラリー展「没後60年・志樹逸馬展」関連イベント（第1回目）若松英輔氏講演会「志樹逸馬の詩と出会う」を開催いたしました。若松先生より「志樹逸馬」をテーマにお話いただくのは、本日が初めてとなります。「詩の言葉」について、深く語っていただきました。
多くのお客様においでいただき、大変感謝しております。お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

• J'ai rencontré le poème de Shiki pour la première fois cette fois, et j'ai été surpris que l'univers infini soit exprimé en langage clair. Il s'avère que la "tristesse" à laquelle Shiki fait face trouve de la lumière à la lumière de sa propre vie, qu'il vit actuellement dans la douleur. Je continuerai à lire le poème que j'ai lu cette fois au fil du temps.
• Auparavant, j'avais demandé à M. Wakamatsu de tenir une conférence par questionnaire. Merci beaucoup aujourd'hui. Je suis devenu plus friand de Shiki Izuma et je voulais en savoir plus. Ce fut une période très intense. J'attends avec impatience divers événements à l'avenir. Nous attendons également avec impatience un événement auquel même les petits enfants pourront participer.
• C'était l'histoire de M. Wakamatsu qui s'est réveillé avec un lien très profond entre la théorie de la vie et la poésie (Shiki) (pas seulement Shiki). Je pensais qu'il était impossible de séparer "vie" et "mots". Je pense que c'était un sentiment très riche d'avoir pu toucher les pensées profondes de M. Wakamatsu très directement parce que c'était le poème quotidien d'Izuma Shiki (me encourageant à le lire).
• Merci d'avoir donné une merveilleuse conférence. J'ai pu apprécier profondément les paroles des poèmes de M. Shiki, et ce qui était écrit dans les marges, ou non, de l'histoire du professeur Wakamatsu. J'ai senti que le pouvoir de la poésie et le pouvoir des mots (le pouvoir de la tristesse et le pouvoir de la souffrance) peuvent sauver les gens en survivant à la dure maladie de Maladie de Hansen J'ai été très heureuse de recevoir une carte postale en cadeau.
• C'est la troisième ou la quatrième fois que j'entends l'histoire radicale de M. Wakamatsu, mais de nombreuses écailles se sont détachées de mes yeux. Je voudrais donner un grand applaudissement non seulement à M. Wakamatsu mais aussi au personnel qui l'a planifié !!!
• Merci beaucoup. Alors que je lisais attentivement les curriculum vitae et les poèmes de cartes postales un par un, ce fut un moment pour toucher le cœur droit de Shiki. Après la conférence, je pense qu'un espace calme s'est créé dans mon cœur. J'aimerais entendre l'histoire de M. Kimura sur Mitsuo Oe.

Cliquez ici pour la vidéo d'archive YouTube de la conférence d'Eisuke Wakamatsu (1er)

[2e] Exposition de la galerie "60 ans après la mort, exposition de Shiki Izuma"
若松英輔（わかまつえいすけ）氏 講演会「志樹逸馬（しきいつま）の詩と出会う」

▼若松英輔 氏 プロフィール
東京工業大学リベラルアーツ研究教育院教授。専門は文芸批評。
『北條民雄 小説随筆書簡集』 (講談社文芸文庫、2015年)の解説で北條民雄、『霊性の哲学』 (角川選書、2015年)で谺雄二、『詩と出会う 詩と生きる』（NHK出版、2019年）で志樹逸馬や近藤宏一など、ハンセン病文学について論じてこられました。
今回、ギャラリー展「没後60年・志樹逸馬展」にちなみ、志樹逸馬の詩の魅力について語っていただきます。

（第2回目）講演会「志樹逸馬（しきいつま）の詩と出会う」開催報告

2019年12月1日（日）14時から15時30分、ギャラリー展「没後60年・志樹逸馬展」関連イベント（第2回目）若松英輔氏講演会「志樹逸馬の詩と出会う」を開催いたしました。本日はギャラリー展「没後60年・志樹逸馬展」が最終日のなか、前回（第1回目）とは別の内容のお話を若松先生より追加講演いただきました。

多くのお客様においでいただき、大変感謝しております。お客様からいただきましたご意見やご感想を紹介させていただきます。

• Ce fut une magnifique conférence. J'étais heureux de pouvoir accepter l'image et les choses essentielles de la vie qui ne peuvent être ressenties que dans les mots d'Izuma Shiki. J'avais très envie d'écrire mes propres poèmes, en commençant par copier les poèmes de Shiki. De plus, la lecture d'aujourd'hui par M. Wakamatsu était très bonne, donc je serais heureux s'il y avait une session de lecture pour la littérature des personnes atteintes de Maladie de Hansen
• Cette fois, M. Wakamatsu a parlé de rencontrer et de goûter la poésie plutôt que de la connaître en tant que connaissance. J'ai pensé qu'il était également nécessaire pour nous d'apprendre et de vivre avec ceux qui ont connu la Maladie de Hansen leurs familles.
• À travers les poèmes d'Izuma Shiki, j'ai reçu des conseils sur la façon de lire et de ressentir les poèmes (mots). J'écris du tanka, et je pensais que la même chose pouvait être dite pour tous les modèles de poésie. J'aimerais entendre et voir des expositions et des conférences sur les poètes.
• C'était très intéressant d'avoir l'opportunité de penser à des choses auxquelles je ne pouvais pas penser dans ma vie quotidienne. Je ne connaissais pas Shiki Izuma jusqu'à ce que je le lise ici aujourd'hui. J'ai eu l'occasion de lire Izuma Shiki parce que je voulais venir au Musée national de la maladie de Hansen Je suis reconnaissant.
• Je pense que j'étais capable de réfléchir profondément et profondément à la poésie, aux mots et aux humains. Merci beaucoup.
• Maladie de Hansen et d'Eisuke Wakamatsu et j'ai participé cette fois. C'était la première fois que je voyais Shiki Izuma, mais j'ai été profondément ému. Je vais devenir un travail important en moi et écouter ma voix.

Cliquez ici pour la vidéo d'archive YouTube de la conférence d'Eisuke Wakamatsu (2e)