松丘保養園のあゆみ　当日の記録をYouTubeでご覧いただけます。

講師　澤田 大介　（さわだ だいすけ　松丘保養園社会交流会館学芸員）

Sanatorio nacional Matsuoka Hoyoen (Sanatorio Sanatorio Nacional para la Enfermedad de Hansen) en la ciudad de Aomori, Prefectura de Aomori, se estableció en 1909 como el predecesor del Sanatorio del Norte del Segundo Distrito, y este año marca el 113 aniversario de su fundación. En esta charla de museo en línea, presentaremos varios episodios, como la historia de Matsuoka Hoyoen y la vida, la cultura y la literatura aquí. También presentaremos el estado del El interior del Sanatorio para la Enfermedad de Hansen y los cambios de las cuatro estaciones.

Esquema del evento

2022年11月19日（土）14時 から 15時30分（予定）zoom配信

事前申し込み制 ： 定員100人（申込先着順）

参加申し込み受付期間
2022年8月27日（土）10時 から 11月18日（金）17時まで（定員に達し次第締め切ります）

イベント当日の受付開始　13時45分

　　X (anteriormente Twitter)　Facebook

Haga clic aquí para ver el PDF del anuncio de Museum Talk 2022

Historia del informe del evento del Matsuoka Hoyoen

Sala de intercambio social: Daisuke Matsuoka Hoyoen

Preguntamos sobre la historia del sanatorio Matsuoka Hoyoen, el sanatorio más al norte de Japón ubicado en la ciudad de Aomori, prefectura de Aomori. Comenzando con la competencia para atraer terrenos en el momento de su establecimiento, el director Mototoshi Nakajo realizó una investigación sobre la historia del predecesor, el Northern Sanatorium en Ward 2 y la dureza del aislamiento, y el estado de la atención médica antes de la introducción de Promin. Explicó varios aspectos de TR, las actividades de tanka y la controversia causada por el poema de Towao Takita.
Además, en el video pregrabado pudimos ver los sitios históricos y la naturaleza del El interior del Sanatorio para la Enfermedad de Hansen.
Se hicieron muchas preguntas de los participantes y pudimos escuchar su profundo interés en la ubicación del jardín, las actividades artísticas y las instalaciones religiosas en particular.
Continuaremos brindando charlas sobre el Problemas de la enfermedad de Hansen desde varias perspectivas, haciendo uso de las opiniones que recibimos a través de cuestionarios y otros medios.

Del cuestionario

• Una explicación detallada del establecimiento del Matsuoka Hoyoen profundizó mi comprensión.
• En estas circunstancias, fue difícil visitar el centro recreativo y el Sala de intercambio social, pero agradecí mucho el video que me guió por el El interior del Sanatorio para la Enfermedad de Hansen.
• Mucha gente no sabe de la existencia de un sanatorio, a pesar de que está cerca, así que fue fácil de entender porque me hablaron de la ubicación. Actualmente estoy estudiando para convertirme en curador, por lo que sentí una sensación de familiaridad con sus comentarios de apertura: "Seré capaz de dar una charla en un museo en cuatro años". Muchísimas gracias.
• Parecía que se transmitía la personalidad honesta del disertante, el curador Sawada. Nunca tuve la oportunidad de aprender sobre la historia de Matsuoka Hoyoen Hoyoen y lo que estaba sucediendo en ese momento, así que aprendí mucho. Personalmente, visité Matsuoka en 2018 cuando la sala de intercambio se acababa de completar, pero había una historia de Matsuoka que no podía conocer en ese momento, y quería volver algún día.
• Me interesó mucho la explicación detallada de la historia de la instalación y los antecedentes de la distribución actual del edificio, acompañada de un mapa. (Omitido) Además, la presentación en video del El interior del Sanatorio para la Enfermedad de Hansen en cada temporada fue fresca y maravillosa.

… Hemos recibido muchas otras respuestas. Muchas gracias.

Estado de tenencia

≪Contáctanos≫
Museo Nacional de la Enfermedad de Hansen Gerente de charlas del museo mt@nhdm.jp